moskali-kike

[Kamus]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

Здесь скорее проблема с украинским:

Le centre culturel russe de Lviv a été maculé de svastikas et de slogans antisémites, la dénonciation des moskali-kike (moscoutaires «youpins») revient au goût du jour.

Во-первых, как по-русски изобразить "москали-кике"? "Москали" знаю, а вот "кике" нет.
Во-вторых, можно ли перевести "youpins" как "жиды", раз в переводе с фр. дается уточнение "пренебрежит. - евреи"? Неприятно все это, но разговор о западной Украине и событиях там.

Заранее спасибо

[sk8er]

kike - a Jewish [Yiddish] word for another, especially poorer, Jew

[Kamus]

Вот оно что! Спасибо, уже легче разбираться.