DictionaryForumContacts

 Yudjin

link 15.01.2011 14:31 
Subject: la touristique
здравствуйте! столкнулась с проблемкой перевода la touristique в следующем контексте: dans la touristique (la science sur le tourisme), то есть это уже название науки о туризме и как это перевести на русский? или можно это опустить переведя только "наука о туризме"

 Gallo

link 15.01.2011 15:06 

ТУРИСТИКА
- целостная система современных фундаментальных и прикладных наук о туризме, туристской деятельности, туристской экономике, менеджменте туризма и туристском законодательстве.

http://www.slovarnik.ru/html-turist/t/turistika.html

 Yudjin

link 16.01.2011 14:10 
спасибо огромное!!!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo