Demontaj nojki s televizora THOMSON

[takosta]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: Fig. 2: Introduisez un tournevis dans les fentes (I) puis faites le pivoter
pour déclipser l'enjoliveur (2).
Faites tourner l'enjoliveur vers l'arrière (3) et tirez vers le haut (4)
: pour l'enlever.
Fig. 3: Saisissez le capuchon (I) par les extrémités et tirez vers le haut
pour le déclipser.
Fig. 4: Dévissez les 6 vis (I) et retirez l'ensemble piètement (2). Fig.5: Emplacement des trous de fixation de l'interface du support mural

Заранее спасибо

[Вера Кутафина]

Fig. 2: Поместите отертку в пазы (I) и открутите колпачок (2). Отклоните колпачок назад (3) и потяните вверх(4): чтобы снять.
Fig. 3: Для ослабления верхней части возьмите ее (I) за края и потяните вверх.
Fig. 4: Открутите 6 болтов (I) и снимите все ножки (2).
Fig.5: Расположнение пазов для фиксации интерфейса на кронштейне.