DictionaryForumContacts

 Вера Кутафина

link 10.08.2005 14:13 
Subject: теплоэнергетика
Помогите перевести слово "теплоэнергетика".
Контекст: специалист по теплоэнергетике.

Заранее благодарю!

 aicha1

link 12.08.2005 5:45 
Я бы сказала specialiste en energie termique.

 Вера Кутафина

link 12.08.2005 8:59 
Спасибо!

 dimianni

link 12.08.2005 9:19 
небольшое уточнение: thermique

 Вера Кутафина

link 12.08.2005 9:23 
Да, спасибо, я знаю как правильно пишется thermique :)

 dimianni

link 12.08.2005 9:39 
да эт я так... на всякий пожарный :))

 aicha1

link 12.08.2005 13:31 
Прошу прощения за ошибку. Вообще-то, я тоже знала :)

 Вера Кутафина

link 12.08.2005 13:48 
Прощаю. Печатать - не писать от руки :)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo