|
Subject: deux sevrages de deux et six Как это вообще можно сформулировать?Tout en conservant son autonomie, il lui faut atténuer les deux sevrages de deux et six ans en se liant, d'une part, aux crèches et, d'autre part, à l'école primaire et aux institutions sociales de l'environnement. Текст образовательного характера о дошкольном образовании. Заранее благодарю! |
|
как вариант "два периода (резкого) изменения социальных условий/социальной среды" |
| Ещё, по-моему, можно сказать "резкая смена обстановки", которая происходит первый раз, когда ребёнка "отрывают" от дома, то есть когда он начинает ходить в ясли (в 2 года), а второй раз - когда он переходит из детского сада в начальную школу (в 6 лет). |
| You need to be logged in to post in the forum |