|
Subject: Brad fasteners ("attaches parisiennes") offic. Пожалуйста, помогите перевести название приспособлений для скрепления документов:"attaches parisiennes", called Brad fasteners, or brass plated paper fasteners in English, like the ones below, ... |
|
http://www.google.fr/images?hl=fr&rlz=1G1GGLQ_FRFR349&q=attaches+parisiennes&um=1&ie=UTF-8&source=og&sa=N&tab=wi Канцелярские кнопки по видимому. |
| Но только специальные какие-то. Запонки напоминают.... |
Вроде в России таких нет - это для закрытия почтовых пакетов без заклейки, чтобы их можно было в любое время открыть снова. Ножки втыкаются в отверстие в пакете и разгибаются в разные стороны
|
| You need to be logged in to post in the forum |