DictionaryForumContacts

 tani22

link 6.10.2010 3:54 
Subject: разница между фр. словами "печать"
Здравствуйте!

Помогите, пожалуйста, разобраться в разнице между 3 словами:

Timbre, sceau et cachet.

Заранее благодарю!

 Denisska

link 6.10.2010 5:42 
Добрый день,

Порывшись по словарю
http://www.granddictionnaire.com/btml/fra/r_motclef/index1024_1.asp
могу предположить, что лучше противопоставить timbre+cachet vs sceau.

Насколько я помню, sceau - это гербовая печать, тогда как timbre и cachet суть "штемпель" и "штамп".

Думаю, коллеги, поправят или подтвердят

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo