Plus que 40 jours sont passe - правильно?

[Новичок8]

Я только начала изучать франсе. А надо на нем ответить. Помогите силь ву пле?

Прошло более 40 дней. Боюсь что на почте письмо могли потерять.

Plus que 40 jours sont passe. Je m'inquiéte qu'on a pu perdre le letter avec votre réponse au courrier postal ici.

И еще одно предложение:
В этом письме Вы сообщаете что получили документы которые я вам отправила.
Dans сe lettre vous m'informez que vous avez reçu les documents que j'ai envoyé
СПАСИБО :)

[Denisska]

Plus de 40 jours sont passés et je m'inquiète que votre lettre de réponse soit perdue à la poste.

Dans сette lettre vous m'informez que vous avez reçu les documents envoyés

Как то так

[Новичок8]

СПАСИБО!!! :)