les sanitaires émaillés и еще пожалуйста, также surface de l’aire de retournement спасибо огромное

[stellamaritima]

En ce qui concerne les éléments des salles de bains, de belles robinetteries contemporaines
sont prévus, les WC seront système suspendu, et les sanitaires émaillés

surface de l’aire de retournement

[kemzlux]

sanitaires émaillés - скорее всего, это эмалированное сантехническое оборудование

aire de retournement - это площадка для разворота, только как она относится к сантехнике, непонятно

[stellamaritima]

спасибо большое

[SvTr]

инвалиды-колясочники тоже в туалет ходят....

[SvTr]

или это об оборудовании для чистки

[SvTr]

или вообще не к туалетам...

[Gallo]

А еще, это похоже на вентиляционную систему (воздуховод, коробку и т.п., то что обычно называется отдушиной)

Cottage Helios 4/6 pax

Le mobile-home Hélios vous propose le même type de confort que le mobile-home sunélia confort, au même tarifs! Sa particularité est d'être totalement adapté aux personnes handicapées se déplaçant en fauteuil roulant. (toilette et douche aménagées; aire de retournement dans chaque piece du mobile-home; cuisine adaptée;...)

http://www.campings.com/camping-portland-port-en-bessin/accommodation.asp?idlengua=2