не совсем по переводу...

[Mirror_]

Подскажите, пожалуйста, как в Интернете передавать accents в буквах, чтобы эти буквы на выходе не превращались в абракадабру?

[tulipe]

А никак :)

Нужно выполнить 2 условия, чтобы человек смог читать ваше послание:
1) Сайт, на котором Вы оставили сообщение, должен поддерживать соответствующую кодировку типа "UNICODE" или "WestEurope (Windows)".
2) Человек, читающий сообщение, должен использовать соответствующий шрифт типа "Arial Unicode MS" или "Times New Roman"

Большинство российских, американских сайтов и почтовых серверов этой ботвы не поддерживают.

[Mirror_]

Спасибо!