Multiflo extérieurs tech.

[traducteur84]

Добрый день! Перевожу материалы по французскому прицепному опрыскивателю. Смущает Multiflo extérieurs, остальное понятно. Контекста особого нет, перечень тех. характеристик:

ÉQUIPEMENT VOÛTE S.E. (à так понимаю, штанга)
- 4 diffuseurs + 4 canons "AIRMIST" de 75 mm.
- Multiflo extérieurs + bloc-jet.
- Réglage manuel en hauteur et largeur.
ÉQUIPEMENT RM/RH A2
- 4 diffuseurs + 4 canons "AIRMIST" de 75 mm.
- Multiflo extérieurs + bloc-jet.
- Réglable en hauteur.
- Repliage manuel.
- Repliage hydraulique simple (en option).
Multiflo - написано именно так. Возможно, система какая-то? Многопоточная???

Заранее благодарен за любую помощь!

[Denisska]

http://www.siarl.fr/t4ttmtprim.htm
похоже на фирменное наименование
отстойник?

[2eastman]

Denisska +1
Multiflo™: http://www.veoliawaterst.com/multiflo/ru/

[traducteur84]

благодарю