DictionaryForumContacts

 sweetheart5

link 25.05.2010 8:38 
Subject: BILLET A COMPOSTER AVANT L'ACCES AU TRAIN
Пожалуйста, помогите перевести.

BILLET A COMPOSTER AVANT L'ACCES AU TRAIN

Заранее спасибо

 sweetheart5

link 25.05.2010 9:11 
Это билет на поезд???
Я французского совсем не знаю

 Lena2

link 25.05.2010 12:02 
Да, это билет на поезд и его нужно прокомпостировать - засунуть в специальный турникет рядом с платформой перед тем как сесть в поезд. Если не успеете, нужно в поезде подойти к контролеру заранее и сказать об этом, а не ждать пока он попросит билет, а то оштрафуют.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo