результаты мед.обследования gastroent.

[boohoo]

DIAGNOSTIC(S):

Mycose oesophagienne. Hernie hiatale par glissement de petite taille et oesophagite stade Los Angeles A peu importante.

перевод - ОБСЛЕДОВАНИЕ :

Пищеводный микоз. Небольшая скользящая грыжа пищеводного отверстия диафрагмы и эзофагит (воспаление пищевода), стадия ???

[groz]

я в медицине мало понимаю, но так думаю что настолько необычное название стадии вряд ли будет звучать на других языках по другому, скорее всего лос анжелес так и будет, видно в лос анжелесе такое и придумали, уж точно не во франции

[Gallo]

Стадия А согласно классификации, принятой в Лос Анжелесе

Для детализации рефлюкс-эзофагита рекомендуют классификацию, принятую на X Всемирном съезде гастроэнтерологов (Лос-Анжелес, 1994) (табл. 39-1).

http://www.medfix.ru/index.php?option=com_content&view=article&id=92&Itemid=68

[boohoo]

большое спасибо Gallo и groz! была такая версия, но "не уверен, не обгоняй!" )))))))))

[dobry_ve4er]

Лучше не "Пищеводный микоз", а "микоз пищевода"

[boohoo]

2 dobry_ve4er
согласна, спасибо!