хозяйственное судопроизводство law

[Cim]

хозяйственное судопроизводство.

Procédure économique - это оно?

[Koshka na okoshke]

предлагаю contentieux économique

[Nyelveketszeretek]

Я бы посоветовал плясать отсюда:

EUROPEAN COMMUNITIES, LAW [COM] Full entry
EN the legal procedure
FR les voies de droit

LAW [EP] Full entry
EN simplified legal procedure
FR procédure légale simplifiée

LAW [Council] Full entry
EN by means of the legal procedure
FR suivant les voies de droit

[Clea]

procédures judiciaires économiques???

[groz]

juridiction consulaire согласно википедии http://fr.wikipedia.org/wiki/Tribunal_de_commerce_(France)
а вообще - droit commercial
(может это поможет)

[w.c.handy]

contestation commerciale