DictionaryForumContacts

 Lyra

link 31.03.2010 10:29 
Subject: époque pré quaternaire
Это доисторическая эпоха?
контекст: Ils sont revenus à peu près à l'époque pré quaternaire, aussi bien techniquement, qu'au niveau du contenu. (речь о манере снимать филмы)

 Annafrv

link 31.03.2010 11:07 
Дочетвертичная, если точнее

 Lyra

link 31.03.2010 14:06 
Ага, спасибо большое! Значит, для художественного текста подойдет как раз "доисторическая эпоха". А то слово pré quaternaire меня смущало (не знала, что есть такая - дочетвертичная эпоха, т.е. древняя)

 congelee

link 31.03.2010 23:10 
А их вообще много разных. ;)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo