DictionaryForumContacts

 МаринаК

link 22.03.2010 17:48 
Subject: "Ensemblier" et "maître d'œuvre"
Как перевести эти два понятия? Вроде и то и то переводится как генеральный подрядчик. Но эти два понятия противопоставляются друг другу, это два разных варианта. Речь идёт о строительстве.

 kemzlux

link 23.03.2010 6:27 
"Ensemblier" - генеральный поставщик
"maître d'œuvre" - генеральный подрядчик

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo