|
Subject: Faux droits как перевести эту фразу в этом предложении?Il vient se renger ua nomdre des "faux droits" dont le préambule de la Constitution de 1946 n'était pas avare, tel le droit a la sante ou le droit au travail. |
| "faux droits" = мнимые права (A l'opposé des droits naturels, qui sont universels, les faux droits sont impossibles à réaliser sans prendre aux uns pour donner aux autres - http://www.wikiberal.org/wiki/Faux_droits) |
| Оно относится к числу так называемых "мнимых прав", о которых так много разглагольствовалось в Конституции 1946 г., таких как право на здоровье или право на работу. |
| kemzlux, спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |