|
link 12.03.2010 18:02 |
|
Subject: сладкий недуг poetry Bonsoir,Dans le poème de Lermontov : "И скучно и грустно", comment traduire :"сладкий недуг" ? Merci. |
|
link 12.03.2010 19:26 |
|
un brouillard plaisante - приятный дурман une passion grisante - пьянящая страсть, любовь |
|
link 12.03.2010 19:27 |
| то есть un brouillard plaisant_, m - приятный дурман |
| un mal délicieux |
| un doux malaise |
| You need to be logged in to post in the forum |