|
Subject: ОФФ: Персонал со знанием ин.яз. на пассажирские суда
|
|
Как-то пришлось мне попасть в больницу на обследование. В палате народ подобрался спокойный, можно было и о политике поговорить и литературу покритиковать - на все находились собеседники и слушатели. Днем многие интеллигентно располагались с книжками и журналами, седовласые бабульки умиротворенно вязали. Тихие голоса: «благодарю», «пожалуйста», «позвольте»... - Здрахуйте! - вдруг раздалось от двери, и мы все подпрыгнули на своих местах. По узкому проходу между кроватями неспешно продвигалась немолодая уже, представительная женщина. Так в нашей санаторной жизни появилась Нина Ивановна. Если мат называют вторым русским, то для моей новой соседки это слабо сказано. Мат был ее существом, сутью, частью физиологии. Языковой центр располагались у нее, по-видимому, в области гениталий, откуда, перемноженная на могучий темперамент и шла совершенно особая лексика. При этом она не пила, проработала всю жизнь мастером на фабрике и имела семью. Человеком моя соседка была энергичным и деятельным: так однажды она обнаружила на мужской половине молоденького парализованного парнишку, без ухода догнивающего в отдельной палате. Привычно составляя новые слова из двух известных существительных и одного глагола, она полдня несчастного отмывала, меняла простыни и смазывала пролежни. Голос ее гремел на всю больницу так, что раскормленные медсестрички виновато поджимались Родственники посещали ее исправно, о своей дочери Нина Ивановна мне сказала как-то с нежностью: «Одна она у меня, как в жопе дырочка! » В отношениях с мужем все было жар и пламень: однажды бывшая швея-мотористка вернулась в палату заплаканная, долго крепилась, а потом горячо мне зашептала: «Я ему говорю, ты почему со мной не е&&шься? А он мне, а ты почему со мной не е&&шься? » Больше всего моя соседка радовалась, когда приводили ее годовалую внучку. Счастливая бабушка подкидывала ребенка, весело приговаривая: «Хули вам, хули нам, хули сереньким козлам! » Духовная жизнь новоявленной больной исчерпывалась тремя анекдотами: какие-то смутные очертания проводов ведущих к плитке, на которой варятся колбаса и яйца; красных флагов, вывешенных на три дня, и нескольких куч экскрементов, из которых она всегда выбирала ту, что поменьше. Мир в глазах Нины Ивановны выглядел своеобразно, однажды, когда она вернулась из процедурки я ее спросила большая ли очередь на уколы. «Пять х&ев да две п&&&ды» - любезно ответила она. Убирая утку за лежачей больной, Нина Ивановна добродушно ворчала: «Грешила, Сидоровна, очко почто такое слабое у тебя? » А когда разносила свои домашние постряпушки по тумбочкам одиноких старух, покрикивала: «Бабка Лиза, шевели е&&ом-то пошустрей! » Как-то моя соседка пришла в палату невеселая: «Парнишку там привезли, какой-то х&& ему насоветовал хлоркой дышать, чтобы отсрочку от армии получить. Так он себе все легкие сжег». Парень хрипел и бил ногами в стену в конвульсиях. Нина Ивановна решительно вышла из палаты: «Пойду кислород ему просить, пусть хоть подышит напоследок... » ... Умерла Нина Ивановна тихо, ночью, когда мы проснулись на ее кровати уже был завернут матрац. По двору бегал бездомный пес Шарик, напрасно ожидая когда добрая женская рука выбросит ему куриных костей... Куда отлетела ваша светлая душа, Нина Ивановна? Два известных существительных и один глагол... |
|
Фасады в Питере стали лучше, хотя конечно работы тут еще непочатый край. Ведь делать стали что-то совсем недавно, а так действительно было ощущение, что скоро все просто будет рушиться. Да в общем-то и начинало рушиться, целые дома рассыпались (Марси на верно опять подумает, что это ущербный взгляд :)) Просто многие годы не делалось ничего, быстро ведь не исправишь. А что в Германии одни беженцы, так зачем же бы русским немцам было бежать, если бы в России было так все хорошо? А от чего турки бежали, их там у вас более 3 миллионов? А греки (500 000)? Вы вообще где информацию берете? Наверно в газетах для русских немцев, которые хоть и считают себя самыми настоящими немцами на самом деле, в подавляющем большинстве более русские, чем природные руссаки! Да ведь это и не мое мнение. Сами немцы это говорят! |
|
квиргай, это нормально поймёте (а может, если повезёт - и нет) где-то к 2015-му году |
|
link 17.07.2009 14:06 |
|
одна из никогда не потеряющих свою актуальность тем: про духовно богатых и культурных, но бедных супротив богатых материально, но не осиливших Фауста :) И про универсальность бомжей :) : на нашей улице есть для них ночлежка, и я частенько, если возвращаюсь домой ввечеру, вижу бомжовые группы, ожидающие ночлежкиного открытия. так вот - не поверите - но таки разница есть. Видимо, потому что берлинским бомжам - несмотря на бомжовый статус и образ жизни - все же есть где переночевать и помыться, если что. |
| *** так зачем же бы русским немцам было бежать, если бы в России было так все хорошо?*** +1 |
| mumin*, надеюсь, что не пойму :) |
|
link 17.07.2009 14:12 |
|
mumin*, а чего такие прогнозы мрачные? |
| разве это мрачные прогнозы? совсем наоборот - отвязанный народ постепенно втягивается в жизненную упряжку... об этом примерно половина мировой худ. литературы рассказывает - так вот, подтверждаю, это истинная правда, а не выдумка писателей :)) |
| А вообще наверно никто не судит русских (не Россию, как страну) более строго, чем бывшие соотечественники. Это наверно нормально, я читал, что еще в средние века в Турции было замечено, те из пленников-христиан, кто принял мусульманство (это автоматически их делало свободными, их звали "дегенераты") были особенно жестоки по отношению к своим бывшим собратьям. А самые кровавые акции во время второй мировой войны проводили Вафен СС, в которых служили не немцы, а представители народов из оккупированных территорий. |
|
**никто не судит русских (не Россию, как страну) более строго, чем бывшие соотечественники** да почему же не видели, что ли, "финнов из русских"? "казахстанцев", не вписавшихся в германские реалии? |
|
Друзья, рабочий день заканчивается (у нас), солнце сияет. Жизнь так прекрасна, независимо от места проживания! In diesem Sinne: alles Gute (и как говоривал ведущий одного известного немецкого учебного видеокурса) ... bis zum nächten Mal! Это угроза :)) шучу... |
|
link 17.07.2009 14:33 |
|
Марси, оскотиниться может любой. Я предполагаю, что и английский лорд может сойти с ума и закончить жизнь где-нибудь в Ист-Энде, у мусорных баков, в пропахшей экскрементами одежде. Однако ж это не отменяет того факта, что немчики более приучены к порядку, почему и немецкий пьянчужка порядочнее пьяницы в РФ. Я смог сам в этом убедиться, когда походил по гаштетам в районе химкомбинатов Буна/Лёйна в предзакатные годы славной страны ГДР и поглазел на тамошних посетителей — "расписных", "химиков" и просто немолодых дядек, на лицах которых оставила следы непростая жизня. Понимаю, что выборка нерепрезентативна, т.к. основана исключительно на моём, ограниченном, опыте, помноженном на субъективное восприятие. Но я был поражён тому, насколько эти пьяные "химики" были более мирными, чем иные носители В/О (совецкая интеллигенция, ага) или неоконченного В/О, которых мне доводилось видеть в советских пивнушках до этого. |
|
***Марси на верно опять подумает, что это ущербный взгляд*** андрей, marcy подумает, что Вы до сих пор – на верно – не включили проверку орфографии. Скажу Вам страшную вещь: какие бы умные вещи Вы ни писали, они будут разбиваться о подводные рифы русской орфографии. Поэтому и дискутировать с Вами о Германии как-то не хочется:) У нас с Вами разная информационная база, разный опыт и разные органы, чтобы эту информацию переваривать. В общем, могу только посоветовать учить матчасть. И пытаться думать более позитивно. :) |
| что в к-л(е/и)нинграде солнце сияет - это есть хорошо. значит, с запада дождей нам не надует. а с востока они редко приходят. |
|
AO, eben :) PS: всё, теперь уж точно ухожу |
|
2AO Сравнивать Россию и Германию – неблагодарное занятие. Это несравнимые страны, несравнимые менталитеты, несравнимые подходы к жизни. Заметьте – я не пишу «хуже - лучше». Каждый выбирает тот менталитет и ту страну, которая ему ближе. Мне по многим причинам близка Германия. Я люблю эту страну. Но навязывать свою точку зрения никому не собираюсь – хотя бы потому, что многое, что я люблю и особенно ценю в Германии, вызывает непонимание и смех у российского гражданина. И я оставляю за ним право находить это смешным и непонятным. Если ему так удобнее и приятнее:) Остальное – читайте в ключевой фразе Сергеича. Важно: гармония с самим собой, независимо от среды обитания. |
| По правде говоря, меня это мало волнует, печатаю в спешке, за ошибками не слежу, не до этого. А дискутировать с вами ведь и желания нет, совсем не могу понять вашу логику, да мне и не надо. Однако вас мне жаль, чувствуется, что сердце у вас в России, хоть и пишите что там комфортно, неправда это. Ну да это ваше дело. :))) |
|
андрей Моё сердце никогда не было в России, потому что я никогда не жила в этой стране:) Вы удивительный человек: скулили-скулили, а когда я Вас пожалела, вдруг обиделись и решили «в отместку» пожалеть меня. :) И ещё: не верьте, что в Германии комфортно. Не надо. А то ведь Вас жаба задавит :) |
|
link 17.07.2009 14:55 |
|
ну началось чтение мыслей через монитор :) |
|
link 17.07.2009 14:55 |
| пока писала, уже новый коммент появился :) |
|
link 17.07.2009 14:58 |
|
Marcy, ППКС. Мне по многим причинам близка Германия. Я люблю эту страну Не потому, что здесь мне лучше. Мне здесь хуже, потому что непонятно — зачем делать плохо и ненадёжно, если можно сделать надёжно и надолго? Или, например, зачем работать с людьми, если людей не любишь? И т.п. Просто, если уехать, то лучше здесь точно не станет. И поэтому "Каждый должен мотыжить свой участок" (с) (Один, ПМСМ, достойный человек) |
| Комфортно но не для вас, в России не жили, значит жили в Союзе, наверно вернулись бы, но некуда. Скорей всего по детству тоскуете. |
|
link 17.07.2009 15:05 |
| мне кажется, "зачем работать с людьми, если людей не любишь?" - это не географическое. это общечеловеческое :) |
|
2AO Каждый должен мотыжить, да. |
|
kstati, dawnenko zhalob ne bylo... an net, uzhe est:-) |
| "гармония с самим собой, независимо от среды обитания" - золотые слова, лучше не скажешь |
|
"в зависимости от национальности и занимаемой позиции". То, что здесь названо "позицией", на самом деле называется должностью (см. тот же текст). Позиции -- в балете, в военном деле и ещё кое-где. Бездумное заимствование слова position без перевода приняло повальный характер. |
| You need to be logged in to post in the forum |