|
Subject: Freitags mit Deserad! - Lesesaal (офф) В отличие от прежних "нелитературных" пятниц, сегодняшний жанр - более серьезный: отправляемся читать...Ein Erlebnis aus dem Leben des Detektivs. Es war in einem Fernzug. Im Abteil saß ein Herr im hellen Mantel und la eine Zeitung. Nach einiger Zeit ging er in den Gang hinaus und schaute durchs Fenster. Der Zug hielt, es war die letzte Station vor der Grenze. Der Herr erblickte, wie eine alte dicke Dame mit einem schweren Koffer in seinen Waggon einstieg. - Darf ich Ihnen vielleicht helfen? - fragte er. -Oh, Sie sind sehr freundlich, mein Herr. Danke sehr. Der Mann nahm den Koffer. Und beide traten ins Abteil. - Ich möchte Ihren Koffer nach oben legen. - Nein, nein. Lassen Sie ihn nur unten. Ich muß ihn noch bei der Kontrolle öffnen. Ich habe eine kleine Bitte an Sie. Können Sie diese Schachtel Zigaretten in Ihre Tasche stecken? - Ja, das will ich gerne tun. -Mein bruder raucht so gern engliche Zigaretten. Und durch die Grenze kann jeder nur eine Schachtel mitbringen. - Aber diese Schachtel müssen Sie verzollen. - Nein, es sind nur 25 Zigaretten in der Schachtel. Das darf doch jeder mitnehmen. - Ja, das stimmt. Aber die Schachtel muß angebrochen sein. Eine Schachtel, die nicht angebrochen ist, können Sie ja wieder verkaufen. -Ich will sie aber nicht verkaufen. Ich will sie meinem Bruder schenken. -Dann müssen Sie die Schachtel einfach öffnen und eine Zigarette herausnehmen. - Nein. Wenn Sie aber rauchen wollen-bitte... Uns sie nahm eine andere Schachtel aus Ihrer Tasche. - Diese Zigaretten sind viel besser. -Danke schön. Ich rauche aber selten. Ich wollte ja nur Ihenen helfen und die Schachtel öffnen. -Oh, das kann ich selbst machen. Die dicke Dame öffnete die Schachtel und nahm eine Zigarette aus.Sie beobachtete den Herrn dabei scharf: nein, er sah die Zigarette nicht an. Er steckte die Schachtel ruhig in seine Tasche. Der Zug hielt an der Grenze,der Zollbeamte trat ein. -Wem gehört dieser Koffer? -Mir- sagte die Dame. Sie öffnete den Koffer. Der Zoller prüfte alles, fand nichts. Er dankte und ging hinaus. Die Dame mechte den Koffer zu und setzte sich wieder. Plötzlich wurde sie aber blaß vor Schrecken: der Herr gegenüber nahm die Schachtel aus ihrer Tasche und wollte sie gerade anzünden. -Ich bitte um Verzeihung, ich möchte doch ihre englische Zigarette probieren, - sagte er. Aber wie seltsam - sie will nicht brennen... Die dicke Dame konnte kein Wort aussprechen. Der Mann schaute die Zigarette prüfend an und brach sie in zwei Teile. Da fiel eine schöne große Perle heraus. Er hob sie auf und sagte: "Ach, sieh mal...Diese Perle wollten Sie wohl auch Ihrem Bruder mitbringen". - Ich wußte ja gar nichts von der Perle - stoß die Dame hervor. Aber dann begann sie plötzlich laut zu weinen. Der Herr im hellen Mantel stand auf. - Ich möchte Sie jetzt um eine andere, zweite Schachtel bitten. So, so...Und jetzt folgen Sie mir, bitte. Mein Name ist Sherlock Holmes. |
|
Это не А. К. Дойл Как-то давно в журнале "Наука и жизнь" публиковался рассказ о Холмсе, написанный поклонником творчества Дойла - русским. Вот если бы его найти! Помню точно только, что в конце Холмс переставил чернильницу на подоконнике, чтобы скрыть отверстие от пули, сказав, что Лейстред не обратит внимания на такую мелочь. |
|
Да, Вы правы! :) Это рассказ "An der Grenze" из одного сборника. Его можно использовать, например. в обучающих целях. А насчет сигарет - все так и есть. Если Вы везете в Германию два блока сигарет, и один из них будет вскрыт, будет считаться, что Вы не нарушили норму ввоза. |
| блока или пачки? |
|
Блока. Меня еще правда ни разу не проверяли при въезде, но знаю, что из России офоициально можно вывезти в Германию блок сигарет, две банки икры и бутылку водки. |
| ну если вы положите один блок в рюкзак, другой в чемодан, то можно и два вивезти. :-) |
| То есть на каждое место багажа по одному блоку! :) |
| А вот таможня сейчас как зайдет да как почитает! :-) |
| Это если только "три грации" с немецкого форума зайдут! :) Hо, видимо, красивый пятничный жанр их не интересует, в отличие от баек при потребление пива и воды! :))) |
|
На эту тему еще классик высказался: Три грации считались в древнем мире. Родились вы... всё три, а не четыре! |
|
Erdferkel, ich glaube, für BAbrujsk ist es zu hoch:) но... хорошо припечатали. |
|
Erdferkel :))))))) Красивый слог! Это я, как Вы поняли, три грации с одноименного полотна Боттичелли взял. |
| Deserad, а кто такие эти грации? |
|
SRES, ну вот ты меня опередила! :) Я как раз хотел узнать, кого имею в виду! Это нетрудно определить. Победитель, правильно назвавший ники, получает мой фирменный торт "Негр".:) |
| A что это за торт? |
| См. мою пятницу (но уже давно), когда я демонстрировал его изготовление. Все уже перепробовали, а дегустатором должна была стать, но не стала, первая из граций - это мощная подсказка тебе! :) |
|
Вот, SRES, угощайся пожалуйста! http://www.multitran.ru/c/m/a=ForumReplies&MessNum=26331&l1=3&l2=2&SearchString=�������&MessageNumber=26331 |
| Так ты ещё и кондитер? |
|
Иногда - да, когда меня посещает муза! На самом деле, у меня два кондитерских блюда - этот торт и пирожное "картошка". |
|
Erdferkel, на выходных будет жарко.... я борща уже не хочу... зовете? ;-) |
|
Incius, (с надеждой) а Вы холодный борщ едите (по-литовски)? Вспомнил еще про одно свое блюдо. Хотя, Вы же далеко... |
| Так ты ещё и кулинар? |
| И опять же, только пара блюд...поэтому вряд ли уж так громко это можно назвать. |
|
2 SRES*: Прошу прощения, что вмешиваюсь, но что Вас так удивляет? Всем известно, что лучшие повара - мужчины. Они только посуду за собой убирать не любят, чем и я страдаю. |
|
Шику прав. Мне вот легче что-то приготовить, лишь бы посуду не убирать или не мыть. Ну уж если попросят, то помою плохо, чтобы потом больше не просили! :) |
|
2Шику "Лучшие повара – мужчины". Верно. Но какое отношение это имеет к Дезираду? |
|
**A что это за торт?** SRES, этот рецепт очень древний, как деризадство. |
|
я посуду мою основательно. Даже если мне это не по нраву. 2 Голос: |
|
SRES, это очень вкусно, правда. Видишь, даже маленькие девочки-подростки об этом знают. Шику, это опять история вопроса. Долго рассказывать. |
| а Вы нас с Erdferkel зовете? ;-) |
|
дяденька Дезик, **даже маленькие девочки-подростки** так не бывает. есть или маленькие девочки или девочки-подростки. понимаю, эт немного не ваша сфера |
|
Можно и так, Incius. Только какой тогда смысл Вам ехать, если Вы до этого уже с ней встретитесь? Да и вряд ли она ко мне поедет. девочка Vittoria, бывает, в Вашем случае, по крайней мере. |
| :))))) |
|
хм.., Ваша сфера.. широкая? хм... т. е. без Эрдферкеля? ну не, я Эрдферкелю верен... :-) |
|
Единственое, в чем Вы правы, моя сфера не включает несовершеннолетних!:) Приятных выходных! |
|
Incius! Это не к Вашему вопросу ответ! :) Кто ж Вас заставляет ей верным быть? А она мужу верна! |
| я так понимаю, что Вы в переносном, в прямом смысле я тоже не совсем малолетка, скажем так. :-) |
|
Главное - не менее 22-23 и не более 35! :) Да конечно, у меня тут практически все в переносном, а народ все никак не понимает этого! :) |
|
"Моя сфера, как Вы знаете, широкая" Если даже не знаем, читаем между строк! |
|
читая между строк, можно сделать вывод, что Deserad считается гомосексуалистом, а представительницам форума это страшно не нравится. Почему такая нетерпимость? |
| я тоже не понимаю! ведь девушка девушку не будет угощать чаем или шоколадкой :)) |
| думается, никого это особо не волнует. ориентация то есть. |
| Тем более, что это лишь его виртуальный имидж, с которым он сюда пришел. Потому и "считается". |
|
2 Ульрих: Почему нет? В этом тоженет ничего стыдного, даже если они не лесбиянки. 2 SRES*: А Deserad должен быть ущербен, поэтому его записали в голубые. Так это или нет - не мне судить. |
| страсти-то кикие.... |
|
Ульрих, девушка девушку будет угощать:)) Я Вику тоже уже Линдтом замучила! Вот только вопрос, от кого принять шоколад в подарок приятнее? Шику, нетерпимость представительниц форума не направлена на ориентацию Дезерада, а направлена на его манеру кусаться, щипаться и вцепляться в волосы других представительниц форума будучи представителем:) |
|
Шику прав...Не стоило создавтаь здесь такой имидж...он уже не в моде. Правда, ущербность и ориентация, вроде как не должны быть связаны между собой? Почему такая причинно-следственая связь? |
|
Гайка, извини, что я встряну, но ты же знаешь, что не это моя цель, и почему и когда это началось.Я всегда вас всех любил и люблю. А почему ты не хочешь вспомнить про наши беседы про Линдт? Ты меня тогда принимала таким, какой я есть. |
| Шику, в голубые его никто не записывал, он сам пришёл и откровенно в них/или в похожих записался с целью найти здесь себе подобного! Про ущербность ничего сказать не могу! |
| да уж... разум есть способность причинять боль... потопал я... всЯм всего... :-) |
|
Шику, Вы немного неправильно понимаете, о чём идёт речь. Ориентация каждого из нас – частное дело. Но когда человек свои девиации (? говорю сейчас не о гомосексуализме, а о настоящих девиациях) делает общим достоянием, мало того – пытается насаждать на форуме фекально-туалетную атмосфЭру, – тогда это начинает касаться всех. И некоторым это действительно не нравится. Если не верите мне на слово – могу привести ссылки. Или просто посмотрите, что Дезик постил на всех форумах одновременно – сплошные унитазы & Со. А такое, извините, не забывается. Хотела ещё написать о том, что есть Schwule, а есть Tunten. Но... наверное, не стоит. |
| Deserad, я уже говорила, что любви твоей не жажду, любви любого вида, уровня, типа и характера... А понесло тебя после ветки, где ты установку для сжигания мусора как окна и двери куда-то интегрировал! И согласись, что ты был не прав. |
| Понятно (спасибо за разъяснения). Т.е. Deserad расхлебывает ту кашу, которую сам же и заварил. |
| Шику, он её не расхлёбывает, а пытается ей угостить всех свеже пришедших на форум:) |
| Ой не знаю, Гайка! Боюсь, что тут наши вкусы не совпадут :)) |
|
Да, я признаю это. Я тоже помню эту ветку. Был неправ, не знаю, что на меня нашло тогда. :( Какая любовь - мы с тобой правда неплохо, как мне кажется, общались. Будешь это отрицать? Как и с Мэрси, которая почему-то с юмором воспринимала эти теперь уже кажущиеся дурацкими посты, хохмила в ответ, но стоило столкнуться с ней после той ветки по другим вопросам и пойти ей слегка наперекор - и вот, теперь она сменила тактику и пишет о каком--то насаждении (ведь кто не хочет, не смотрит такие ветки). Согласись, в некотором роде двуличная позиция получается. |
| Это я тебе, Гайка. |
| Ульрих, дождёшься! Закидаю Линдтом:))) |
| Нас Линдтом не удивишь :)) |
|
**Шику прав...Не стоило создавтаь здесь такой имидж...он уже не в моде.** Такой имидж никогда не был в моде. Dезерад, Кстати, если я назову трёх граций, то в каком виде Вы мне выдадите шоколад? Или Вы только виртуальный Линдт направо и налево щедрой рукой сеятеля разбрасываете? |
|
Мэрси, спасибо за спич. Значит, Вы не только недобрый, но еще и фальшивый человек. Раз изображали юмор. Интересно, за что меня надо было жалеть? Сам по себе я не испытываю в этом никакой потребности. Насчет урона - да, в какой-то степени, если ошибки считать уроном (надеюсь, все потом остались живы и здоровы, или кто-то пострадал?), но в форуме и без меня ситуация не настолько приятна. Что же касается жлобства, то откуда вообще такой тезис - мы даже с Вами не знакомы лично. Пожалуйста, обосновывайте такие обвинения. Желательно без дешевого хамства - ведь я Вас эпитетами не награждаю. |
| И кстати - не говорите, чего не знаете :) этот имидж в России до сих пор в моде, иначе почему он никому не дает покоя до сих пор? |
| Вы встречались с Дезерадом в жизни? |
|
В том-то и дело, SRES, что нет. Если Марца настроилась негативно, то не удивлюсь, что она мне припишет еще и еще много чего. Я встречался реально с двумя людьми из МТ. Не могу сказать, что мог произвести на них такое впечатление. |
| Deserad, я могу это сказать. |
|
marcy, это было круто... и вы уверены, что он таковым (жлобом) является? насколько бы я грубым не был, но даже я такое не смог бы на себя взять... я, конечно, не могу судить, кто какой урон форуму наносит, но... Ваш пост был ниже пояса. |
| vittoria, это ты сейчас так говоришь. Сейчас других слов от тебя уже не дождешься! Вспомни нашу переписку. |
|
Дезик, за что Вас надо было жалеть? Отвечу, как когда-то nephew на английском форуме: редкостный у*бан с) Гоблин Вы считаете, что это не повод пожалеть? Inscius, |
| Deserad, всё пустое теперь. ненужные слова, ненужные разбирательства. |
|
Вика, ты согласна с определением nephew? Как человек, видевший Дезика в реале... Спрашиваю общО, без упоминания неприятных моментов и деталей, – они действительно уже не интересны. |
|
Я и сказал, Мэрсик, жалеть меня не за что. У меня все в норме - в жизни, по крайней мере. А я вот хамство не прощаю. Даже, если это женщина, даже если это такой профессионал, как Мэрси. Вы для меня только белое пятно теперь. Пишите, что хотите. Только про жлобство объясните, и чао. 2Incius 2vittoria |
|
Итак, жлобство Деризада. Гайка, тут Вы тоже невольно фигурируете, поэтому извините, что потревожила былое. Но верный гоблиновец попросил... Итак, летом Gajka собирается в Москву и бросает клич встретиться. Так как всё ещё виртуально, то одним из первых – как всегда, не подумав, – откликается наш герой: Вопрос залу: Вы думаете, что он освободил квартиру для Gajka? Дудки! Минуту спустя – в 15.04 – Gajka сообщает: И тут жлобство Дезерада проявляется во всей своей красе. Он, который только что собирался освобождать квартиру для Гайки, слегка меняет свой тон (15.07): ****Зайка, если вдруг никто не приютит, не срываться же полету! :) Зайди на pogosti.ru - не обращай внимания ни на что в этом сайте! :) - там можно прекрасно разместиться! И от центра недалеко! :)**** После того, как Gajka не захотела зайти на сайт, на котором, судя по всему, много на что можно было обратить внимание, в 15.19 следует ещё один стейтмент: Интересно, что должны символизировать :))) в этом контексте? Больше на этой страничке наш щедрый, гостеприимный Дезерад не появился. Повторяю, Дезерад: Линдт пачками и африканские торты Вы только в виртуале разбрасываете. В жизни Вы действительно другой, что многократно и пенетрантно подчёркивали. Вот в этом вся Ваша суть – ничего, кроме дешёвого... слово сами знаете. Могла бы продолжить. Часть два. Почти по Чернышевскому: «Русский человек на рандеву». За остальными деталями прошу обращаться на английский форум, там Вам расскажут, кто такой Дезерад и чем интересен. Всем приятного вечера! |
|
Раз уж побывала на этой ветке, прочитала пятничный «шедевр». Да, Шику, это не Конан Дойл. ЗАЧЕМ ЭТО ЗДЕСЬ? |
|
Боже, какая пошлость - этот Ваш пост. Не говоря о бестактности. Подумайте о своей репутации. И из этого следует такая оценка? А кто еще, хотя бы виртуально, предложил Гайке тогда что-то? Приведите всю ссылочку, ич то кто говорил на ней. Неужели à так "по-жлобски" выделился на фоне всех реплик? Вы явно путаете с этим понятием что-то, видимо, на Украине оно означает не то, что в России. |
| Ну, текст-то не мой, а из пособия. Вы как редактор, поправите! :) Ведь это же Ваша миссия - только поправлять будете уже человека с академической степенью. |
| Вы, кстати, больше всех уделяете мне внимание и время. Вам уже сказали, что, наверное, жругих дел у Вас нет (такое впечатление, по крайней мере). Я для Вас не авторитет, но и Вы для меня - тоже. Не вправе проявлять менторский тон по отношению к Вам, т.к. Вы существенно старше меня , поэтому, как сказал уже - Вы для меня белое пятно, а Вы уже поступайте как хотите. Думаю, такое МУЖСКОЕ решение Вас устроит. |
|
Пошлость и бестактность – это Ваше поведение на всех форумах МТ. **А кто еще, хотя бы виртуально, предложил Гайке тогда что-то?** Что значит – хотя бы виртуально? Типа как Вы – до того, как через три минуты передумали? Один Вы такой. И слава богу. Боливар бы не выдержал двоих. ... und tschuess ... |
|
Дезик, и последнее: Вы не вправе проявлять менторский тон ко мне уже хотя бы потому, что в немецком Вы Нулище. Без палочки. А возраст – дело поправимое :)) |
|
Это была хохма - то обсуждение, и Вы прекрасно это понимаете! :) Tschuess и Вам, Дама с множеством "палочек"! :) |
|
Меня всё время мучила мысль, кого напоминает мне Дезерад в свете его поведения на немецком и английском форуме. Вспомнила:) Паниковского. Привожу цитату из классики – которой заодно облагорожу эту жалкую литературную пятницу :) «Послушайте, студент, -- обратился Остап к новому пассажиру, который уже оправился от недавнего потрясения и беззаботно сидел рядом с командором, - как же вы посмели нарушить сухаревскую конвенцию, этот почтенный пакт, утвержденный трибуналом Лиги наций? Паниковский притворился, что не слышит, и даже отвернулся в сторону. -- И вообще, -- продолжал Остап, -- у вас нечистая хватка. Только что мы были свидетелями отвратительной сцены. За вами гнались арбатовцы, у которых вы увели гуся. -- Жалкие, ничтожные люди! - сердито забормотал Паниковский. -- Вот как! -- сказал Остап. -- А себя вы считаете, очевидно, врачом-общественником? Джентльменом? Тогда вот что: если вам, как истому джентльмену, взбредет на мысль делать записи на манжетах, вам придется - писать мелом. -- Почему? - раздраженно спросил новый пассажир. -- Потому что они у вас совершенно черные. Не от грязи ли? -- Вы жалкий, ничтожный человек! -- быстро заявил Паниковский. -- И это вы говорите мне, своему спасителю? - кротко спросил Остап, - Адам Казимирович, остановите на минутку вашу машину. Благодарю вас. Шура, голубчик, восстановите, пожалуйста, статус-кво. Балаганов не понял, что означает "статус-кво". Но он ориентировался на интонацию, с какой эти слова были произнесены. Гадливо улыбаясь, он принял Паниковского под мышки, вынес из машины и посадил на дорогу. -- Студент, идите назад, в Арбатов, - сухо сказал Остап, -- там вас с нетерпением ожидают хозяева гуся. А нам грубиянов не надо. Мы сами грубияны. Едем. -- Я больше не буду! -- взмолился Паниковский. - Я нервный! -- Встаньте на колени, -- сказал Остап. Паниковский так поспешно опустился на колени, словно ему подрубили ноги. -- Хорошо! -- сказал Остап. -- Ваша поза меня удовлетворяет. Вы приняты условно, до первого нарушения дисциплины, с возложением на вас обязанностей прислуги за все. "Антилопа-Гну" приняла присмиревшего грубияна и покатила дальше...» |
Угадайте, кто есть кто в этой дискуссии:\
|
|
marcy, доброй ночи! Отличный пример в 18.28:)) Думаю, что только те, кто имел честь проследить/прочитать разные прошлые ветки с участием Дезерада, может трезво оценить этот образ;) Кстати, Вике он тоже пел серенады под балконом, причём так настоятельно пел... А она не реагировала, что привело к очередному краху виртуальных отношений:)) Дезерад! Был один герой, который предлагал мне приют и даже ключ от квартиры под ковриком на случай, если сам он будет в отъезде. А некоторые писали мне по электронной почте, что К СОЖАЛЕНИЮ не смогут в назначенный день. |
|
Gajka, думаю, этот образ ТРЕЗВО вообще невозможно оценить:)) |
| Я вот, как НЕАДЕКВАТНАЯ (клеймо от Дезерада для непосвящённых) не смогу оценить, если даже очень захочу:))) |
|
Nullum malum sine aliquo bono Судя по количеству просмотров, никогда ещё «Freitags mit Дезерад» не пользовались такой популярностью у читающей публики:)) P.S. Дезерад не оригинален: помнится, я тоже прохожу под общим грифом неадекватная. Правда, у меня очень сложная разветвлённая классификация :) |
|
У меня тоже сложная разветвлённая классификация: я ко всему прочему ещё не обладаю чувством юмора, злая, скандальная... По "Негру" мы точно заслужили, как минимум по кусочку:))) Ищу для Лёши рецепт "Негра", не могу в темноте:))) найти! Может завтра повезёт... Рецепт проверенный, 10-15 раз пекла, но точные пропорции не помню...Видимо, враги вынесли из хаты:(( |
|
Gajka, смешно про негра:) А ещё мы заслужили «Линдт», потому что можем назвать три грации, не так ли? |
| Я шоколадом никогда не делюсь!!! Такая я уж гадкая:))) Лучше куплю в два-три раза больше, но свой собственный не отдам;) Я в Германии подсела на трюфель, а в коробках Линдта часто марципан присутствует, ех и бяка:(((( А, ведь, фиберила по нему, когда "Щелкунчика" читала:))) |
|
А я делюсь:) Вернее, я вообще не по шоколаду. Вот Gummibaerchen – это сила! :) |
| Марцы, я тоже делюсь, но не в плане шоколада:)) Последнюю рубаху??? Нее ...джинсы отдам... а шоколад не отдам!:)) Российская шоколадная голодуха сказывается;) А Gummibaerchen действительно СИЛА, я бы даже сказала СИЛИЩА!:)) Спрашиваю родню, что послать/ привезти? А в ответ: у нас всё есть, давай Gummibaerchen :))) |
| Да, стране сильно не хватает резины:) |
| Кстати, собираюсь через неделю домой. Пускать клич? В Москву, в Нижний... Или опять бесполезно? |
|
A назад когда? У меня следующие три недели уже «заказаны». Не могу сорваться. :( |
| Марцы, СРОЧНО оставьте адрес на мою почту!!! Извинямс, что спрашиваю ещё раз: мы форматировали мой компьютер, и всё полетело к чёртовой этой... там...! Есть презент! Желаю отправить:))) |
| Я вылетаю 24 июля, обратно 11 августа |
|
O! Gummibaerchen, небось? :) Сейчас отправлю. Я должна по срокам определиться, с людьми переговорить. Дам знать немного позже. |
| Если всё будет в норме, завербуем Витала и наденем кандалы на Ульриха:)) Пойдёт по этапу, нижегородскому:)))) |
| 2marcy - ответила:) |
| Тоже:) |
| You need to be logged in to post in the forum |