DictionaryForumContacts

 Gajka

link 29.12.2006 18:34 
Subject: OFF: Die besten Rezepte MT:)
По немногочисленным просьбам участников МТ, но думаю, что их число прибавится, открываю ветку "Любимых рецептов мультитранцев". И пусть меня поддержат наши МТ-хозяйки и пополнят эту коллекцию рецептов своим кулинарным чудом.

Отдаю на суд общественности чудо-рецепт Нигерианского супа, который в тайне сообщила пару часов назад Juliza:))

Вам потребуется:

1 большой помидор
1 большая картофелина
1 средняя луковица
3 стакана воды
1 бульонный кубик:(((
1 стакан очищенных арахисовых орехов (можно солёные, можно и нормальные)
1/2 стакана молока
2 столовые ложки риса
ТОПОР:))))

1.Мелко порезать помидор, картофель, лук. Всё сложить в кастрюлю, залить тремя стаканами воды, добавить бульонный кубик и немного соли. Накрыть крышкой и варить на медленном огне 30 минут.
2. Порубить топором:)) орехи, но не до крошки. Смешать их с молоком и вылить эту смесь в кастрюлю, добавить рис.
3. Всё хорошенько перемешать и варить под крышкой на медленном огне ещё 30 минут.
ВНИМАНИЕ: варить не меньше 1 часа, как стоит в рецепте!

Всем приятного аппетита:))))))))))))))))))

 Ульрих

link 29.12.2006 18:50 
Кстати, воспользуюсь случаем, чтобы попросить великодушных дам написать несколько рецептов по-королевски вкусных блюд. Иногда люблю готовить, но всегда забываю, что надо делать и в какой последовательности/пропорции. Записывать для меня бессмысленно, так как все записи теряю. покупать книги - тем более, так как в книгах никогда ничего стОящего не встретишь (это понимать как аксиому :))) А вот в Мультитран я периодически заглядываю :))
Только просьба приводить рецепты действительно сногсшибательных блюд (на первое и второе).
Я со своей стороны попытаюсь порыться в своей памяти и отблагодарить вас тоже неплохим рецептом, чтобы ваши и так избалованные едой мужья поняли, что у них на самом деле все только начинается :))

 Ульрих

link 29.12.2006 18:56 
еще просьба
пишите только то, что вы готовили, чему вас научили долгие бдения за плитой или рассказы бабушки, а не вычитали в Лизе или еще где-то :))

 Ульрих

link 29.12.2006 18:57 
еще предлагаю устроить конкурс
я обещаю приготовить самые интересные болюда, съесть их, а потом объявить победителя :))

 Gajka

link 29.12.2006 18:58 
Ульрих! Что значит "сногсшибательные королевские блюда"? Кому то и пельмени готовые сварить - уже с ног сшибает. Нужно, ведь, тоже знать, что кладут их в кипящую воду, а не в холодную:)))Так что, объяви свои пристрастия, а мы поможем:))

 Ульрих

link 29.12.2006 19:02 
1) мясные блюда
2) рыбные блюда
3) первые блюда
4) салаты

в жесткие рамки я вас не хочу загонять. пельмени - так пельмени :))

 Ульрих

link 29.12.2006 19:08 
пожалуй, единственное ограничение, это в каждой номинации может участвовать не более одного блюда от одной кулинарной дивы :))
все остальное - внеконкурсный показ :))

 Franky

link 29.12.2006 19:10 
Боже, каков гурме! :-)))

 Gajka

link 29.12.2006 19:10 
Понятненько:)))

Салат "Нифиртити" (Schichtsalat). Название уже подсказывает, что королевский!:))

1 слой - жареные грибы (посолить, поперчить)
2 слой - майонез
3 слой - кусочки апельсина
4 слой - тёртый сыр (жирные сорта)
5 слой - майонез
6 слой - половинки чёрного винограда без косточек.

Повторить 2 раза!

 Gajka

link 29.12.2006 19:11 
2Ульрих

"я обещаю приготовить самые интересные болюда, съесть их, а потом объявить победителя"

По-моему и участник и победитель уже выявлен?:))))

 Gajka

link 29.12.2006 19:12 
2Ульрих

А что же с дессертами? Зубы бережёшь?:)))

 Ульрих

link 29.12.2006 19:13 
Гайка, конкурс будет продолжаться весь следующий год, поэтому подождем уже немного :))

 Ульрих

link 29.12.2006 19:14 
Гайка, они у меня вставные и я люблю почаще их менять :)

 Gajka

link 29.12.2006 19:17 
2Ульрих

Ой! В таком случае будет тяжеловато что-то "королевское" подискать;) Пойду поищу в своей поварной книге для знатных особ кашки-пюрешки:)

 Madjesty

link 29.12.2006 19:25 
Не знаю, как оно называется.
Жареные грыбы (типа вёшки), куриное мясо (не сырое, понятно))) мелко порезать, добавить. Аналогичное проделать с соленым огурцом. Заправить майонезом. Я ела, вроде плохо не стало.
Главное здесь - огурец!

 Gajka

link 29.12.2006 19:26 
Так как на носу Новый Год, а ещё нужно успеть закупиться, сообщаю ещё пару интересных рецептов салатов:

Салат "Кишмиш"

Составные:
Кусочки варёной курицы, мелкий виноград без косточек (кишмиш) и мендальный орех (можно тёртый или размельчённый).
Соус:
В майонез выжать 2 апельсина и немного чеснока.

Салат "Сытое счастье1"

Составные:
Жареные шампиньоны, креветки, кусочки яблока, кусочки ананаса. Всё перемешать с тёртым сыром.
Соус: В майонез выжать сок 1 апельсина и добавить 50 мл водки.

 Gajka

link 29.12.2006 19:27 
2Madjesty

Я вёшек не знаю:( Шампиньоны пойдёт?

 Ульрих

link 29.12.2006 19:30 
не пойдет, это не грибы, а резина :))

 Madjesty

link 29.12.2006 19:38 
2Gajka
Вёшки - это вёшенки. Берут название от станицы Вёшенской (там еще Шолохов живал;-)). И я недалеко живу. На Дону.
Это справка для тех, кто вдруг давно в Германии. Да я не знаю, если честно, вся ли Россия вёшки ест? ;-)Но видимо раз цимлянское шампанское пьють все (или не все? :-0)), то и вёшенки все едят? Нет? :-0
Ну Вас совсем...юмористы.))

 Gajka

link 29.12.2006 19:39 
Ульрих! То есть замашки королевские уже дают о себе знать:))))))))))))

 Madjesty

link 29.12.2006 19:40 
А, ТЬФУ ТЫ...
Я жеж Высочество. Совсем забыло.))

 Gajka

link 29.12.2006 19:40 
Madjesty, не знаю таких грибов, и ещё обиднее - не знаю такого шампанского:(

 Madjesty

link 29.12.2006 19:49 
Ааааааа!
А как же Пушкин?
"Уже цимлянское несут..."
Эти грибы - они в природе не растут.) Они экологически чистые, и выращивают их на потолке, в пакетах каких-то. А питательным материалом служит шелуха из-под семечек. Вроде так. Местная технология.
Они бывают только 2-х видов: светлые без запаха и темные с запахом. )
Вот темные в этот салат и нужны. В жареном виде. А вот маринованные они не очень. Ну не грибы это в полном смысле слова. )) Зато мягкие.
А цимлянское очень Вы зря не знаете. Это лучшее игристое вино в мире. По крайней мере, часто занимает призовые места. Французы уж какие буки в этом плане, а и те признают.

 Gajka

link 29.12.2006 19:59 
Завтра попробую найти у нас:))Не грибы, шампанское:)Как раз под Новый Год! Найду, отчитаюсь;)

 Madjesty

link 29.12.2006 20:04 
http://wineclub.ru/wine/ciml.htm

Нда, классика я малость переврала...но не по сути.

 enik

link 29.12.2006 20:28 
Модный гриб у европейских гурманов
Königsausternpilz oder Kräuterseitling
http://images.google.ru/images?svnum=10&hl=de&lr=&q=KrȤutersaitling&btnG=Suche

Вешенка
http://images.google.ru/images?hl=de&q=вешенки&btnG=Suche&lr=&ie=UTF-8&oe=UTF-8&sa=N&tab=wi

 solo45

link 29.12.2006 20:33 
В жесткие рамки Ульриха - ну никак не вписаться, а рецепт великолепен.
Другому ЕГО (Ульриха) требованию - чтоб на себе был испытан - удовлетворяет. Готовила сотни раз и всегда - язык проглотишь, но рецепт надо соблюдать очень точно, никаких импровизаций!

Bayerisch Kraut
für 4 Personen

½ Liter Brühe
1 kg Weißkraut
40 g Schweineschmalz
1 EL Zucker
1 Zwiebel
1 Apfel, ungeschält
Pfeffer, weiß
Salz
2 EL Obstessig
1 EL Mehl
125 g Speck, durchwachsen

Fleischbrühe zubereiten. Weißkraut waschen, vierteln und jeweils den Strunk entfernen. Das Weißkraut in feine Streifen schneiden. Fleischbrühe und Weißkraut beiseite stellen.

Schweineschmalz im Topf auslassen, den Zucker darin leicht anbräunen. Zwiebel fein hacken und Apfel in kleine Würfel schneiden. Zwiebel und Apfel in den Topf geben und kurz andünsten. Das Weißkraut dazugeben und mit Salz und weißem Pfeffer würzen. Die Fleischbrühe darübergießen. Bei kleiner Hitze etwa 1 Stunde lang garen. Danach mit wenig Obstessig abschmecken und mit in kaltem Wasser angerührtem Mehl binden. Noch 5 Minuten schwach aufkochen lassen.

Den Speck fein würfeln, kurz in einer Pfanne rösten und danach als Dekoration auf das Bayrisch Kraut geben. Beim Servieren den gerösteten Speck untermischen.

 solo45

link 29.12.2006 20:50 
И второй, "съедаемый с вилкой" рецепт:

Свинину/курицу (лично à беру куриное филе) обжарить на сковороде, отложить на тарелку, в этом же жире обжарить лук. Далее начинается духовАя часть: сложить мясо с луком в сотейник, залить яблочным соком +соль/перец по вкусу и поставить в духовку. Когда мясо будет готово слить жидкость в кастрюльку, добавить туда горчицы опять же по вкусу, прокипятить и снова залить в мясо. Дать пропитаться. Пропорции... - у всех вкусы разные.

Вот эти два рецепта НИ РАЗУ не дали осечки

 Gajka

link 29.12.2006 22:11 
ПРОВЕРЕНО! Осечек не было уже при первом приготовлении. Не знаю только, есть ли в России сыр бри? Без него здесь никак:)

KARTOFFEL-LAUCH-AUFLAUF

Zutaten für 4 Personen:
600 g Kartoffeln, Salz, 2 Stangen Lauch, 1 EL Öl, 200 g Rohmilch-Brie,125 g gekochter Schinken, 30 g Butter oder Margarine, 30 g Mehl,1 Becher (250 g) Schlagsahne, 250 ml Gemüsebrühe (Instant), Pfeffer, 2 TL Paprikapulver edelsüß, etwas Fett für die Form, Petersilie zum Garnieren.

Zubereitung: Die Kartoffeln gründlich. mit einer Bürste waschen und in Salz¬wasser etwa 20 Minuten kochen lassen Inzwischen den Lauch putzen, waschen und in Ringe schneiden. Das Öl in einer Pfanne erhitzen. Den Lauch darin unter Wenden etwa 4 Minuten bei mittlerer Hitze braten, danach aus der Pfanne nehmen. Den Brie klein würfeln Schinken in schmale Streifen schneiden.
Butter in einem Topf erhitzen, mit Mehl bestäuben und kurz anschwitzen lassen. Nach und nach unter Rühren mit Sahne und Brühe ablöschen. Die Soße aufko¬chen lassen und den Brie einrühren. Mit Salz, Pfeffer und Paprikapulver würzen. Die Kartoffeln abschrecken und die Schale abziehen. Dann die Kartoffeln halbieren. Mit Lauch, Schinken und der Soße mischen. Alles in eine eingefettete ofenfeste Form füllen. Im vorgeheizten Backofen bei 200° (E), Stufe, oder 170° Umluft etwa 20 Minuten backen. Danach den Auflauf mit Paprikapulver bestreuen und mit Petersilie garniert servieren. Zubereitungszeit: etwa 50 Minuten.

 marcy

link 29.12.2006 22:31 
Рецепт мяса в вине
Boef en daube –
классика из Перигора, родины трюфелей и многих других деликатесов:)

Juliza, перевожу для Вас – на немецкое бормотание в скобках просто не обращайте внимания).

Надо:
750 г нежирной говядины (мясо с лопатки, например, Schulter oder Wadschenkel)
200 г бекона, «непостного» (geraeucherter Speck, durchwachsen)
2 пучка гладкой петрушки (кучерявая красивая, но безвкусная)
4 зубчика чеснока
3 обычные луковицы или 6 мелких луковиц шалот, которые в Германии называют Schalotten (не знаю, продаются ли в России)
соль
перец свежемолотый
1 луковица
3 «почек» гвоздики (или как называется одна такая штучка/гвОздик специи гвоздики? 3 Gewuerznelken, в общем)
1 веточка тимьяна
1 лавровый лист
Смесь четырех специй, которая во Франции называется quatre-epices (3 части молотого чёрного перца, 1 часть порошок гвоздики, тёртый мускатный орех и имбирь; для тех, кто любит поострее, мускатный орех заменяем частично или полностью на кайенский перец; смесь можно сделать самому, не обязательно ехать во Францию)
полбутылки красного сухого вина
баночка сладких сливок (Sahne)

Сразу предупреждаю – если гвоздика, тимьян или французские специи – для Вас слишком сложно или заумно, можно ограничиться просто перцем и петрушкой (это обязательно) и тимьяном (желательно). Остальное – факультативно, но с каждой новой специей оттенков вкуса будет прибавляться:) В общем, без изощрённых специй получается базовая комплектация, но её уже полностью хватает.

Мясо режем на кусочки, как для гуляша (mundgerecht). Бекон нарезаем меленько. Так же мелко рубим петрушку, чеснок и лук. Бекон, петрушку, чеснок и лук хорошо перемешиваем.
Берём тяжёлую жаровню с крышкой (Schmortopf), в которой Вы обычно запекаете в духовке мясо. Укладываем в неё половину говядины. Солим, перчим. На говядину помещаем половину беконово-луково-петрушечной смеси. Затем укладываем ещё один слой говядины, перчим, солим. На неё – остаток смеси.

Ту луковицу, которая в списке указана отдельно, чистим и втыкаем в неё три гвоздика гвоздики (ни в коем случае не переборщить, с гвоздикой нужно быть осторожным – лучше недоложить, чем слегка переборщить). Если не любите гвоздику, то этот пассаж с луковицей пролистываем:) Если любите – то кладём луковицу в жаровню.

Туда же – веточку тимьяна (если есть), лавровый лист и немного четырёх специй. Для базового варианта оставляем только лавровый лист:))

Всё заливаем красным вином.

Можно дать постоять пару часов, а можно сразу поставить в духовку. И держать в духовке НЕ МЕНЕЕ пяти часов. Но, в принципе, это никому не мешает, – Вы можете заниматься чем угодно и только иногда смотреть, как там дела (при необходимости доливать вино). Гости могут опоздать – не страшно. Чем дольше мясо стоит в духовке, тем оно мягче.

В последние пять минут я добавляю сливки (это тоже не обязательно, но мне кажется, что немного сливок не повредит никакому соусу: они делают вкус мягче). Сколько сливок лить, подскажет Вам Ваша совесть и личный вкус. Не бойтесь пробовать!

Подавать с большим количеством багета/французских булок – ими хорошо «вымакивать» соус, а его много. И красное вино – лучше всего то, которое использовали при готовке.

После трёх часов в духовке мясо начинает просто обалденно пахнуть – Ваши гости будут чувствовать аромат уже на подходе к дому:))

 marcy

link 29.12.2006 22:32 
Монти Пайтонов напишу завтра:))

 Gajka

link 29.12.2006 22:43 
А если попробовать Boef en daube в горшочках сделать, крышками накрывать? Или следует открытыми оставить?

 marcy

link 29.12.2006 22:51 
В горшочках не пробовала, но я бы накрыла:)

 Juliza

link 30.12.2006 4:00 
М-м-м-м! Спасибо, marcy!
В духовке - с крышкой, да?

Всем:
Правда, давайте писать рецепты по-русски, а то среди нас есть неучи (не буду показывать пальцем :)

 mumin_

link 30.12.2006 9:31 
а вот ещё древний боян, который можно слепить за 10 минут. дозировки на глазок:
морковь: грамм 400
сыр: грамм 200
чеснок: пара зубчиков
майонез: 250 грамм (одна стандартная российская упаковка)

взять не самую мелкую, но и не самую крупную тёрку, натереть морковку, сыр тоже натереть (ну или тёртый сыр прикупить), перемешать сыр и морковку, выжать туда чеснок (если нет чеснокодавилки - очень мелко порубить), как следует перемешать ещё раз - уже добавляя майонез. (тратиться на дорогой сыр не имеет смысла, т.к. его букет пропадёт:)).

всех поздравляю с новым годом. заодно оглядываюсь по сторонам и строго спрашиваю у модератора: а ёлка-то где? в прошлом году была, рядом с логотипом - а сейчас?

 Madjesty

link 30.12.2006 9:34 
Не покупайте перед Новым годом всякие острые заправочные соусы . Я так два раза травилась. Острота перебивает...

 Erdferkel

link 30.12.2006 11:07 
Написала вариант жаркого от marcy - и, судя по всему, не сохранила, ибо теперь смотрю - его нетути :-((. Придется еще разок:
жаркое из говядины или свинины в Römertopf - т.е. в глиняном горшке, который перед готовкой на 15-30 минут погружают в воду. Кусок мяса посолить, поперчить. Воткнуть в луковицу гвоздички, положить в горшок, туда же (сушеные) розмарин, орегано, тмин, тимьян, душистый горошек, лавровый лист. Положить мясо, полить красным вином, накрыть крышкой от горшка, поставить в холодную духовку и тушить примерно 2,5 часа (зависит от веса мяса), сначала при т-ре ок. 225 °C, где-то через час-полтора снизить до 175°C. При этом несколько раз перевернуть. Потом вынуть мясо, слить соус через ситечко и загустить его мондамином (или др.).

Сейчас немного соберусь с мыслЯми и выдам еще парочку рецептиков - быстрая кухня вечно торопящегося животного :-)))

 Madjesty

link 30.12.2006 11:11 
Мондамин??
Орегано??

 SRES

link 30.12.2006 11:14 

 SRES

link 30.12.2006 11:16 
Мондамин - типа сгуститель для соусов.

 Erdferkel

link 30.12.2006 11:18 
Вариант бояна от mumin: вместо морковки взять вкрутую сваренные яйца плюс грецкие орехи, все это мелко порубить, чеснок мелко нарезать, туда же тертый сыр, и перемешать все это с майонезом. Есть это обязаны все гости, т.к. кто откажется - погибнет от густого чесночного аромата :-)))
Ответ на возникший вопрос:
мондамин = местный немецкий бренд, хотя уже начал проникать и в Россию :-)) Тонкий кукурузный крахмал специально для соусов. Уже есть и быстрого приготовления (т.е. не нужно предварительно разводить в холодной воде, а можно сыпать прямо в горячий соус). Гуглится больше как индейское божество маиса, в честь которого и назван :-))
Орегано (оно же душица), имхо, в России достаточно хорошо известная пряность
http://kuking.net/18_395.htm

 Ульрих

link 30.12.2006 11:32 
2Erdferkel
мондамина у меня нет :((

 Madjesty

link 30.12.2006 11:33 
Значит, так.
Берем маленькие продолговатые помидорчики (правда, это как бы не совем зимний рецепт, но мало ли;-), надрезаем немного (не до конца!), но не посередине, а примерно на 1/3. Измельчаем укроп, петрушку и чеснок. Этой массой заполняем надрез, крышечку закрываем. :-)
Режем хрен и запасаемся его листьями.
В глубокую кастрюлю кладем слоями помидорчики.Каждый слой покрываем листьями хрени и посыпаем порезанным.Потом заливаем соленой водичкой, как у нас на Руси водится.:-) На литр воды столовая ложка соли.
Укутываем потеплее и ждем-с три дня. Летом два дня.)
Достоинства: это вкусно.
Недостатки: вредно для пищеварения :-( Лучше запастись мезимом, или что там у вас...
С этим надо поосторожней. Не рекомендую увлекаться в одиночестве. А вот в качестве праздничной закуски идет на ура.

 SRES

link 30.12.2006 11:36 
"Уже есть и быстрого приготовления (т.е. не нужно предварительно разводить в холодной воде, а можно сыпать прямо в горячий соус"
Причём уже давным-давно есть :))) И совершенно безвкусный!!!
А вот если муку на масле жарить, а потом в соус добавлять - то намного вкуснее получается! :))))
Как жизнь, Erdferkel?

 Erdferkel

link 30.12.2006 11:37 
Запеканка из баклажанов или цуккини
Два средних баклажана или три шт. цуккини обмыть, отрезать кончики и нарезать на кружки средней толщины. Обжарить кружки в оливковом масле, одновременно посолить и поперчить с обеих сторон. Выложить в плоскую форму. На той же сковороде обжарить ок. 300 г фарша (лучше смесь говяжьего со свиным). Пока все это жарится, нарезать кубиками две луковицы и один шарик сыра моцарелла. Смешать лук и сыр с фаршем, добавить пакетик помидров в кусочках Кнорр (Tomato al gusto с зеленью или любой другой сорт). Можно взять и итальянские консервированные помидоры кусочками - 300-400 г. Залить этой смесью баклажаны (или цуккини), запечь в духовке при т-ре ок. 200°C в течение получаса.
На всякий случай - линк к моцарелле :-)
http://www.interfax.by/?id=11_33_18_5_2

Этот же рецепт можно приготовить с рыбным филе (трески, хека или др.) вместо баклажанов, тогда вместо фарша взять нарезанную на кубики ветчину (не обжаривая).

2Ульрих
Загустите картофельным крахмалом! Только не переложите, он не такой нежный, как кукурузный :-))

 Gajka

link 30.12.2006 11:38 
2Ульрих

Давай меняться: я тебе мондамин, а ты мне грибы, не резиновые?:))))

 Ульрих

link 30.12.2006 11:42 
2Gajka
вот выиграешь конкурс, накормлю тебя трюфелями :))

 Madjesty

link 30.12.2006 11:43 
2 Erdferkel
Отличный рецепт!Запишу.

 Erdferkel

link 30.12.2006 11:45 
2SRES
Жизнь, как видите, кипит и булькает! :-) Я этот Mondamin Fix случайно купила перед Рождеством, т.к. у сына в хозяйстве ничего такого не было - а когда увидела, было уже поздно, пришлось воспользоваться. Он сделан из нормального крахмала, который был заварен, высушен и превращен в гранулят - консистенция мне хорошо знакомая по картофельному грануляту. Муку на масле я использую только для беф-строганова или там в гуляш, когда на сковородке уже что-то жарилось. А так мондамин быстрее :-))
Сейчас еще рецептик отпишу - и на этом иссякну, остальное все обычное, неинтересное или с готовыми смесями. Вот для риса я раз в год на местной ярмарке покупаю азиатскую смесь, а также смесь пряностей для посыпания отбивных - опять-таки как побыстрее :-)))

 Madjesty

link 30.12.2006 11:50 
Корейскую?

 SRES

link 30.12.2006 11:51 
2Erdferkel
"Жизнь, как видите, кипит и булькает! :-)"
Смотрите, осторожнее там! Чтоб Вас никто не зажарил, не запёк и не съел на Новый год! :))
О сгустителях:
как-то раз пыталась загустить соус обычным крахмалом. Надо сказать, получилась самая настоящая ерунда! :(( Уж лучше точно мондамин, чем обычный крахмал:) Или вообще не загущать!

 Erdferkel

link 30.12.2006 11:56 
Спагетти болоньез с греческим акцентом :-)
Развести в кастрюльке бульонный кубик (или чайную ложку порошка) в 1/4 литра воды, влить примерно столько же красного вина, положить душистый горошек, лавровый лист, всыпать немного молотой корицы, добавить томат-пасту, размешать и прокипятить. Обжарить в глубокой сковороде ок. 300 г. фарша, посыпать сушеной зеленью для супа, перемешать и слегка прожарить все вместе. Залить винной смесью, накрыть крышкой и дать покипеть на небольшом огне, пока варятся спагетти. Будет вкусно!
2SRES
Так и крахмалом можно, только обязательно сначала развести в холодной воде и перед тем, как вливать, соус нужно снять с огня. Иначе комки будут :-((

 SRES

link 30.12.2006 11:59 
2Erdferkel
Не, комков не было, в хол. воде разводила. Тока соус вышел такой противненько-прозрачненький! :(((

 SRES

link 30.12.2006 12:00 
marcy, у Вас такой хороший рецептик! Сообщите ещё только про градусы. Без градусов готовить не могём:)))

 Erdferkel

link 30.12.2006 12:08 
2Madjesty
Списываю с этикетки: жареный лук, карри, пивные дрожжи, паприка, чеснок, куркума, имбирь, кардамон, кумин, перец чили. За неимением именно этой смеси можно просто обжарить лук в оливковом масле и посыпать его карри. Рис очень вкусный получается! :-))

 Gajka

link 30.12.2006 12:09 
2Ульрих

А комиссия приёмная виртуальной будет? Будем, как hv блюда фотографировать и в эфир выдавать:))))

 Gajka

link 30.12.2006 12:12 
Побежала закупаться! Нужно попробовать все Ваши рецепты:)) Прибегу, сообщу рецепт по истине королевского дессерта:))))))

 Madjesty

link 30.12.2006 12:17 
2 Erdferkel
А вот я у корейцев для плова покупаю смесь. Не знаю чего они туда суют (у них разные всякие разноцветные пряности в пакетиках, говоришь ему - дескать, мне смесь пжалста для того-то. Угу-угу - и быстренько ее на месте собирает). Вот для плова у них один из компонентов - барбарис (темный - сушеный, наверно?). Без него прям плов не плов. :-)

 Erdferkel

link 30.12.2006 12:22 
Пока Гайка бегает, под занавеску последний рецептик - рогалики к чаю. Рецепт старый, чуть ли не школьных времен :-))
200 г масла, 200 г сметаны, 2 стакана муки.
Для начинки: брусничное или клюквенное варенье (не очень жидкое), рубленые орехи, мука или крахмал.
Замешать из первых трех компонентов тесто, пока не будет оставать от стенок. Разделить на шесть шариков, завернуть каждый отдельно в пергамент (или фольгу), положить на ночь в холодильник. Утром размять шарики, раскатать в кружок, нарезать по диаметру на 8 треугольников каждый. Смешать компоненты начинки (постараться не переложить крахмала или муки, но должно быть и не слишком жидко). Положить начинку на широкую сторону треугольника, закатать рогалик, испечь, посыпать сахарной пудрой.

От этих всех вкусностей Erdferkel удаляется на обеденный перерыв - сегодня в меню браунколь :-))))

 marcy

link 30.12.2006 12:31 
2SRES
Температура – 150-200°, в зависимости от духовки.
Roemertopf можно использовать – или просто Brater.

А я загущаю сливками или крем фреш. Иногда досаточно просто снять крышку и дать соусу немного дольше постоять на огне – сам загустевает, что ему остаётся делать:)

 SRES

link 30.12.2006 12:41 
Спасибо, marcy! Как-нибудь обязательно попробую! Так аппетитно читается:)))

 Erdferkel

link 30.12.2006 14:04 
Не могу не опубликовать только что услышанный лозунг:
"Оливье" с бутылкой виски - проживем весь год по-свински!!! :-)))

 Gajka

link 30.12.2006 14:30 
Прибежала! Полки пустые, всё подчистили:((

Обещанный рецепт, который подавали знатной публике, а à подглядела:))

Немецкое название: Prosecco-Törtchen

Из названия понятно, что необходимо Prosecco, но я брала обычное шампанское, и тоже получилось.

500мл воды, 500 мл просекко, 20 листов желатина, сахарный песок, лимонная кислота и свежие ягоды. Лучше всего получается с малиной, черникой, земляникой, смородиной... Крупную викторию можно порезать на дольки. Но ягоды лучше подобрать разных цветов, т. к. дессерт получится прозрачным и будет смотреться с ягодами разных цветов и сортов намного аппетитнее:)

Заранее подготовить пустые стаканчики от йогурта, разрезать пополам и оставить только нижнюю часть. За неимением таковых можно будет распределить дессерт в фужеры, а потом работать ложкой:)

Приготовление:

1. Положить желатин в холодную воду для размокания (см. инструкцию, обычно на 5 минут).
2. Смешать воду и просекко в кастрюлю и подогреть эту смесь на огне, но не дать закипеть. Добавить немного лимонной кислоты и сах. песка.
3. Достать из воды желатин, отжать руками, дать стечь воде и положить в уже знакомую кастрюлю.
4. Заполнить подготовленные стаканчики на 1/3 ягодами, а затем на 2/3 подготовленной жидкостью. Поставить стаканчики в холодильник и подождать, пока их содержимое остынет и застынет.
5. Перед приходом гостей, а лучше перед самой подачей дессерта, перевернуть содержимое стаканчиков на дессертные тарелочки. Если дессерт не желает вываливаться, подрежьте стаканчики ножом или ножницами.

Вот и всё:)))

 SRES

link 1.01.2007 22:42 
Erdferkel, спасибо за рецепт рогаликов! Получились очень вкусные, тесто в работе было очень послушное!!! :)))

 Erdferkel

link 2.01.2007 8:04 
2SRES
Я очень рада, что уже пригодилось! Если кто любит печь - у меня и другие рецепты есть, тоже относительно простые, с послушным тестом :-))). Например, Schmandkuchen с мандаринами...

 SRES

link 2.01.2007 11:16 
Давайте, Erdferkel, свой Schmandkuchen!!! :))) Спасибо!

 SRES

link 2.01.2007 11:25 
2marcy

"Смесь четырех специй, которая во Франции называется quatre-epices (3 части молотого чёрного перца, 1 часть порошок гвоздики, тёртый мускатный орех и имбирь; для тех, кто любит поострее, мускатный орех заменяем частично или полностью на кайенский перец; смесь можно сделать самому, не обязательно ехать во Францию)"
А продаётся подобная смесь в Германии?

 marcy

link 2.01.2007 11:36 
2SRES
Я покупала её в Провансе.
В Германии мешала сама:(

 SRES

link 2.01.2007 11:42 
Ладно, будем мешать :) Хочется попробовать именно с такими специями!

 Erdferkel

link 2.01.2007 13:27 
Auf allgemeinen Wunsch einer einzelnen Dame :-))

Schmandkuchen
Teig:
100 g Margarine
100 g Mehl
50 g Zucker
1 Ei
1 Vanillinzucker
1 Messerspitze Backpulver

Alle Zutaten mit der Hand zu einem Kentteig verarbeiten. Wenn der Teig an den Händen kleben bleibt, nocht etwas Mehl dazugeben.

Belag:
2 P. Vanille-Pudding mit 150 g Zucker und 1/2 l Milch kochen und abkühlen lassen.
3 Becher Schmand mit 2 Eiern mit Handrührgerät verquirlen, nach und nach in den abgekühlten Pudding einrühren.
1 kl. Dose Mandarinen abtropfen lassen, abgetropfte Mandarinen dazugeben.

Den Boden und den Rand einer eigefetteten Springform mit dem Knetteig auslegen. Den angerührten Belag in die Form gießen.

60-70 Min. bei 200 °C backen (Heißluftherd 180 °C)

 Gajka

link 2.01.2007 13:32 
2Erdferkel

У меня тоже есть Вунш:)))) И сама позже чего добавить собираюсь. А пока только читаю с удовольствием!:))))

 mamik

link 2.01.2007 13:35 
Для меня эти рецепты - класс, распечатаю и буду с детьми готовить. Они у меня вошли во вкус, то супчики готовим, то Plätzchen.

 Ульрих

link 2.01.2007 14:04 
а я вот карпа запекаю и думаю, что лучше полить его лимонным соком или сметаной обмазать? :))

 marcy

link 2.01.2007 14:10 
Сметаной, конечно:)

 Ульрих

link 2.01.2007 14:11 
я пошел другим путем: полил лимонным соком и обмазал сметаной :))
теперь отравимся? :))
сметана - для нежности, а лимон - для вкуса

 Gajka

link 2.01.2007 14:12 
Бронирую билет в Москву:)))))))))

 marcy

link 2.01.2007 14:20 
Gajka,
я Вас опередила:)))

 Ульрих

link 2.01.2007 14:20 
сейчас еще картошку в сметане запеку и можно приезжать :))

 SRES

link 2.01.2007 14:30 
Erdferkel, спасибо! Будем пробовать! :))
Все рогалики съедены детьми подчистую :)

 SRES

link 2.01.2007 14:31 
Erdferkel, Вы этим глиняным сосудом :) часто пользуетесь?

 Gajka

link 2.01.2007 14:37 
2marcy

Вот-вот! Завернёте мне в салфеточку, если не успею:))

 SRES

link 2.01.2007 14:45 
2Gajka
Салфеточка может намокнуть! :))) Лучше в ёмкость Tuperware:)))

 Gajka

link 2.01.2007 14:58 
Ульрих! У тебя есть туперваре? Или туперварная салфеточка?:)) От дессерта тоже не откажусь:)

 Erdferkel

link 2.01.2007 16:42 
2SRES
Извините, что поздно отвечаю, пришлось немного поработать :-))
Раньше я в нем (т.е. в древнеримском горшке :-))) часто готовила - нас 4 человека было, как раз 5-6 перчиков фаршированных помещалось или фальшивый зайчик. Теперь на двоих изредка чего-нибудь делаю. Это у меня уже третий горшочек, два скончались естественной смертью - лопнули! видимо от зависти, что в них только готовят, а им есть не дают :-)))

 Erdferkel

link 2.01.2007 16:51 
Жаркое я теперь в обычной форме из огнеупорного стекла (Jenaer Glas) готовлю - ее можно в посудомойку, а глину щеткой оттирать приходится.

 SRES

link 2.01.2007 19:59 
Erdferkel, а Вам мясо в нём нравилось готовить? Собираюсь приобресть :)))

 Gajka

link 2.01.2007 20:04 
2Erdferkel
2SRES

А я купила себе глиняные горшочки. Удивительное дело наблюдать, как каждый работает со своим в отдельности: мешают, ковыряют, вылавливают. И чистятся они очень быстро:)

 SRES

link 2.01.2007 20:09 
2Gajka
Вот тоже хочу прикупить!
А ещё жюльенчики хочу научиться делать :) Тока формочек у меня нету :(Ну буду в булочках делать :)))

 Gajka

link 2.01.2007 20:14 
Я делаю жюльен в обыкновенной Auflaufform. Её то мы и вылизываем все вместе, когда всё доедено:))) Но жюльенчики - это здорово! Где их можно приобрести?

 SRES

link 2.01.2007 20:25 
Не знаю, где эти формочки можно купить :(Никогда здесь не видела.
Gajka, давай опробованный рецептик!!! :)))

 marcy

link 2.01.2007 20:37 
У меня был Roemertopf, пока не раскокала. Теперь выращиваю в нём цветы, zweckentfremdet, но очень живописно.
Вообще-то неплохая вещь, многофункциональная:)

 marcy

link 2.01.2007 20:38 
У меня был Roemertopf, пока не раскокала. Теперь выращиваю в нём цветы, zweckentfremdet, но очень живописно.
Вообще-то неплохая вещь, многофункциональная:)
А формочки для жюльенов делают французы,надо смотреть в отделах, где французские кухонные принадлежности_)

 marcy

link 2.01.2007 20:39 
Ну вот, МТ заикаться начал:)

 Gajka

link 2.01.2007 20:43 
Жюльен, который никогда не подводил:

300г шампиньонов (для Ульриха: белых грибов)
200г отварного куриного мяса
1 луковица

Соус:
1 столовая ложка сливочного масла
0,5 стакана молока
2 столовые ложки сметаны
1 столовая ложка майонеза
100г тёртого сыра

Приготовление:

1. Отварное куриное мясо, лук и грибы мелко порезать. Сначала обжарить грибы и лук, затем добавить мясо, и всё вместе пожарить ещё пару минут.
2. Приготовить соус: растопить в кастрюльке на медленном огне сливочное масло, присыпать его мукой, обжарить, развести с молоком, добавить сметану и майонез. В закипевший соус положить тёртый сыр.
3. Смесь из мяса, лука и грибов разложить в кокотницы (жюльенчики или просто всё выложить в форму для запеканки, залить соусом и поставить на 15-20 минут в заранее разогретую духовку. Температура в духовке 200 градусов.

 Gajka

link 2.01.2007 20:44 
А вот есть такие формочки в виде улиток. Моя подруга за ними гонялась, а мне так толком и не объяснила, что же в них готовят:(

 SRES

link 2.01.2007 20:58 
Спасибо, Gajka! Обязательно приготовлю!:)

2marcy
Говорят, в этом горшке никода ничего не пригорает. Это так?

 Gajka

link 2.01.2007 21:05 

 SRES

link 2.01.2007 21:13 
Какой чудный горшочек! Какой дивный городочек:)))

 marcy

link 2.01.2007 21:15 
2SRES
Ну, у некоторых мастеров своего дела и в Рёмертопфе подгорает, но это скорее исключение:)

 SRES

link 2.01.2007 21:16 
2marcy
Вы таких знаете, да? :)))

 SRES

link 2.01.2007 21:17 
2marcy
А Вы делали когда-нибудь Rumtopf?

 Gajka

link 2.01.2007 21:20 
Слушайте-ка! У меня предложение... или даже просьба! Одна моя гостья в новогднюю ночь поведала мне рецепт салата, но я не решаюсь его попробовать. Может, кто из вас решится, а если получится, я подтянусь.

Половину упаковки тостов протестить в тостернице (Как à хорошо сказала:)))
Порезать кубиками. Добавить белую фасоль, тёртый сыр, немного чеснока, и всё смешать майонезом.

Пожайлустаааааааааааааа!

 marcy

link 2.01.2007 21:29 
2SRES
Rumtopf не делала.
Я ОЧЕНЬ люблю сладкое, но как потребитель.
Готовить десерты – не моё:((

 Erdferkel

link 2.01.2007 21:31 
2SRES
А как это Вы элегантно от одного горшка к другому скользнули! У них только и общего, что Topf :-)). У Вас (по воспоминаниям о прежних постах) садик есть - тогда есть смысл, если там всякие ягоды растут. Рецепт-то практически один - но учтите, что все это потом есть-пить придется... Десертом я бы это не назвала, ром-то все же 54°, хотя немного и выдыхается в процессе. Я лет тридцать назад это делала - тогда еще модно было, как и Hawaii-Toast :-)))

 Gajka

link 2.01.2007 21:36 
Если есть ром, то есть и рецепт коктейля: 6 cl белого рома, 3 cl кокосового сиропа или ликёра, 3 cl сливок, 18 cl ананасового сока. Всё всбить, если и не в шейкере, то в чистой банке с крышкой, и с 2-3 кусочками льда!

 SRES

link 2.01.2007 21:38 
2Erdferkel und marcy
Вот куплю горшок (в книжках пишут, что Rumtopf надо делать в Römertopf'e) и буду извращаться :))) А из ягод только смородина растёт. И сливы. Клубнику на поле собирать езжу, благо недалеко :))) А черешню к соседям можно ходить рвать, тока она того, червивенькая :(
P. S. Прикупила Schmand und Mandarinen:)

 marcy

link 2.01.2007 21:43 
2Erdferkel
Und Parma-Schinken mit Melone?
Erdbeeren mit gruenem Pfeffer?
Das waren Zeiten:))

2Gajka
A ром нужно покупать только агриколь, с Мартиники и Гваделупы. Правда, он стоит, как хороший коньяк, но совсем не похож на обычный Verschnitt:))

С ромом есть два СУПЕР-коктейля – плантёр и пти пунш. Я рецепты с Мартиники привезла. Напишу, как и о Монти Пайтоне, когда из дальних странхствий возвращусь. Главное, напомните!

 marcy

link 2.01.2007 21:45 
2SRES
А у Вас Pflaumen oder Zwetschgen? :))

 Gajka

link 2.01.2007 21:49 
2marcy

Напомним:))) Самое интересное, что все мои немцы пристрастились не к Капириньи (с Питу), а к Копирушке (с водкой)-намного мягче и дешевле:

Половинку лайма (Limette) порезать на кусочки, засыпать коричневым сахаром и размять на дне стакана, добавить 6-7 cl Водки, чуть-чуть лимонной кислоты или лимонного сока (если есть), размельчить лёд. Льда нужно половину стакана. Можно взять полотенце, завернуть в него лёд и побить сверху молоточком:)))))

 Erdferkel

link 2.01.2007 21:49 
2marcy
А дыньку с пармской ветчинкой я и сегодня очень уважаю :-))

2SRES
Мне кажется, что Römertopf для Rumtopf слишком низкий будет - мало фруктов поместится. Сосуд для Rumtopf должен быть высокий, как обливная макитра - они специальные продаются, в том числе и с надписью "Rumtopf" - чтобы не перепутали :-)))
Вот рецептик:
http://www.gofeminin.de/w/rezept/r753/rumtopf.html

 Gajka

link 2.01.2007 21:56 
2Erdferkel

Прямо гжель натуральная!:)) Только вот немцы не ценят. Жалко такое чудо в духовку ставить:)

 SRES

link 2.01.2007 21:56 
2marcy
"А у Вас Pflaumen oder Zwetschgen? :))"
А и то, и то :)))

2Erdferkel
Симпатичный сосудик! :) И спасибо за рецептик!

 Erdferkel

link 2.01.2007 21:59 
2Gajka
Зачем же его в духовку? Это не тушат - почитай рецептик! :-))) Время позднее - все горшки перепутались! Пора Verwechselungsprüfung проводить :-))))

 Gajka

link 2.01.2007 22:04 
2Erdferkel

А с этим куда? С ума сойти!!! Один раз в жизни в деревни была, так мне такой под кравать и поставили:((( Не расстраивай, скажи, что в печь его надо ставить:))

 SRES

link 2.01.2007 22:10 
Не, Гайка! Nachttopf несколько по-другому выглядит! :о)))

 Erdferkel

link 2.01.2007 22:11 
2Гайка
Этот ставят на стол и накладывают туда фрукты сезона (помытые и почищенные), добавляют сахар и заливают их 54°-ным белым ромом. По мере созревания добавляют фрукты других сортов, досыпают сахар и доливают ром. В рецептике все написано - повторяем
http://www.gofeminin.de/w/rezept/r753/rumtopf.html
Когда все готово - созывают как можно больше друзей, чтобы усидеть все сразу. Иначе из ушей полезет доедать :-)))

2SRES
Это была ночная ваза :-))

 Gajka

link 2.01.2007 22:15 
2Erdferkel

Вот здорово! Для СРЕС - ночная ваза, а мне туды фрукты подкладывать!!!:))) Ладно, гости разъехались и правду не узнают:))))))))))

 SRES

link 2.01.2007 22:15 
"Это была ночная ваза :-))"
Вот-вот! :)))

 SRES

link 2.01.2007 22:17 
Ну что, ты, Гайка, прям... :) Ночная ваза ведь куда шире. И ниже. :)))))))))))))))))))

 Erdferkel

link 2.01.2007 22:18 
Вот такая красивенькая - и стоит всего 95 евро:

 Gajka

link 2.01.2007 22:24 
Всего 95 евро??????????????????????????? Бобалдели? Завтра объявляю сухой паёк!!! Правда, прости меня МТ, придётся красную икру доедать!!! Открыли по ошибке 3 банки!

 SRES

link 2.01.2007 22:24 
Есть и подешевле :)

 Erdferkel

link 2.01.2007 22:28 
Так это ebay - а на моей картинке антиквариат! :-))) Натуральный стиль модерн!!!

 Erdferkel

link 2.01.2007 22:32 
И еще один коллекционный - этот под гжель (которая сама под дельфтский фаянс) :-)))

 SRES

link 2.01.2007 22:33 
Ну ещё бы!!! :))) Крутой горшок, ничего не скажешь! :)))

 Gajka

link 2.01.2007 22:33 
Я енти Schneken из порцелана не могу нигде найти:((((((((((((( Но, знаю точно, что таковые существуют. ФранцуНЗСкая традиция! Всё-таки интересно, чего в ниха варят? Вроде, называлися они Butterschnecken, ВРОДЕ!

 Erdferkel

link 2.01.2007 22:39 
Butterschnecken - это имхо булочки! Явно не из фарфора!
"gemischte Käseplatte, Stangenweißbrot und Butterschnecken"
http://www.hotel-beckmann.de/Partyservice/scandnavienbuffet.htm

 Gajka

link 2.01.2007 22:41 
Тама такие формочки из фарфора были. Настоящие шнековые!:)

 SRES

link 2.01.2007 22:43 

 Gajka

link 2.01.2007 22:49 
2SRES

РовеСНица! Сама не могу найти!!! До завтрааааааааааа!:)))))))))))))))

 Erdferkel

link 2.01.2007 22:49 
Эта, правда, не совсем из фарфора - но зато улитка! :-))

 SRES

link 2.01.2007 22:50 

 Gajka

link 2.01.2007 22:56 
2Erdferkel

Будем варить в ней, если выдержит!!!:))))))))))))))))))))

 Erdferkel

link 2.01.2007 23:00 
2SRES
Это лупу нужно приложить - ничего не рассмотреть моими слабыми глазами! Так в этих не варят, а только закуски сервируют :-))

 SRES

link 2.01.2007 23:04 
Gajka, что ты там опять собралась варить?
2Erdferkel
Такая картиночка меленькая попалася :(

 Erdferkel

link 2.01.2007 23:05 
А Вы побольше размером накопайте - вот так :-)))

 Gajka

link 2.01.2007 23:08 
Завтра я сварю!!!!!!!!! Точно сварю!!!!!! Я под столом пропою;))) Спокойной ночи!!!:)))

 SRES

link 2.01.2007 23:08 
Ну, я не умею так быстро копать!!!:))) Я ж без маникюра уже которую неделю! :)

 Erdferkel

link 2.01.2007 23:10 
У меня страшное подозрение закралось: уж не улиток ли Гайка готовить собралась? В масле с зеленью?

 SRES

link 2.01.2007 23:11 
Ой, Вы любите улиток?

2marcy
А куда Вы собрались ехать? И зачем? :)))

 Gajka

link 2.01.2007 23:13 
Улиток собралась!!! Чё там у нас ешто по линии насекомых имеется??? Хочу отвар ведьмовский приготовить! ПОМОГИТЕ!!!!!!:)))))))))))))))))))))

 SRES

link 2.01.2007 23:14 
Зачем тебе отвар?

 Erdferkel

link 2.01.2007 23:16 
Улиточек я уважаю, и именно в масле с зеленью! А также мидий в белом вине!!! На этой мажорной ноте - спокойной всем ночи! :-)))

 Gajka

link 2.01.2007 23:19 
Да, ночи спокойной! Только, говорила я о формочках улиточных!!! Вот найди их! СЛОЖНО!!!:))))))))))))

 Erdferkel

link 2.01.2007 23:19 
Гайка, специально для тебя перед сном:

Салат «Ведьмино зелье»

Ингредиенты:

Паста 3 или 4-х видов – ракушки, колесики, улитки, бантики и проч.
Черные оливки
Мелкие помидоры (например, сорта Черри)
Красный, зеленый и желтый перец, нарезанный ломтиками.
Брокколи, нарезанные кубиками
Морковка, порезанная кружочками
Кусочки цуккини
Кубики салями
Сыр Фета
Изюм и орехи (можно обойтись)
Соус для спагетти

Сварите пасту и слейте воду. Смешайте макароны с другими ингредиентами и соусом. Дайте остыть. Подавайте на стол в праздничном ведьминском горшке.

 marcy

link 2.01.2007 23:39 
2SRES
Я уехала в ближнее зарубежье моей исторической родины. В смысле – Москва-столииииица...:)

 SRES

link 2.01.2007 23:48 
2marcy
Ну, доброго пути! :))) Там есть, кому за Вами присматривать? :))))))

 marcy

link 3.01.2007 0:06 
А как же:))

 Gajka

link 3.01.2007 7:00 
2Erdferkel

Доброе утро!

А брокколи и морковку варить? А цуккини? А соус для спагетти какой?

 SRES

link 3.01.2007 13:42 
Gajka, жюльенчик классный!
Erdferkel, сметанно-мандаринный тортик испечён, но ещё не опробован:)
На этом отчёт окончен.

 Gajka

link 3.01.2007 13:55 
2SRES

Вот это скорость:))))))))))))) Чего ешшо желаете?;)

 SRES

link 3.01.2007 14:01 
Пока что без желаний! :))) Говядину вот замочила в винце :) Написано, до 8 дней держать.

 Gajka

link 3.01.2007 14:03 
А остальные 7 питаться не будешь?:))

 SRES

link 3.01.2007 14:11 
Я-то сама могла бы и не питаться! :))) Но вот семья не поймёт :(

 Gajka

link 3.01.2007 14:26 
Да, тут не отвертется:) А хуже всего, когда народ ложками уже по столу стучит, а похлёбка не удалась:(

 Gajka

link 3.01.2007 14:28 
отвертетЬся:)

 Ульрих

link 3.01.2007 15:18 
Kamrady, izvinite za bukvy, no u Ulricha, gde my sejhas (my = fekla, Ulrich und meine Wenigkeit) jedim karpa, net moej Tastaturbelegung... A laptop ne podkljutschon.
Vsem privet iz Moskvy!

Mit feucht-froehlichen Gruessen

marcy

 mumin_

link 3.01.2007 15:23 
2marcy
с приземлением! а к нам не заглянешь?

 Ульрих

link 3.01.2007 15:30 
mumin,

im Winter nicht, ist ja nicht die beste Saison fuer SPb, oder? :)) Vielleicht im Sommer?

 mumin_

link 3.01.2007 15:43 
что летом лучше чем зимой - это задолго до меня сказано:)
будем ждать-готовицца!

 Erdferkel

link 3.01.2007 16:11 
Как я вам всем завидую! И не только из-за карпика! :-((

 Ульрих

link 3.01.2007 16:37 
Ich melde mich zur Stelle. Der Karpfen war EINFACH SUPER! Suendhaft lecker :)) Ich wuerde allen empfehlen, Ulrich nach dem Rezept zu fragen:))
fekla pflichtet mir bei.

 solo45

link 4.01.2007 6:05 
"Высоко сижу, далеко гляжу...": не верится мне чтой-то, что вы там ради карпа собрались, "schmiedet" Ihr was da? Тогда ждем экспансии на СПб. Летом, да?

Еще раз: всех - с наступившим и с каникулами!!!!!!

 Ульрих

link 4.01.2007 10:15 
2solo45
Wir tun nur so, als ob wie Plaene schmieden. In Wirklichkeit interessiert uns nur der Karpfen:)

Was den Sommer angeht - mal sehen. Wie gesagt, ich plane nie...
Ich wuensche Ihnen ein gesundes neues Jahr. Und gute Ferien.

marcy

 solo45

link 4.01.2007 14:47 
@Ульрих/marcy:
akzeptiert:)

 solo45

link 4.01.2007 16:51 
Милая Гайка!

Твой жюльен не подвел!!!!!!!!!!!!
Впервые в жизни он мне удался, а ведь все так просто! (à даже чуть-чуть поимпроивизировала.. но это - не считается).

Божественно!
Ах, мои старые джинсы, в которые я опять было влезла... прощайте? Но вкусно - безумно...

 Gajka

link 4.01.2007 20:36 
Безумно приятно слышать, когда всё просто, экономно и сытно, а главное - получается с первого раза:)) Надеюсь, что и другие форумчане немного поэксперементируют на кухне, а потом сообщат о результатах авторам рецептов этой ветки:))

 Gajka

link 4.01.2007 22:16 
Рецепт торта, название которого можно перевести как "Торт с фантой"

Тесто:
4 яйца
2 стакана сахарного песка
3 с половиной стакана муки
1 стакан подсолнечного масла
1 стакан фанты
1 пакетик пекарного порошка

Выпекать при 180 градусах. Я выпекаю 40-45 минут, но для точности проверьте спичкой на готовность.

Крем:
600 мл сливок
600г сметаны (только не жидкой)
3 пакетика закрепителя сливок (Sahnesteif)
1 пакетик ванильного сахара
400 мл консервированных персиков

Сливки взбить вместе со сметаной и закрепителем сливок, намазать толстым слоем на выпеченный корж, а сверху тесно друг к другу выложить половинки персиков (жидкость слить). Дать пропитаться ночь в холодильнике.

 Gajka

link 5.01.2007 9:25 
vittoria

5.01.2007 12:14
а вообще закрепитель сливок - это желатин :)

нужно растворить четверть чайной ложки желатина в столовой ложке воды.
Это на 1 стакан (200-250 мл) еще не взбитых сливок.

не очень маленькая тайна получилась ? ;))

 vittoria

link 5.01.2007 9:33 
оййй, я пошла в тираж... :)

 Gajka

link 5.01.2007 9:50 
Не идёшь сама, буду издавать:)))

 Erdferkel

link 5.01.2007 10:51 
2Gajka
Уж назвала бы свой высококалорийный тортик "Торт "Фантазия" - и фанта присутствует, и уху приятно :-)))

 Gajka

link 5.01.2007 10:57 
Erdferkel, идея хорошая, только "Фантазий" уже очень много, а когда видят, что с фантой, думают: "Ех ты!!! С фантой! Первый раз вижу!!!" и сразу одному хочется испечь, а другой уже в гости напрашивается;)

 Erdferkel

link 5.01.2007 11:39 
А корж ты не разрезаешь и не промазываешь? Все сливки только сверху? А на них еще персики?
Вот этот тортик еще сверху заглазирован:

 Gajka

link 5.01.2007 11:44 
Ух!!! Прям, как настоящий, из моего холодильника:))) Равнясь всем на фото!!!!

Иногда смазываю и по бокам, иногда из принципов экономии пытаюсь испечь 2 торта, и тогда на бока не хватает.

 Gajka

link 5.01.2007 11:50 
Erdferkel

5.01.2007 14:49
Ульрих рецептик зажал! Придется из гуголя покрасть:

Рыба живая (толстолобик, сом, карп, сазан) - 1 кг., сметана - 1 стакан, лук репчатый - 2 шт., мука пшеничная - 2 ст. ложки, маргарин - 3 ст. ложки, соль, перец черный молотый по вкусу.

Подготовленную рыбу нарезают на небольшие куски, солят, перчат, панируют в муке и обжаривают с двух сторон до образования румяной корочки. Репчатый лук нарезают кольцами или полукольцами и обжаривают до полуготовности. На смазанную маргарином сковороду укладывают жареную рыбу, сверху - обжаренный репчатый лук, заливают сметаной и запекают в духовке. Подают рыбу с жареным картофелем, салатом из свежей капусты, свежими овощами.

 Gajka

link 5.01.2007 15:28 
ванильная эссенция?

Это что такое?

Vanillezucker?

 vittoria

link 5.01.2007 16:37 
эта эссенция в колбах продается и почему-то крайне дорогая.

а вот чего люди на эту тему пишут:
http://forum.gotovim.ru/cgi-bin/conf2/print.cgi?id=1256

 Gajka

link 5.01.2007 16:41 
Всё, знаю! У нас такие в маленьких пистончиках продают, типа пробников для духов. А ещё с ромом и с лимоном:)

 vittoria

link 5.01.2007 16:47 
а пистончики - это в смысле колбы ?? :)))))

 SRES

link 5.01.2007 17:01 
Gajka, по-моему, это просто Vanillearoma в виду имеется.

 Erdferkel

link 5.01.2007 17:07 
2vittoria
Это Вы пробирочки тире трубочки в виду имеете (про которые Gajka и SRES хором)?

 vittoria

link 5.01.2007 17:14 
именно они, пистончики.
по-русски их называют эссенцией. по крайней мере, в близлежащих супермаркетах.
а что?

 Erdferkel

link 5.01.2007 17:49 
Да так - мне нравится картиночками забавляться :-)))

 Gajka

link 5.01.2007 18:28 
Я эту арому не люблю, лучше порошочком, а вот сестра моя ввсегда просит прислать. Однажды перелила из такой пробирочки рома, так у меня в холодильнике, как в винном погребе пахло:))

 Madjesty

link 6.01.2007 9:22 
А Вы вино-то нашли? ;-)

 marcy aus Russland

link 6.01.2007 11:15 
Hi, Kameraden,
gruezi miteinand!
Ich habe zwei ganz tolle Buecher gekauft: "Kulinarnye rezepty missis Hudson"+"Kulinarnye rezepty semj'i Al Kapone". Wenn ich zurück bin, schreibe ich hier ein paar beste Rezepte. Die Ohren steif und die blank geputzten Toepfe bitte parat halten!

 Gajka

link 6.01.2007 13:44 
2Madjesty

Нет, к сожалению, не нашла:(( Нашла только Крымское за 13 евро и Советское чуть подешевле. Но à имею в виду:)

2marcy aus Russland

Не просто написать, а заранее испробовать:) (пожелание Ульриха: "еще просьба пишите только то, что вы готовили, чему вас научили долгие бдения за плитой или рассказы бабушки, а не вычитали в Лизе или еще где-то :))")

 Erdferkel

link 6.01.2007 13:59 
2marcy aus Russland
А Missis Hudson - это которая Шерлоку Холмсу готовила? Там, небось, всюду кокаинчик присутствует... И Аль Капоне - blaue Bohnen mit Blutwurst! :-)))

 solo45

link 6.01.2007 18:36 
Генау, генау, Гайка (пожелание Ульриха: "еще просьба пишите только то, что вы готовили, чему вас научили долгие бдения за плитой или рассказы бабушки, а не вычитали в Лизе или еще где-то :))")

т.е. пусть marcy сначала это ПРИГОТОВИТ. потом СКУШАЕТ. потом выждет два часа - erst dann willkommen!

 SRES

link 6.01.2007 19:27 
Erdferkel, тортик слопан с удовольствием! :)))

 SRES

link 6.01.2007 19:30 
Если кому интересно, пишу про собственные кулинарные изыски. Мариновала тут говядину дня 4 (хотя написано до 8 дней в вине держать). Затем обжарила и потом тушила. Ну что сказать... Всем понравилось, даже детям. Не понравилось только мне. Мясо вышло нежное, но привкус вина, на мой вкус, слишком силён. То есть, думаю, что достаточно мариновать день-два. Или не мариновать вовсе.
У кого какой опыт по этому поводу?

 Gajka

link 7.01.2007 12:40 
У меня с такими маринадами опыта нет:(( Но могу написать, как à готовлю мясной гуляш. Он получается у меня именно таким, каким его обычно готовили на детский день рождения, вместе с картофельным пюре и компотом из вишни:)

1. 500 г мяса (огузок, оковалок, лопаточную часть) нарезать кубиками. В Германии можно купить подготовленный Gulasch, но даже эти подготовленные кусочки à режу мельче: на 3-4 части.
2. Кубики посыпать перцем, солью и обжарить на сковороде с подсолнечным маслом. Добавить мелко нарубленную головку лука, мясо посыпать 1 ст. ложкой муки и всё вместе слегка обжарить.
3. Подготовленное мясо сложить в кастрюлю, залить 2-3 стаканами бульона (или воды), добавить 3 ст. ложки томат-пюре, 1-2 лавровых листика, накрыть крышкой и поставить тушить на среднем огне 1- 1 1/2 часа.

 Gajka

link 7.01.2007 13:58 
Подскажите, кто знает:

Собралась печь торт, и по рецепту нужно варить сгущёнку, а у меня в запасах только кофейная. Вот кофейную тоже можно варить?

 vittoria

link 7.01.2007 14:36 
привет, Gajka!

про кофейную сгущенку никогда не слышала и таковую не видела.
а почему ты не купишь обыкновенную? :)

кстати, а что есть оковалок? это где? :))

 vittoria

link 7.01.2007 14:39 
2 слова о маринадах

а я люблю соевый соус в качестве маринада. полчаса или час мясо в нем подержать, и очень вкусно в результате получается.

 Gajka

link 7.01.2007 14:44 

 vittoria

link 7.01.2007 14:49 
мне кажется, такую сгущенку лучше не варить. непонятно, что получится в итоге :(

 Gajka

link 7.01.2007 14:52 
Значит, накрылся мой тортик:((

Вспомнился "Полосатый рейс":))

 vittoria

link 7.01.2007 14:56 
красивый.......как его...оковалок :)

 Erdferkel

link 7.01.2007 16:18 
Вареная сгущенка тоже есть готовая, только она мне не нравится, моя из скороварки лучше получается.
Гуляш я точно так же делаю, только еще в соус немножно кетчупа добавляю, и когда все готово - маринованные огурчики туда нарезаю. И едим с макаронными изделиями "змейка 3-хзаходная" :-)). Это я только что из гуголя узнала, что мы змеек едим!
http://www.makizural.ru/makaroni.htm

 Gajka

link 7.01.2007 17:05 
Fusilli:))

 Gajka

link 7.01.2007 17:07 

 Erdferkel

link 7.01.2007 17:28 
Все объелись! :-)))

 Erdferkel

link 7.01.2007 17:29 
По-итальянски я из них вчера запеканку делала, мне интересно было, как они по-русски называются, змейки эти.

 enik

link 7.01.2007 17:39 
Даёшь русские названия вышеприведённых макаронных изделий!

 Gajka

link 7.01.2007 17:59 
О вот Späzle что-то отсутствует:(

 SRES

link 7.01.2007 18:51 
Всем привет! Gajka, тебе особый привет от моего мужа! Готовила салат из белой фасоли по твоему рецепту. Мой попробовал, потом с жадностью накинулся на салатик и прикусил до крови язык! Теперь тебе от него особый привет! Салатик - ум отьешь. Я, правда, ещё травок туда накидала, специально рецептик ещё раз не читала, по памяти приготовила. Ты давай осторожнее с рецептами, предупреждать надо, что опасно!!! :)))

 Gajka

link 7.01.2007 19:11 
Ух ты, СРЕС! Пришлось тебя и мужа твоего в подопытных кроликов записать:) Сама я не решалась его приготовить. Супер! Буду на неделе воять;)

А у меня сегодня к борщу был такой:

Морковь - 3 свежих, на крупной тёрке натёртых.
Свёкла - варёная, достаточно одной.
Грецкие орехи - 5-6 шт., измельчить, но не до крошки.
Тёртый сыр - на глаз, лучше Гауда или Эмменталер
В майонез - 3-4 столовых ложки выдавить маленький зубчик чеснока
Всё перемешать с чесночным майонезом
Солить не надо!

Только для начала мужу нужно язык в порядок привести, а то, не дай Бог, ещё его и проглотит:))

 vittoria

link 7.01.2007 19:22 
а что же вы, девчонки, на чесноке экономите. грех, муж всё-таки :))))

 Gajka

link 7.01.2007 19:33 
А нам всем завтра на работу:)) Первая реакция всегда: "Фиииии! Чеснока наелась?..." Под точками подразумевается всегда стандартное продолжение этой фразы, которое я здесь оглашать не буду:)

 SRES

link 7.01.2007 19:35 
vittoria, ты думаешь, чем больше чеснока, тем скорее язык заживёт? :)))

 vittoria

link 7.01.2007 19:38 
SRES, мало того, что язык заживет, так еще и мегаполезно. так что я от чистого сердца :)))

Ученые из Американского Национального института рака получили данные, что чеснок и лук эффективны для профилактики не только простуды, заболеваний сердца и высокого содержания холестерина в крови.

Установлено, что он позволяет заметно снизить вероятность развития у мужчин рака простаты.

В ходе продолжавшегося два года исследования они сравнили особенности питания 470 здоровых мужчин и 238 пациентов, имеющих злокачественные опухоли предстательной железы. Было обнаружено, что ежедневное употребление с пищей как минимум 5-6 грамм лека или чеснока позволяет снизить вероятность развития рака более чем на 50%. По мнению онкологов, этот феномен объясняется цитостатическим действием аллиума - серосодержащего вещества, придающего луку и чесноку характерный запах.

 vittoria

link 7.01.2007 19:40 
Gajka, зато всесторонне здорова будешь. Заодно и вампиров поотгоняешь :))

 SRES

link 7.01.2007 19:43 
Хорошо, vittoria, даёшь потребления чеснока! Скока нада на душу населения? :)))

 Gajka

link 7.01.2007 19:46 
Потому и добавляю переодически, маленькими дозами, но добавляю:)))

 Gajka

link 7.01.2007 19:49 
Есть хороший способ замены: Bärlauch. Правда, его жизненное время-май.

 vittoria

link 7.01.2007 19:52 
2 SRES
скока? :)
скока совесть позволяет :)))

2 Gajka
чесночный соус не считается :))

 Gajka

link 7.01.2007 20:10 
А чесночные пальцы при готовке облизывать? Считается?:)))

 vittoria

link 7.01.2007 20:13 
не! негигиенично! :)))

 Gajka

link 7.01.2007 20:20 
Так, тогда и вся готовка - процесс крайне негигиеничный:))))

 SRES

link 7.01.2007 20:24 
Bärlauch roh lieber nicht essen. Fuchsbandwurm usw.

 Gajka

link 7.01.2007 20:31 
Хорошенький:)))

 SRES

link 7.01.2007 20:42 
Gajka, да ну тебя! :))) Вот скажешь тоже! Тебе известно, какими эти червячки впоследствии становятся?

 Gajka

link 7.01.2007 20:58 
А становятся такими:)) Ну, вроде тоже ничего?:))

 Gajka

link 8.01.2007 21:36 
Мясо "Мешок с подарками"

Особенно порадуются дети, потому что данное блюдо имеет необычный вид:))

Приготовление:

1. Нужно взять фарш из говядины и свинины, заправить его луком и специями (как для пельменей или котлет).
2. Слепить из него колобки размером с мандарин, и каждый колобок расплющить в лепешку. В середину каждой лепешки положить пару чайных ложек грибной начинки (шампиньоны или любые другие грибы, тушенные в сметане) и кусочек сливочного масла.
3.Свернуть мясо обратно в колобок и упаковать в фольгу таким образом: положить готовый колобок в середину квадрата фольги размером с большую тарелку и собрать углы в кучку наподобие мешка с новогодним подарком. Расправить уголки, которые можно загнуть в виде бантика или цветка.
4. Поставить противень с подарками-колобками в духовку на полчаса.

 Gajka

link 13.01.2007 19:12 

 Gajka

link 10.02.2007 20:49 
Прошу прощения, что поднимаю ветку, но не хотелось кулинарный вопрос на какой либо другой ветке задавать:)

Я собралась сделать пирожное "картошку". У меня в рецепте стоит, что нужно пропустить через мясорубку сладкие сухари... А у меня ни сухарей ни мясорубки нет:(( Можно взять Semmelbrösel из коробки? Может кто знает?

 SRES

link 10.02.2007 21:01 
пришлёшь парочку?

 Erdferkel

link 10.02.2007 21:07 
Это покатит?
Пирожное "Картошка" с какао

1 литровая банка толченых сухарей из пшеничного хлеба, 1 стакан сахара, 1 стакан молока, 150 гр. сливочного масла или маргарина, 1 стол.ложка какао, 10 грецких орехов.

Сахарный песок растворить в молоке и вскипятить, добавить в молоко сливочное масло или маргарин, какао, толченые сухари из пшеничного хлеба, чуть-чуть вина и, если есть, пропущенные через мясорубку грецкие орехи. Массу тщательно перемешать, сформировать из нее шарики, обкатать в сухарях, смешанных с какао
http://slastenka.ru/cake.html
За вкус не ручаюсь :-((

 Gajka

link 10.02.2007 21:50 
Да у меня нет толчёных сухарей, вот я и спросила, подойдёт ли Semmelbrösel?:)

А рецепт вот:

СОСТАВ
300г сухарей, 0,5 стакана молока, 0,5 стакана сахара, 1 стакан орехов, 150г сливочного масла, 2 ст ложки какао (или 100г шоколада + 1 ст ложка какао)

Сухари вместе с орехами пропустить через мясорубку.

В небольшую кастрюльку влить молоко, всыпать сахар и какао. Для лучшего вкуса желательно положить шоколад. Поставить на огонь и довести до кипения.
Когда смесь закипит и сахар с шоколадом растворится, положить масло и интенсивно размешивать до полного растворения масла.

Массу остудить до теплого и влить в молотые сухари.
Если пирожное готовится для взрослых, то добавить 1~2 ст ложки коньяка.

Тщательно размешать и подождать, пока сухари не размокнут. После этого сухарную массу брать небольшими порциями и формировать в виде картофелин.
Готовые пирожные можно обвалять в какао или молотых орехах или натертом шоколаде. Если есть немного крема, то его можно отсадить в виде росточков.
Пирожные поставить в холодильник для застывания.

 SRES

link 11.02.2007 22:34 
Ну как, Гайка, удались картошечки-то? И когда пришлёшь? ;)

 Erdferkel

link 11.02.2007 22:38 
Ах, те, что ты выслал
На прошлой неделе,
Мы давно уже съели
И ждём не дождёмся,
Когда же ты снова пришлёшь
К нашему ужину
Дюжину
Новых и сладких калош (с)

 SRES

link 11.02.2007 22:45 
Erdferkel, привет!

Вам Гайка каждую неделю провиант высылает? :)

 Erdferkel

link 11.02.2007 22:52 
Привет! Мы самодостаточные! Сами термитов ловим и во фритюре обжариваем! А сегодня вот куриная нога в духовку прибежала. Где-то теперь остальная курица на протезе ковыляет... Чуковского я для Вас процитировала - навеялось :-))

 SRES

link 11.02.2007 22:57 
Хорошо Вам как! Тока смотрите, термиты - звери опасные!

"будут Вас кусать, бить и обижать,
не ходи, Эрдферкель, в Африку гулять!
в Африке разбойник, в Африке злодей,
в Африке ужасный Термолей!"

 SRES

link 11.02.2007 23:00 
он бегает по Африке и ловит феркелей,
гадкий, нехороший, жадный Термолей!

 Erdferkel

link 11.02.2007 23:03 
Какое гулять - я ведь только там и проживаю, как раз по соседству с Термолеем и его братом Термопеном. Меня нигде больше не водится, только в Африке, - каков оборотик, а? ;-)

 SRES

link 11.02.2007 23:15 
Ну и как там, в Африке? Красивые пейзажи?

2Gajka
(нудным и заунывным голосом, протяжненько так):
Га-а-а-йка, вышли кило картошки! С росточками... из крема... ;)

 Erdferkel

link 11.02.2007 23:21 
Как фотообои!

 SRES

link 11.02.2007 23:25 
Wow! А Ваше фото на фоне пальм покажете? ;)

 Erdferkel

link 11.02.2007 23:28 
Пошла монтировать! :-))) Спокойной ночи!

 SRES

link 11.02.2007 23:30 
Спокойной ночи, Erdferkel! :)

 ElenaR

link 26.03.2007 22:20 
Der Apfelstrudel vom Wiener Apfelstrudelkaiser (vermutlich):

STRUDELTEIG
250g Mehl Type 700 glatt, 2g Salz, 50g Eier, 100g lauwarmes Wasser, 20g Öl.
Alle Zutaten zu einem weichen Teig kneten bis sich der Teig von den Händen und vom Tisch löst. Den Teig zu einer Kugel formen, mit Öl bestreichen und 20 bis 30 Minuten rasten lassen. Den Teig auf einem bemehlten Tuch rechteckig ausrollen, mit dem Handrücken hauchdünn ausziehen und mit Butter bestreichen.

Ziehen des Strudelteiges mit beiden Händen
Aufstreichen der Fülle auf den gezogenen Teig
Einrollen des Strudels mit einem Tuch

BUTTERBRÖSEL
100g Semmelbrösel, 50g Butter.
Butter in der Pfanne erhitzen, die Semmelbrösel beimengen und goldbraun rösten.

ZIMTZUCKER
140g Feinkristallzucker, 10g Zimt. Die Zutaten trocken vermengen.

FÜLLE
150 g Butterbrösel, 150g Zimtzucker, 170g Rosinen, 10g Zitronensaft, 1100g saure Äpfel geschält, entkernt und in Scheiben geschnitten, einen Schuß Rum. Alle Zutaten gut vermengen.

ANLEITUNG
Den ausgezogenen Teig mit der Fülle bestreuen, dicke Ränder wegschneiden und mit dem Tuch vorsichtig einrollen.
Den Strudel auf ein mit Butter bestrichenes Backblech rollen und bei ca. 190° C goldbraun backen. T I P P: Nach dem Backen den Strudel sofort mit heißer Butter bestreichen.

 SRES

link 26.03.2007 22:23 
Спасибо, ElenaR!
Примерно так и делаю! :)

 Erdferkel

link 26.03.2007 22:30 
А наколоть перед тем, как выпекать? И яйцом сверху смазать?

 SRES

link 26.03.2007 22:32 
Зачем струдель яйцом мазать?

 Gajka

link 26.03.2007 22:33 
А я в прошлом году на пасху такое приготовила:

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

 Erdferkel

link 26.03.2007 22:39 
Это что-то для Гаргантюа с Пантагрюэлем плюс Гулливер в стране великанов!
2SRES
Пардон, яйцо беру обратно. Это я слоеные пирожки с мясом всегда мажу...

 Gajka

link 26.03.2007 22:42 
Нда, яйца прямо страусиные получились:)))

 SRES

link 26.03.2007 22:59 
Gajka, вышло у тебя пирожное "картошка"? И почему ты мне ничего не прислала?

 Gajka

link 26.03.2007 23:08 
Так мне так никто и не ответил по поводу земмельбрёзель:( А рисковать я не стала!

 vittoria

link 27.03.2007 7:37 
да невкусно это будет, я думаю. уж лучше сухари какие ванильные купить.

 mamik

link 27.03.2007 19:01 
Добрый вечер!
Давно хочу приготовить винегрет (теперь делаю кОррЭкцию фигуры, как раз такой салат в самую точку). В Германии пока не нашла по-настоящему вкусную квашеную капусту. А самой делать - не....
Если кто делает винегрет, то какую капусту Вы добавляете?
Не откажусь и от диет (только на своей шкуре испробованной).

 vittoria

link 28.03.2007 5:51 
mamik, а мне всегда казалось, что винегрет делают без квашеной капусты. по крайней мере, с капустой я еще ни разу не встречала :)

 mamik

link 28.03.2007 8:06 
Доборое утро, vittoria!
А с чем тогда Вы встречали?

 Gajka

link 28.03.2007 8:30 
- свёкла, морковь, картофель (варёные)
- зелёный горошек, лук репчатый, солёный огурец

Посолить, заправить подсолнечным маслом:)

 mamik

link 28.03.2007 8:33 
Хозяюшка ты наша!
У нас всегда добавлялась квашеная капуста. Беларусь и Россия - разные рецепты.

 vittoria

link 28.03.2007 8:35 
именно таким, как у Гайки, встречала и встречаю.

mamik, а Вы делаете драники ? :)

 mamik

link 28.03.2007 9:11 
Да. И те, которые с мясом внутри. Хорошая идея, надо сделать своим на выходных эту вкусность.
И вареники, и пельмени, и голубцы. Хоть и много работы.
Когда у нас семейные праздники, то родственники мужа всегда просят приготовить что-нибудь из русской кухни. Помню, как у нас на свадьбе шуба (или как там это блюдо правильно называется "селедка под шубой") на ура шла.
Этим летом поеду с детьми домой. Я себе уже в голове целый список составила, чего я хочу покушать. Жалко мне мою маму:))))))))

 vittoria

link 28.03.2007 9:44 
mamik,
а я люблю драники самые обычные, без мяса. только чтобы они были тоненькие. да к ними сметану хорошую, ммммм вкуснятина.

селедка под шубой - тоже классная штука.
кстати, как Вы без нашенского майонеза там за бугром салаты делаете? ведь вкус совершенно другой получается.

 mumin_

link 28.03.2007 9:49 
в винегрет можно и квашеную капусту добавлять, а если нет - нашинковать свежую, ошпарить кипяточком - и сойдёт. а ежели фигуррру коррррэктировать - то лучше проигнорировать картошку.

 vittoria

link 28.03.2007 9:51 
и свеклу, и моркву тогда в игнор. у них гликемический индекс слишком высокий ;)

 mamik

link 28.03.2007 9:52 
Драники со сметаной - русская душа. Я и мой сын едим драники со сметаной, мой муж и дочь - Apfelmuss. Для меня это извращение!!!! И когда я салаты из помидор со сметаной делаю, то мой муж тоже не очень ахти ест. Не привыкшие они к сметане.
А шубу я делаю с Miracle Wip. Бкус не тот. Только я знаю это. А другим нравится.
Vittоria, Так нечестно. Я тут сижу и давлюсь собственной слюной от таких вкусностей. Не провоцируйте меня на грех. Мне надо влезть в старые джинсы!!!

 Gajka

link 28.03.2007 9:55 
А мне надо поместиться в новые джинсы:)) Пойду обожрусь;)

 Grosse

link 28.03.2007 9:55 
вот так и останется только капусту ошпаренную луком и зеленым горошком посыпать и назвать это дело винегретом :о))

Всем доброе утро!! *не удержалась я :о))*

А моя бабушка *казашка* винегрет с капустой делала ;о)

 vittoria

link 28.03.2007 9:59 
mamik,
я вас не провоцирую, что Вы!
меня просто тоска по кулинарству охватила. иииэх.

кстати, когда я, обреталась в Саксонии, тоже всегда делала салат из огурцов-помидоров со см...нет, со шмандом. на меня смотрели неодобрительно :) да и шманд - некузявая штука.
а драники с апфельмусом я тоже не люблю.
ладно, вот пост закончится, тогда и наемси. :)

 mamik

link 28.03.2007 10:02 
Ладно, я больше на яблочки поднасяду.
И почему такая несправедливость!!!! Я бы Гайке кило 12 сразу бы отдала:))))

2 Grosse
А другого выбора и нет. Капуста, лук и зеленый горошек.

Я еще с сегодняшнего дня бегать пойду. Кроссовки только надо купить...

 vittoria

link 28.03.2007 10:05 
mamik,
настоящий винегрет - без капусты :)

 Grosse

link 28.03.2007 10:05 
vittoria, Вы держите пост?

шманд после домашней сметаны - даже очень некузяво, но человек... ко всему привыкает :о)

А у меня друг делал вчера салат из огурцов и помидоров и сам добавил в него "некузявистости"... Он, правда, не немец :о)

 vittoria

link 28.03.2007 10:10 
держу, Grosse, насколько могу :)
а друга Вашего я очень хорошо понимаю. не уксуса же, в самом деле, добавлять ;)

 mamik

link 28.03.2007 10:10 
А эта "некузявистость" такая вкусная:((((((((((

 Grosse

link 28.03.2007 10:15 
to vittoria:
уксус мы в другой салат добавляем. Его мама готовит обалденный салат из китайской капусты, в которую только маринад заливается и все!!!! Я с капустой обычно сдержанно себя веду, а тут... :оР

mamik, отставить!!!
Вам ведь в старые джинсы еще...

Кстати, зачем Вам старые джинсы??? Купите себе новые со старым look-ом :о))

 mamik

link 28.03.2007 10:23 
Если покупать новые, то побольше. Это у меня, такскать, контрольные штаны.

 vittoria

link 28.03.2007 10:25 
**Купите себе новые со старым look-ом **
т.е. винтажные. чего вы? купите непременно :)

 SRES

link 28.03.2007 10:36 
Винегрет без квашеной капусты - это прикол!

 mamik

link 28.03.2007 10:40 
2vittoria
Нет, я сначала влезу в старые, а потом - куплю новые. Собиралась вчера, но не получилось.
Винтажные: поправилась - развинтились, похудела - завинтились. Класс! Где можно такие купить?

 vittoria

link 28.03.2007 10:42 
даже не знаю :(

 mumin_

link 28.03.2007 10:47 
обязательная часть в винегрете - vinaigre, что следует из названия:)
остальное - произвольная программа:))

 Grosse

link 28.03.2007 11:20 
все остальное добавлять по вкусу :о)

 ElenaR

link 28.03.2007 21:05 
2Gajka

Увидела, Вы как-то сгущенку собирались варить. Это не для "Муравейника" ли?

 Gajka

link 28.03.2007 21:52 
Елена, собиралась варить, да так и стоит в холодильнике, т. к. в наличии у меня кофейная сгущёнка, а такую, видимо, не варят:(А бежать за новой банкой было лень. Пытаешься порой сделать кашу из того топора, который завалялся на кухне...:)) Но не "Муравейник", что-то другое, а что? Уже не помню:)

 mamik

link 28.03.2007 22:03 
2ElenaR
Добрый вечер!
А как Вы делаете Муравейник? Когда-то у меня была книга перецптов, хорошая, но она осталась дома, моя сестра ее затихарила. Собираю рецепты по-новому.
2Gajka
Еще не спишь. Звонила сегодня на работу. НИКОГО! А надо было срочно.

 Gajka

link 28.03.2007 22:09 
Не сплю, я в трансе:(( Ща на личку напишу!

 mamik

link 28.03.2007 22:12 
Можешь позвонить...

 ElenaR

link 28.03.2007 22:22 
Mamik, утречком, ладно? Прошлой ночью спала опять чуть больше 3 часов и сейчас глаза просто слипаются. Но завтра обещаю. :)

 mamik

link 28.03.2007 22:24 
Спокойной ночи.

 ElenaR

link 29.03.2007 9:22 
Доброе утро, mamik!:)

Продолжая вчерашнюю беседу о "Муравейнике":

Вам понадобится 0,5 стакана сметаны, 0,5 стакана сахарного песка, 200 г маргарина, 3 стакана муки, соль, уксус, 1 банка сгущенного молока с сахаром, 100 г сливочного масла

Смешать сметану с сахарным песком, растопленным маргарином, мукой, солью и содой, погашенной уксусом (в местных условиях à заменяю последние 2 компонента лимонным соком) и пропустить тесто через мясорубку, постоянно отрезая на выходе "червячки" длиной прим. 1 - 1,5 см.

Разложить "червячки" в один слой на противень и выпечь в духовке (двумя порциями).

Сварить банку сгущенки на слабом огне в течение 1 - 1,5 часов. Обязательно нужно следить за тем, чтобы она была всегда покрыта водой. Еще в московской квартире мы как-то прозевали этот момент, и она реально взорвалась. С пола и кафельных стенок мы это безобразие удалили, а потолок кухни напоминал нам об этом событии до следующего ремонта.

Варите, значит, сгущенку, затем смешиваете ее в слегка охлажденном состоянии со сливочным маслом.Полученную массу тщательно смешать с измельченной соломкой и придать ей желаемую форму. Традиционно это куполообразная, именно муравейник. А детям на детсадовские и школьные празднества я (из практических соображений) укладываю еще мягкую массу в выложенные фольгой конфетные коробки.

Сверху можно посыпать сахарной пудрой или какао.

Всегда и везде пользуется бешенным спросом (думаю, люди не задумываются о том, сколько калорий здесь упаковано). Но вопросы здесь и там задают разные. Если в Москве 80-х спрашивали: "Где ты взяла столько орехов?", то здесь спрашивают, где я взяла сгущенку. :)))

 ElenaR

link 29.03.2007 9:34 
Gajka, и Вам утра доброго!:)

Списывая для Мамика рецепт "Муравейника" нашла в своих записях (какой же у меня был приличный почерк в школьные годы!) рецептик, который, возможно, и станет небольшой подмогой в Вашей реализации "завалявшегося торора". Правда речь в нем идет не о сгущенном кофе, а о сгущенном какаве:). Но кофе ведь тоже каши не испортит, правда?

Носит это изделие гордое название "Торт "Прага".

Для теста берете 2 яйца, 1 стакан сах. песка, 0,5 банки Вашей сгущенки, 0,5 чайной ложки соды, погашенной уксусом, примерно 2 стакана муки и все хорошенько смешиваете. Выпекаете в виде 2-х коржей.

Сбиваете крем из оставшейся половины топора, то бишь сгущенки, и 150 г сливочного масла, смазываете им коржи (один из них с обеих сторон) и склеиваете их (в голову сразу приходит Ваш вчерашний "Момент"). Оказавшуюся наверху смазанную часть посыпаете тертым шоколадом. И усе.

Соберетесь делать, расскажите, будьте так любезны, о результатах. :))

 mamik

link 29.03.2007 9:47 
Доброе утро, ElenaR!
Скажите, Вы и вправду гасите соду уксусом?
Я как-то попыталась сделать (мама привезла мне даже советскую соду), но из моего рецепта ничего не вышло.
А вообще в нашем Reale продается сгущенка, и вареная даже.
Поэтому у меня с этим проблеем нет.
А по поводу, чтобы сгущенка была закрыта водой, тоже есть свои воспоминания. Взрывались баночки:))))))))

 Grosse

link 29.03.2007 10:01 
Доброе утро, хозяюшки :о)

Я тут задалась вопросом, а что если заменить соду на пекарский порошок? Кто-нибудь пробовал?
А то я соду в пище не очень люблю *даже если не чувствуется - это я предупреждаю возможные комментарии ;о)*

Да и сода у меня не "советская"...

Я давно как-то ела у тети такой торт, но он был не из "червячков", а как из "песка", т.е. соломки не было... Или ее нужно раскрошить?

 mamik

link 29.03.2007 10:04 
Я всегда заменяю соду на пекарский песок, пакетик на 500 г муки. Получается и нет вкуса соды.

 mamik

link 29.03.2007 10:05 
на пекарский песок - понимать как "пекарский порошок":)))))

 SRES

link 29.03.2007 10:11 
Backpulver = Natriumhydrogencarbonat :))))

 ElenaR

link 29.03.2007 10:12 
Mamik, Grosse Я же про собу с уксусом и пишу, что заменяю лимонным соком!

А что такое Reale? Это обычный супекмаркт или русский? У нас сгущенка с сахаром есть только в двух имеющихся в городе русских магазинах. Никогда не отгадаете, как называются! Ладно, не буду Вас мучать, "Березка" и "Калинка". Оригинально, не правда ли? :))

Grosse, можно и крошить, но с "червячками" покрасивше. Кстати, мои знакомые для скорости не тесто замешивали, проворачивали и пекли, а крошили "Юбилейное" печенье. Но это как-то не то...

 Grosse

link 29.03.2007 10:13 
есть понимать как "пекарский порошок"!!! :о))

 Grosse

link 29.03.2007 10:17 
to ElenaR:
я думала Вы гасите соду лимонным соком.
не, Юбилейное печенье - это в сладкую колбаску :о)

Real - это обычный супермаркет, в котором есть русский *и не только... например, турецкий, китайский...* отдел.

to SRES:
да, этот тот же гидрокарбонат натрия, НО обработанный - его гасить не надо, потому я и спросила...

 SRES

link 29.03.2007 10:18 
+ пекарский порошок и есть пищевая сода с подкислителем :))))))))))))))

 SRES

link 29.03.2007 10:20 
2Grosse
А я так поняла, что Вы не любите вкуса соды. Зачем же Вам тогда пекарский порошок? ;)

 Grosse

link 29.03.2007 10:27 
в рецепте же написано - добавить. Деваться некуда, хотя, думаю, все равно буду пробовать без соды/порошка :о)))

Все остальное делаю без соды.

 mamik

link 29.03.2007 10:36 
А без соды/порошка тесто ведь не поднимется.

 SRES

link 29.03.2007 10:37 
2Grosse
Тогда попытайтесь сделать так: смешайте все компоненты как в рецепте, а в последнюю очередь осторожно введите в тесто взбитые в крепкую пену белки. Тогда может (без гарантии) получиться и без соды (если тесто не очень плотное).

 Grosse

link 29.03.2007 11:25 
to mamik:
смотря какое тесто :о)

to SRES:
это в Муравейник? Но там ведь нет яиц... :о)
В обШЧем я попробую, о результатах доложу :о)

 ElenaR

link 29.03.2007 11:46 
SRES С белками не пойдет, тесто должно быть очень плотным, иначе не "червячки" из мясорубки вылезут, а каша. Я даже, честно говоря, никогда не обхожусь указанным в рецепте количеством муки, а досыпаю еще.

А хотите еще один сладкий и воистину секретный (могу вкратце рассказать историю его заполучения) рецепт из "местных"? Он вообще гениален, работы 10 минут, а люди от восторга с ума сходят.

 Grosse

link 29.03.2007 12:14 
Вы выкладывайте, выкладывайте (с) :о))

 ElenaR

link 29.03.2007 12:43 
Liebe Grosse!

Убегаю на балет. Оттанцуем (дочка с подружкой у станка, à рядом на матике с коплютером (как раньше мои дети называли это приспособление), вернемся и напишу. Обязательно! :)))

 Grosse

link 29.03.2007 14:32 
Дочка танцует классический балет, а мама, значит, модерном увлеклась - "Танец на матике с коплютером" - это вам не пару простеньких па-деде у станка отчебучить :о)

Жду!!! (с) :о))

 mamik

link 29.03.2007 16:21 
И я же жду. В воскресенье гости придут, хочется новенького испробовать.

 SRES

link 29.03.2007 18:51 
2Grosse
"это в Муравейник? Но там ведь нет яиц... :о)"

Нет, это à "про вообще" :)

 ElenaR

link 29.03.2007 19:51 
Grosse, я вернулась. Сразу видно единомышленника.:) Да, мы с комплютером и ненавистной страховкой выдали на матике неплохое трио, но конца не видно:((

Так вот, позвольте предложить Вашему вниманию пролог.

У меня есть муж-австриец. У него есть родственники-австрийцы, одной из самых выдающихся (во всех отношениях, сейчас поймете) личностей в этой честной компании является одна из тетушек моего супруга. По профессии она адвокат в экономической области, то бишь работает не с отдельными лицами, а с фирмами и т.п.

К числу ее клиентов относится знаменитая кондитерская "Zauner" в Бад Ишле (в Google о ней предостаточно информации). А у этой кондитерской есть фирменное изделие, "Zauner Stollen". Тетя Эва очень любит вкусно покушать, besonders hat ihr das Süsse angetan. Это заметно невооруженным глазом, при росте 162 см она весит 128 кг (информация примерно двухмесячной давности). Первое время (уже много лет тому назад) она договорилась о регулярной поставке тортика из Бад Ишля в свою канцелярию. Но что-то ее там не устроило, и она, будучи женщиной более чем энергичной, приняла решение. А если тетя Эва принимает решение, то тут Eisenbahn drüber может, не то что кондитерская, какой бы знаменитой она ни была. Сейчас тетушка признается, что дело было не из легких, кондитеров пришлось долго уговаривать, уламывать, шантажировать. Но своего она, естественно, добилась, и стала первой "посторонней" обладательницей фирменного рецепта, появившегося в 1905 году. С тех пор у нее всегда имеется в доме самодельный Zauner Stollen. Калорийность можете найти в Google. Хотя кто знает, в ее возрасте à тоже, наверное, не буду каждое утро вставать на весы и при каждой возможности отправляться в фитнесс-центр.

Для всех скептиков, готовых обрушиться с заявлениями, дескать, рецепт есть в Интернете, сразу скажу: рецепт, да не тот.

Для всех праведников с восклицаниями типа "Как Вы можете, Вашей родственнице поведали страшную тайну, а Вы по секрету всему миру": у моей родственницы имеется невероятое количество племянников и племянниц, невесток, снох и как там все родственники называются, она невероятно общительна, количество приглашенных на прошлый относительно круглый день рождения друзей превысило 200, и весьма успешный и известный в Вене адвокат со множеством клиентов (слишком больним множеством, новых не берем). Дом открыт круглые сутки, всех угощают Zauner Stollen, все хотят поиметь рецепт. Вывод за Вами.
--------------------
Scusi, Grosse
Начала писать без чего-то 4, вскоре в дверь позвонили, и в дверь буквально ворвалась одна из моих двух австрийских подруг с сообщением о том, что подает на развод. Тема, естественно, не для форума, но Вы понимаете, что это был вполне обоснованный тайм-аут. Она только что ушла.

Но к делу.

Вам понадобится 240 г Manner-Schokolade (признаюсь, à экономлю и покупаю eine stink normale Kochschokolade), 130 г вафель без начинки (которые мне не всегда удается купить, тогда покупаю с шоколадной начинкой), 150 г тертого лесного ореха, 1/4 л сливок, 200 г сахарной пудры, немного рома.

Для глазури: 0,5 плитки Manner-Schokolade, 1/16 сливочного масла
(Признаюсь, глазурь у меня никогда не блестит и вообще выглядит как Бякина Buckelpiste. Потому просто украшаю рубленными фисташками или пиниевыми орешками)

Разогреть сливки на маленьком огне, добавить шоколад и расплавить, постоянно помешивая. Немного охладить (чего, как правило, из-за нехватки времени тоже не делаю). Добавить орех, раскрошенные вафли (их à просто кладу в целлофановый пакетик, закрываю резиночкой, разминаю в руках и под конец проезжаюсь скалкой) и сахарную пудру. Плеснуть ром (nur e. Schuss, meine Damen!).

Форму (Rehrücken) слегка смазать растительным маслом при помощи кисточки. Плотно набить шок. массой и поставить часа на 2 в холодильник. Вынуть из формы и залить (кто умеет) глазурью. Если Mistkerl не желает вылезать из формы, наливаю в раковину немного кипятка и ставлю в него на пару минут форму (естественно, без попадания кипятка непосредственно на изделие). Вылезет как миленький.:))

Преимущества:
1)Если Вы часов в 5 узнаете, что к 8 у Вас соберутся гости, Вы с полным основанием сохраняете полнейшее спокойствие.
1) Приготовление Zauner Stollen a la ElenaR (то бишь без остуживания и глазури) занимает ровно 10 минут, и у Вас остается масса времени на более важные занятие (уборка, проверка уроков, перевод и т.д.)
2) Гости в полном восторге

И под конец прошу прощения за опечатки. Вы, Grosse, понимаете, кого и что я имею в виду :). А для людей, которые так охотно гоняются за моими опечатками могу лишь еще раз повторить: по причине определенных проблем со зрением с наступлением темноты вижу очень плохо. Не нравится, не кушайте. :))

 ElenaR

link 29.03.2007 19:59 
Grosse, я вернулась. Сразу видно единомышленника.:) Вы тоже в этом стиле танцуете? :)))Да, мы с комплютером и ненавистной страховкой выдали на матике неплохое трио, но конца не видно:((

Так вот, позвольте предложить Вашему вниманию пролог.

У меня есть муж-австриец. У него есть родственники-австрийцы, одной из самых выдающихся (во всех отношениях, сейчас поймете) личностей в этой честной компании является одна из тетушек моего супруга. По профессии она адвокат в экономической области, то бишь работает не с отдельными лицами, а с фирмами и т.п.

К числу ее клиентов относится знаменитая кондитерская "Zauner" в Бад Ишле (в Google о ней предостаточно информации). А у этой кондитерской есть фирменное изделие, "Zauner Stollen". Тетя Эва очень любит вкусно покушать, besonders hat ihr das Süsse angetan. Это заметно невооруженным глазом, при росте 162 см она весит 128 кг (информация примерно двухмесячной давности). Первое время (уже много лет тому назад) она договорилась о регулярной поставке тортика из Бад Ишля в свою канцелярию. Но что-то ее там не устроило, и она, будучи женщиной более чем энергичной, приняла решение. А если тетя Эва принимает решение, то тут Eisenbahn drüber может, не то что кондитерская, какой бы знаменитой она ни была. Сейчас тетушка признается, что дело было не из легких, кондитеров пришлось долго уговаривать, уламывать, шантажировать. Но своего она, естественно, добилась, и стала первой "посторонней" обладательницей фирменного рецепта, появившегося в 1905 году. С тех пор у нее всегда имеется в доме самодельный Zauner Stollen. Калорийность можете найти в Google. Хотя кто знает, в ее возрасте à тоже, наверное, не буду каждое утро вставать на весы и при каждой возможности отправляться в фитнесс-центр.

Для всех скептиков, готовых обрушиться с заявлениями, дескать, рецепт есть в Интернете, сразу скажу: рецепт, да не тот.

Для всех праведников с восклицаниями типа "Как Вы можете, Вашей родственнице поведали страшную тайну, а Вы по секрету всему миру": у моей родственницы имеется невероятое количество племянников и племянниц, невесток, снох и как там все родственники называются, она невероятно общительна, количество приглашенных на прошлый относительно круглый день рождения друзей превысило 200, и весьма успешный и известный в Вене адвокат со множеством клиентов (слишком больним множеством, новых не берем). Дом открыт круглые сутки, всех угощают Zauner Stollen, все хотят поиметь рецепт. Вывод за Вами.
--------------------
Scusi, Grosse
Начала писать без чего-то 4, вскоре в дверь позвонили, и в дверь буквально ворвалась одна из моих двух австрийских подруг с сообщением о том, что подает на развод. Тема, естественно, не для форума, но Вы понимаете, что это был вполне обоснованный тайм-аут. Она только что ушла.

Но к делу.

Вам понадобится 240 г Manner-Schokolade (признаюсь, à экономлю и покупаю eine stink normale Kochschokolade), 130 г вафель без начинки (которые мне не всегда удается купить, тогда покупаю с шоколадной начинкой), 150 г тертого лесного ореха, 1/4 л сливок, 200 г сахарной пудры, немного рома.

Для глазури: 0,5 плитки Manner-Schokolade, 1/16 сливочного масла
(Признаюсь, глазурь у меня никогда не блестит и вообще выглядит как Бякина Buckelpiste. Потому просто украшаю рубленными фисташками или пиниевыми орешками)

Разогреть сливки на маленьком огне, добавить шоколад и расплавить, постоянно помешивая. Немного охладить (чего, как правило, из-за нехватки времени тоже не делаю). Добавить орех, раскрошенные вафли (их à просто кладу в целлофановый пакетик, закрываю резиночкой, разминаю в руках и под конец проезжаюсь скалкой) и сахарную пудру. Плеснуть ром (nur e. Schuss, meine Damen!).

Форму (Rehrücken) слегка смазать растительным маслом при помощи кисточки. Плотно набить шок. массой и поставить часа на 2 в холодильник. Вынуть из формы и залить (кто умеет) глазурью. Если Mistkerl не желает вылезать из формы, наливаю в раковину немного кипятка и ставлю в него на пару минут форму (естественно, без попадания кипятка непосредственно на изделие). Вылезет как миленький.:))

Преимущества:
1)Если Вы часов в 5 узнаете, что к 8 у Вас соберутся гости, Вы с полным основанием сохраняете полнейшее спокойствие.
2) Приготовление Zauner Stollen a la ElenaR (то бишь без остуживания и глазури) занимает ровно 10 минут, и у Вас остается масса времени на более важные занятие (уборка, проверка уроков, перевод и т.д.)
3) Гости в полном восторге
4) Померка с краюшку: 0,8 миллимитрового кусочек Zauner Stollen из Бад Ишля стоит 8 евро, то бишь 1 евро за миллиметр (см. Google). Саморучное приготовление всего торта обойдется дешевле, чем кусочек из прославленной Salzburgerland.

И под конец прошу прощения за опечатки. Вы, Grosse, понимаете, кого и что я имею в виду :). А для людей, которые так охотно гоняются за моими опечатками могу лишь еще раз повторить: по причине определенных проблем со зрением с наступлением темноты вижу очень плохо. Не нравится, не кушайте. :))

 ElenaR

link 29.03.2007 22:46 
Mamik, а закуску новенькую на воскресенье хотите? Что скажете о холодной баранинке по-армянски? Работы минимум, а вкус...! А запах во время приготовления...! Я на самом деле ем очень мало, но когда ЭТО стоит в холодильнике, меня почему-то тоже все время тянет туда же. Хотите? :)

 Erdferkel

link 29.03.2007 23:54 
Аналогичный рецепт Kalter Hund bzw. Kalte Schnauze известен всем, кто отмечал детские дни рождения - и никакой тайны! :-))
http://www.marions-kochbuch.de/rezept/1724.htm

 ElenaR

link 30.03.2007 7:31 
Не согласна, дорогой Эрдферкель:(, робко возразила à. Тут ничего не слоится, все в одну миску. И яиц тоже нет (кстати, на сырые яйца на детский праздник à в наше время тоже не решилась бы), зато много орехов и вместо безобидного апельсинового сока сливки и ром. Но, главное, нет никаких "печеньевых этажей".

Рискните сделать разок штоллен, любезнейшая Феркелина, думаю, Вам понравится. :))
(Кстати, à надеюсь, Вы не обижаетесь, когда à Вас называю Феркелиной. Это особенно любовно, ибо так à иногда называю свою дочурку, если она чрезмерно измазюкается. А так как ее зовут Алина, то Феркелина является логичным производным. :)) )

 mamik

link 30.03.2007 7:48 
Доборое утро всем!
"Mamik, а закуску новенькую на воскресенье хотите? "
Как Вы думаете, конечно, хочу. Давайте. Вообще я люблю такие рецепты. Другие мамы из-за недостатка времени пытаются найти рецепты, которые:
1) вкусные
2) быстро готовятся.
В принципе, мне муж помогает печь. К нему даже мои знакомые дамы ходят за советом.

 SRES

link 30.03.2007 7:50 
mamik, все эти рецепты весьма и весьма способствуют диете! :)))

 mamik

link 30.03.2007 7:54 
Это ж не для меня! А для гостей. А воскресенье я со своей совестью абгемахт: 2 малюсеньких кусочка Nusszupf (мой муж делает для меня мой любимый пирог).

 SRES

link 30.03.2007 8:10 
Вот уж удовольствие - сидеть и смотреть, как гости пироги уплетают, находясь при этом на диете! Говорят, что во время диет надо этого избегать. Так как вроде насмотришься на еду - и не похудеешь! :)))
(Говорю это как человек, наплевавший на все диеты:)))

 ElenaR

link 30.03.2007 8:12 
Вчера текст сначала не прошел, я повторила, потом уже увидела первую попытку, но в каком-то откусанном виде.

Кстати, ужасно извиняюсь: когда я писала под конец о ценах, то имела, конечно, в виду 0,8 сантиметровый кусочек. До куска тортка толщиной 0,8 мм даже австрийцы еще не дошли.

Итак, Mamik, "закуска на воскресенье". У этого блюда наверняка имеется официальное название, но мне оно неизвестно. В нашей семье его называли баранина по-армянски, но лишь потому, что еще в мои школьные годы мы познакомились в отпуске с одной армянской семьей, и их мамашка поделилась с моей этим рецептом.

Много компонентов не требуется, если у Вас их можно купить в супермаркте, завидую, у нас баранина и кинза имеются только на рынке, а он, извините, у черта на рогах.

1 баранья ножка с вырезанной косточкой. Я всегда прошу мясника сделать это за меня. Тут нужна большая ловкость, кость должна быть вырезана таким образом, чтобы мясо сохранилось одним полотном и, по возможности, без дырок.
Мясо моете, промокаете, можно малость отбить, если кусок слишком толстый.
Затем Вы обильно посыпаете его
чесноком,
кинзой (за неимением петрушкой, но зелень только свежая, не сушенная и не замороженная)
черным перцем
солью
и укладываете поверх нарезанный очень тонкими кусочками очищенный от кожуры и косточек лимон.

Осторожненько заворачиваете все в виде рулета, надежно перевязывете бичевкой и заворачиваете в фольгу. Фольга должна быть очень хорошо закрыта, чтобы сок никуда не делся. И в разогретую на 180 - 200 градусов духовку часа на 2 - 2,5. Распаковывать только после остывания. Нарезать тонкими кусочками. Я подаю к этому, как у нас его называют, турецкий хлеб. Ну лепешки эти огромные, Вы знаете.

Если правда будете реализовывать что-то из моих идей, расскажите о результате, ладно? Удачи! :))

 Erdferkel

link 30.03.2007 8:23 
2ElenaR
Штоллен я себе позволить никак не могу по упомянутой SRES причине. А также не нужно меня называть Феркелиной - или ВЫ считаете, что я перманентно "чрезмерно измазюканная"? И из возраста Вашей дочурки я тоже давно уже вышла. Так что не нужно "особенно любовно" - лучше просто Erdferkel - без всяких (х)рюшек

 ElenaR

link 30.03.2007 8:49 
2Erdferkel Договорились.

 Grosse

link 30.03.2007 9:03 
Доброе утро всем :о)

ElenaR, спасибо Вам за рецепт *в качестве zwischen-PS - я вообще не танцую, как-то не получается. И модерн мне не очень, я уже упоминала, что скорее консервативна :о)*

Когда буду пробовать, пока не знаю, но как только случится, так сразу отчитаюсь.

Кстати, надеюсь, что несмотря на такое "лично мне" послание, другие хозяюшки также примут рецепт к сведенью :о)
Я ведь просто пофлудила... ;о)

Всем хорошего дня и скорейшего прихода выходных :о)

 mamik

link 24.05.2007 17:13 
Добрый вечер всем!
Т.к. начался сезон жарения масла на решетке, давайте обмениваться рецептами салатов.
Предлагаю Вам мой любимый Schichtsalat:
1 Dose Mais
200 g Sellerie im Glas
300 g Schinken (fein geschnitten)
250 g Käse
3 Eier
1 Zwiebel
2 Äpfel
5 saure Gurken
Eisbergsalat o. Tomaten
Sauce:
1 Becher Süßsahne
1 Becher (klein) Naturjoghurt
1 Salat-Creme v. Thomy (ich nehme Mayonnaise)
Und wie der Salat heisst, alles wird in Schichten gelegt.

 Erdferkel

link 24.05.2007 17:21 
mamik, а я никогда не жарила МАСЛО на решетке :-)))

 mamik

link 24.05.2007 17:58 
Приветики, Erdferkel! Представь, и я тоже. МЯСО подразумевается!!!!!!

 Madjesty

link 2.10.2007 15:01 
Коллеги! О ужос! Меня угостили вареньем из шишек. На вкус - шишка :), сущие эфирные масла в меде. :)

 Erdferkel

link 2.10.2007 15:16 
Чьи шишки-то?

 Erdferkel

link 2.10.2007 15:27 
Не знаю, куда прицепить, чтобы не открывать специально ОФФ - решила поместить сюда. На свадьбе старшего сына вроде как тоже пир был, так что в тему :-) Cправа - брат жениха
Image Hosted by ImageShack.us

 Madjesty

link 2.10.2007 15:35 
по виду еловые, на вкус...эээ...ну шишки...

 Бернадетте

link 2.10.2007 15:37 
Эрдферкель, поздравляю!

Я так понимаю, что если брат жениха, то тоже сын? :)

 Erdferkel

link 2.10.2007 15:43 
Спасибо! Точно так! :-)

 SRES

link 2.10.2007 19:49 
Эрдферкель, и я поздравляю! :) Когда свадьба была?

 Коллега

link 2.10.2007 19:53 
Эрдферкель, покажь побольше и покрупнее!

 Erdferkel

link 2.10.2007 23:30 
Свадьба была 6 сентября. Пока что мне прислано только несколько фоток - эта мне больше всех понравилась. Покрупнее не выходит - это только у Гайки они гигантские получаются :-) Там пока что DVD делают, обещали года через два... :-))

 lgranats

link 11.02.2008 20:42 
Я не допускаю мысли, чтобы переводчицы, которые все отлично готовили жюльен, не знали, как он называется по-немецки.
Пожалуйста! Очень надо.

 Gajka

link 11.02.2008 20:53 
Если речь о том жюльене, который знает русский и который готовлю я, то это:

Жюльен грибной
Gratinierte Pilze mit Käse und Sahnesauce

Жюльен куриный
Überbackenes Hühnerbrustfilet mit Käse und Sahnesauce

http://www.rasputin-rheine.de/294b6f4e55734a26868777cf2b5cd109/de/home/speisen.html

Под Julienne подразумевается другое блюдо:)

 lgranats

link 13.02.2008 2:30 
Гайка, большой данке шун, теперь посмотрим, клюнут ли на это мои немцы.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo