Was Lustiges ))

[natashka1201]

Доброго дня всем! Предлагаю на минутку отвлечься от дел насущных, выпить чего-нибудь прохладительного, а заодно и почитать was Lustiges :-))

Im Folgenden eine wirklich gestellte Frage im Abschlusstest Chemie der NUI Maynooth (Grafschaft Kildare, Irland):
Die Antwort eines Studenten war so "tief sch?rfend", dass der Professor sie seinen Kollegen nicht vorenthalten wollte und ueber das Internet verbreitete, weshalb wir uns nun ebenfalls dar?ber am?sieren d?rfen.

Bonusfrage: Ist die Hoelle exotherm (gibt Waerme ab) oder endotherm (absorbiert Waerme)?

Die meisten Studenten mutma?ten mit Hilfe von Boyles Gesetz, dass sich Gas beim Ausdehnen abkuehlt und die Temperatur bei Druck sinkt oder etwas in der Art.
Ein Student allerdings schrieb folgendes:
"Zuerst muessen wir herausfinden, wie sehr sich die Masse der Hoelle ueber die Zeit veraendert. Dazu benoetigt man die Zahl der Seelen, die in die Hoelle wandern und die Zahl jener Seelen, die die Hoelle verlassen. Ich bin der Meinung, dass man mit einiger Sicherheit annehmen darf, dass Seelen, die einmal in der Hoelle sind, selbige nicht mehr verlassen. Deswegen verlaesst keine Seele die Hoelle. Bezueglich der Frage, wie viele Seelen in die Hoelle wandern, koennen uns die Ansichten der vielen Religionen Aufschluss geben, die in der heutigen Zeit existieren. Bei den meisten dieser Religionen wird festzustellen sein, dass man in die Hoelle wandert, wenn man ihnen nicht angehoert. Da es mehr als nur eine dieser Glaubensbekenntnisse gibt und weil man nicht mehr als einer Religion angehoeren kann, kann man davon ausgehen, dass alle Seelen in
die Hoelle wandern. Angesichts der bestehenden Geburts- und
Todesraten ist zu erwarten, dass die Zahl der Seelen in der Hoelle
exponentiell wachsen wird. Betrachten wir nun die Frage des sich aendernden Umfangs der Hoelle. Da laut Boyles Gesetz sich der Rauminhalt der Hoelle proportional zum Wachsen der Seelenanzahl ausdehnen muss, damit Temperatur und Druck in der Hoelle konstant bleiben, haben wir zwei Moeglichkeiten:
1. Sollte sich die Hoelle langsamer ausdehnen als die Menge hinzukommender Seelen, wird die Temperatur und der Druck in der Hoelle so lange steigen bis die ganze Hoelle auseinander bricht.
2. Sollte sich die Hoelle schneller ausdehnen als die Menge hinzukommender Seelen, dann werden Temperatur und Druck fallen, bis die Hoelle zufriert.
Welche der Moeglichkeiten ist es nun?
Wenn wir Sandras Prophezeiung mit einbeziehen, die sie mir gegenueber im
ersten Studienjahr geaeußert hat - naemlich, dass "es in der Hoelle ein kalter Tag sein wird, bevor ich mit dir schlafe" - sowie die Tatsache, dass ich gestern mit ihr geschlafen habe, kommt nur Moeglichkeit Zwei in Frage.
Deshalb bin ich ueberzeugt, dass die Hoelle endotherm ist und bereits zugefroren sein muss. Aus der These, wonach die Hoelle zugefroren ist, folgt, dass keine weiteren Seelen dort aufgenommen werden koennen und sie erloschen ist ... womit nur noch der Himmel uebrig bleibt und die Existenz eines goettlichen Wesens beweist - was wiederum erklaert, warum Sandra gestern Abend die ganze Zeit "Oh mein Gott" geschrieen hat."

Dieser Student erhielt als einziger einen Einser.

[M@edchen]

:))) Студент с чувством юмора

[Grosse]

Als Antwort zum Thema Studium:

[M@edchen]

Вы тоже с чувством юмора, Grosse :))) Между нами, девочками: А что, сильная половина форума уже "отключилась" от жары?

[natashka1201]

Или дружно пошли пить прохладительные напитки за здоровье уважаемого Ульриха :-)

[tchara]

Не, ходила купаться, а заодно и медовухи выпить холодной:)

[tchara]

сильная половина, имею в виду

[vittoria]

так и думала, что чара в итоге не выдержит и чиркнет пару строк :))

[vittoria]

кстати, чара, где ты открывал купальный сезон?

[tchara]

2 natashka1201
Наташ, а Вы где сами-то учитесь?

[tchara]

2 Витта
Ты меня тут караулишь что ли:)? Сечешь каждый мой шаг:-)))

А купальный сезон открыт уже давно, вода уже далеко не холодная. Ездили на озера в обед.

[Grosse]

to M@dchen:
Спасибо. Надеюсь только, что никого из светловолосой половины прекрасной половины не обидела :о)

В свою защиту могу также добавить, что именно эту шутку прослала мне блондинка.

to vittoria:
какая сильная у Вас интуиция :о))

to tchara:
"...ходила купаться..."
А я уже напугалась, думала, неужели жара на Вас так повлияла ;о))

[tchara]

2 Grosse
не, до ТАКОЙ степени на меня ничего не может повлиять:)

[vittoria]

2 tchara
просто ты так самозабвенно отвечал на других постах и фото всяких лобзиков (а это лобзик??) выставлял, что было как-то неуместно что-то не по теме спрашивать ;)) а каждый твой шаг кто-то другой отслеживает, мне до него далеко :))))

2 Grosse
разве здесь нужна какая-то интуиция? ;)))

[Grosse]

Я могла бы ответить: "Никогда не говори никогда", но лучше не буду... Я сегодня и так чересчур разговорчивая :о))

[Grosse]

to vittoria:
не знаю :о) у меня ее вообще нет, а может есть, но крепко спит :о)))

[vittoria]

а по-моему, Вы как всегда приятно разговорчивая :)

[vittoria]

2 Grosse
неужели крепко спит? ;)) и никогда гнетущего чувства в районе желудка или предчувствия, которое можно охарактеризовать кратким "Я так и думала" ???

[tchara]

2 Витта
***чувства в районе желудка ***
это ты бабочек в животе имеешь в виду:_)))?

[Grosse]

Спасибо :о) *за приятную...*

Увы, нет. Единственное чувство в районе живота - это животный страх. Редко, но бывало. Но не медвежья болезнь, а просто холод внутри.

А бабочки везде... не только в пузике :о)))

[vittoria]

не мешай, мужчина, женской беседе ;))

[tchara]

Ой, простите пожалуйста! мы люди не местные, забрели не туда.

Ухожу, обсуждайте спокойно, что у кого там еще в животе водится:)

[Grosse]

vittoria, ну как так можно!!! :о))
Я наобещалась Ульриху флиртовать в его отсутствие с tchar'ой, а Вы его прогоняете...

tchara, постойте, я с Вами :о))))

[vittoria]

прямо так и наобещались Ульриху ;))) не в жизнь не поверю...

[Grosse]

ну не наобещалась, но предупредила, что сидеть сложа руки не буду :о)))

[tchara]

ААААА, то-то он такой хмурый был, как меня увидел, я уж было что-то такое и подумал:)))

[natashka1201]

Ну вот, пока "музыкальной" темой занималась, чуть всё здесь не пропустила :-)))

[vittoria]

2 Grosse + tchara
Конечно, будешь тут веселым, когда о подлодках речь ((

[vittoria]

2 natashka 1201
ловите скорее чару, пока он не ушел, а то уже грозился :))

[marcy]

2tchara
Ульрих не хмурый был, он просто задумался.
Вы не боитесь?
Помните судьбу Капитана Немо?
Ульрих Вам уже, небось, и лодочку подобрал:)) «Наутилус с Помпилиусом».

[tchara]

2 Гроссе
Только хотел поздравить Ульриха и пожелать счастья в личной жизни, но прочитав Ваше поздравление, решил: наверное не стоит:-)))))

[vittoria]

но можно же пожелать и что-нибудь другое, например, не хмуриться :))

[natashka1201]

2tchara
рада Вас видеть в нашем тесном женском кругу! Was Ihre Frage angeht, то я уже применяю полученные в результате ночных бдений и упорного сгрызания гранита науки знания на практике :-)

[Grosse]

to tchara:
Если хотя бы два человека кому-то искренне желают счастья в личной жизни, то это пожелание сбудется. Так что пишите свои поздравления смело :о)

to marcy:
пророчите? ;о))

[natashka1201]

2Vittoria
так это ж он от Вас уходить собирался, Вы и ловите :-)))

[vittoria]

natashka1201
:))) а мне чару не нужно ловить

[Grosse]

to natashka1201:
ей нельзя: она его выгоняла ,о)))

[natashka1201]

2 Vittoria
:-)))) Неужели в кармане на замочке с собой носите?!! Выпускаете по времени? Ах, бедненький tchara!!!!!!!!!!!!

2Grosse
Cамое время ловить, раз выгоняла ;-)

[natashka1201]

tchara, как Вы там?.. Вы ещё живы?..

[vittoria]

natashka 1201
вас послушать, так я просто монстр, угнетатель несчастного чары. благодарю, конечно, только это не так.

[tchara]

2 Наташка

Да, тута я, все путем. Вы в Питер не собираетесь?

[tchara]

2 Наташка
Спасибо за заботу:-))))

[natashka1201]

2Vittoria
Что Вы, что Вы! Я никогда о Вас так и не думала, Vittoria! Карман наверняка мягкий и очень уютный. И со всеми удобствами. :-))))

2tchara
А Вы приглашаете? ;-)

[Alexanderbinich]

2 Чара
Я Вам даже немного завидую, честно говоря ;)

[Grosse]

тому, что он до сего момента был единственным мужчиной на этой ветке? ;о)

[tchara]

2 Александер
А серьезно, чему завидовать?

2 Наташка
Мы всем всегда рады!!!!

[Grosse]

как это чему?!?!?!?!? *гневно вращая глазами, вскричала она*
А разве такое многостороннее внимание с нашей стороны - уже не повод?!?!?!?

:о))))))))))))))

[tchara]

2 Гроссе
Да я пошутил!!! честно-честно. *Искренняя улыбка* Вам больше к лицу:-))

[Paul42]

по поводу блондинок - добавку (только по-английски, но имея ввиду, что большинство понимает этот язык, надеюсь, что примете, остальным извиняюсь)
A blind man enters a lesbian bar by mistake. He finds his way
to a bar stool and orders a drink. After sitting there for a while,
he yells to the bartender in a loud voice, "Hey bartender,
you wanna hear a dumb blonde joke?"

The bar immediately falls deadly quiet . In a deep, husky voice,
the woman next to him says, "Before you tell that joke, sir,
I think it is just fair, given that you are blind, that you should
know five things..

One: The bartender is a blonde woman.

Two: The bouncer is a blonde woman.

Three: The woman sitting next to me is blonde and is a professional boxer.

Four: The lady to your right is a blonde and is a professional wrestler.

Five: I'm a 6-foot, 200 pound blonde woman with a Ph.D., a black belt in
karate, and a very bad attitude. Now, think about it seriously, mister. Do
you still want to tell that joke?"

The blind man thinks for a second, shakes his head and says,
"Nah. Not if I'm gonna have to explain it five times."

[Alexanderbinich]

2 Чара
Столько нежной заботы, а Вы спрашиваете чему! Даже вмешиваться в разговор не хотелось )) Боялся помешать ;)

2 Наташка
Не едьте Вы к нему - он Вас обманет! да и Виттория там обязательно будет, может тогда и меня прихватите ;)) ?

[genius DI]

2 Alexanderbinich
Нет, к Виттории уже поеду à! :)))

[Grosse]

Можно посмеяться не только над смыслом ;)

Слепой человек входит в лесбийский брусок по ошибке. Он находит его путь
к табурету бруска и заказам напиток. После заседания там некоторое время,
он вопит бармену громким голосом, "Эй бармен,
Вы хотите услышать немую светловолосую шутку? "

Брусок немедленно падает смертельно тихий. Глубоким, хриплым голосом,
женщина рядом с ним говорит, "Прежде, чем Вы говорите что шутка, сэр,
Я думаю, что это только справедливо, при условии, что Вы являетесь слепыми, что Вы должны
знайте пять вещей..

Один: бармен - светловолосая женщина.

Два: вышибала - светловолосая женщина.

Три: женщина, сидящая рядом со мной является светловолосой и - профессиональный боксер.

Четыре: леди с правой стороны от Вас - блондинка и - профессиональный борец.

Пять: я - 6-футовая, 200-фунтовая светловолосая женщина с доктором философии, черный пояс в
каратэ, и очень плохое отношение. Теперь, думайте об этом серьезно, господине. Сделать
Вы все еще хотите сказать ту шутку? "

Слепой человек думает в течение секунды, встряхивает его голову и говорит,
"Nah. Не, если я собираюсь, должны объяснить это пять раз."

[tchara]

2 Александер
Ну это уже не галантно. Вы меня не знаете, но все равно уверены, что я сразу же обману, правда не указали, в чем. Что пообещаю встретить в аэропорту и не приду что ли? Я же про Вас ничего плохого не говорю.

2 Гений
Да..., Витта будет рада.

2 Наташка
А ты всерьез собираешься? когда?

[natashka1201]

2 Paul42
Всё-таки не удержались :-)) А как же Ваш срочный перевод?

2 Alexanderbinich
А что, tchara уже Вас обманул когда-то?

[Paul42]

2 Grosse
10x

[Paul42]

2 Наташка
пропадаю, да видишь, пришла Гроссе мне на помощь. Я бы никогда не догадался бы о бруске!
отключаюсь на время :))

[Paul42]

"Nah. Не, если я собираюсь, должны объяснить это пять раз."

я б, перевел как
Слепой человек думает в течение секунды, встряхивает голову и говорит,
Неее, если мне придется повторять 5 раз

мне кажется, придется переделывать, но смысл в принципе ясен

[Paul42]

Неее, если мне придется объяснять 5 раз

ладно, горю!

[Alexanderbinich]

2 Чара
Это я в порыве ревности что-то не то ляпнул, наверно :))

2 Genius
Спокойно, друг, едьте себе к Виттории! А я вроде как с Наташкой к Чаре собирался :)))

[natashka1201]

2tchara
А это уж как приглашать будете :-))

[tchara]

Только Виттория со мной живет:))

[tchara]

ой, в смысле: в одном городе, уж язык пальцы заплетает:(

2 Наташка
можно без приглашения!

[Alexanderbinich]

Наташа, Вы меня с собой берёте? Ну так, для надёжности... Ни на что не претендую, честное пионерское!

[Grosse]

to tchara:
"...Только Виттория со мной живет:))..."

Вот это откровение!!! :о)))
Если бы не следующий за ним пост, подумала бы всякого :о)))

to Paul42:
я не сама переводила, просто закинула в электронный переводчик.

меня сразила фраза: Брусок немедленно падает смертельно тихий.

Это больше к анекдотам о новых русских :о)))

[Paul42]

я понял, да некогда было читать все и исправлять

[Alexanderbinich]

2 Наташка
Вот видите, Чара проговорился! Ай-ай-ай... Так что лучше не в Питер, а в Москву ;)

2 Гроссе
А если серьёзно в тему об электронных переводчих: Электронный переводчик -это чудо из чудес! Настоящий АНТИСТРЕСС! Когда нет настроения - просто закинь текстик - И НАСЛАЖДАЙСЯ!!!!

[tchara]

2 Наташка
Ну Александер в своем стиле. Вы с ним знакомы?

[natashka1201]

2tchara
:-))))) Немножко

[Grosse]

to tchara:
Можно Вас на некоторое время завлечь на дерево неисправностей? :o)

[Alexanderbinich]

Ух, разволновался! Это было "НЕМНОЖКО?!!!"

2 Наташка
Всю ночь спать не буду!

[Grosse]

А что там БЫЛО???? :о))))

[Alexanderbinich]

2 Гроссе
:((((( К СОЖАЛЕНИЮ, это не то, что Вы подумали, дорогая Гроссе. Просто вначале вместо "НЕМНОЖКО?!!!" (полного гнева,разумеется!) набрал латиницей "YTVYJ;RJ&!!!"
хотя очень не хотел Вас разочаровывать... :))))))))))))

Мысли вслух: Наверно нужно срочно ник поменять, следуя примеру Чары - может, ДонЖуаном каким стать?.. Или лучше переводов побольше набрать?.. Гроссе, что лучше помогает,а?

[Grosse]

А что я подумала??? :о)))

Просто Вашего ошибочного поста здесь нет, поэтому текст приобретает другой более интригующий оттенок :о))))

А ник действительно имеет значение. У меня, например, врожденная мания величия, потому и ник соответствующий.
Дима в какой-то момент стал гением и решил это отобразить...
А побольше переводов... Вы учитывайте свой КПД, если вы не в квазистатическом состоянии... :о))

[Alexanderbinich]

А Вы что, в квазистатическом сейчас :))))) ?

[Grosse]

immer, nicht nur сейчас :o)))

[Alexanderbinich]

Заглянул на ветку поздравлений Ульриха - Grosse, Sie haben GROSSE Seele... :)) 2 раза такое выдать!! Ульрих уже unendlich gluecklich должен быть, если он, конечно, свой GLUECK осознаёт. *Полфорума за нас вздыхают* Теперь уже больше, поскольку и я тоже за вас вздыхать буду :))

[Alexanderbinich]

2Grosse (печально)
Видите, Наташке всё равно, что я ночь спать не буду - уже кофеёк, наверно, дома попивает...
А Вы с Ульрихом давно знакомы, раз уж такая тема открыта?

[vittoria]

2 чара
:)))))))))))
*Только Виттория со мной живет:))*

правда что ли????

[tchara]

Витта, ну ты же прочитала мой пост сразу после:-))))

[vittoria]

2 чара
видела, но взбодрил ты меня, прямо с утра ;)))

[natashka1201]

2Alexander
И как Вы только могли подумать, что мне всё равно?! Хотя в 20:43 (или около того) действительно кофе "попивала" :-)) И откуда Вы всё знаете? ;-)

"Это было "НЕМНОЖКО?!!!" Саша, что ж Вы делаете?.. Я даже разволновалась :-)) и срочно принялась копаться в памяти, вспоминая мельчайшие подробности :-))))))))
Хорошо, что Вы Grosse всё объяснили, даже легче стало

[natashka1201]

Alexanderbinich, если ник смените, мигните хотя бы, чтоб мы Вас узнали ;-) Хотя Вам это вряд ли поможет :-))