|
Subject: ОФФ: Персонал со знанием ин.яз. на пассажирские суда
|
| Я слышал про то, что такое было в советское время, но про коробочки слышу в первый раз. Рассказывали, что чаевые полагалось сдавать в общую кассу, но контролировать это было трудно, все никогда не сдавали. И не смотря на всеобщее возмущение, официантки продолжали оставаться самыми богатыми, у них выходило даже больше чем у капитана. Но ведь это было на советском судне, тогда у моряков зарплаты были крохотные, в западной компании штурмана, механники и прочие командиры получают в разы больше чем рядовой состав. Какие там им еще чаевые! Неужели это все теперь так, так как вы описали? Мне кажется что теперь и чаевых меньше (кто проконтролирует положили их или нет и сколько положили) да и воруют их видимо. Ужос, куда катимся!!! :) |
|
основные деньги - это чаевые Уборщик или официант там с чаевыми понятно, что они есть и за что они есть. А вот администратор - он за что может чаевые брать? За предоставление каюты получше или более удобного времени в спортзале или за что? (Это правда уже не чаевые получаются...) |
| 2 Inscius "если официант хорош, то, знаю, наслышан, он может на чаевых до 1000 евро заработать" но почему так мало? Если даже по 5 евро с клиента в среднем (предполагаю по минимуму), неужели 20 клиентов не обслужат? 1000 евро в среднем получается по 50 евро в смену, копейки, у вас там наверно вообще не деньги! |
|
Коробочка – совершенно обычная практика на Западе. Чаевые – дело добровольное: хочешь – даёшь, не хочешь – не даёшь. Делится на всю обслуживающую команду. P.S. Почему обязательно воруют??? Прикольно: никогда бы не стала думать в направлении «воруют», «проконтролирует сколько положили». |
|
2 sascha за то что им внимание уделяют. Помните за что Клайд в "Американской трагедии" Драйзера чаевые получал? А тут ведь услуги посложней чем просто чемодан донести да газету купить. :)) |
|
sascha 16.07.2009 15:36 Уборщик или официант там с чаевыми понятно, что они есть и за что они есть. А вот администратор - он за что может чаевые брать? За предоставление каюты получше или более удобного времени в спортзале или за что? (Это правда уже не чаевые получаются...) ну как Вам сказать... у меня друг есть, который работает в einem 4-Sterne-Superior-Hotel в германии. так у них есть там несколько касс: - для всего персонала гостиницы Куда деньги/чаевые будут брошены, все зависит от (слов) гостя. В любом случае, у него, как у администратора, 300 евро в год точно чаевых получается. и это чистыми, заметьте. :-) |
| 2marcy Да я уш 15 лет перестраиваюсь-перестраиваюсь да все бес толку! рецидивы на каждом шагу :(((( |
|
андрей с, я ведь говорил, что все зависит от линии... если же перенести дело на сушу, то - от ресторана. :-) |
|
андрей с Продолжайте стараться дальше. Начните хотя бы с орфографии – как показывает жизнь, её исправить легче всего. :) |
| ппц, гримасы капитализма в эпоху кризиса: официанты-переводчики делят чаевые с уборщицами :-/ |
|
eye-catcher, я не против справедливости, просто хотела, чтобы народ в курсе был. а вообще - у меня подруга гидом работает, в том числе круизные группы водит по городу. |
| 2 marcy Вот не поверите, я даже список составил разных пороков (к примеру: жадность, зависть, злобность, обжорство, невежество, лень и т.д.), и борюсь с ними, поскольку их много а я один, борюсь поочередно, беру по одному пороку в день. К концу дня кажется, что я от него избавился, но когда на следующий день я переключаюсь на борьбу с другим пороком, вчерашний возвращается! И так уже много лет.... :))) |
|
Сергеич, да лан Вам... Ваше Минобороны уже переехало? я слышал/читал, что Klobrillen там минимально (!) 10 000 рублей стоили... :-) |
|
2андрей Именно поэтому начните с орфографии. :) Остальное приложится. |
| Inscius, Вы про что? Можете ссылкой кинуться или примерно рассказать, а-то я сейчас телек не смотрю почти, газет давно уже не читаю, так что не всегда в курсе событий. |
| А что, орфография - это основа нравственности? |
|
Добрый день всем! Во избежание дезинформации выкладываю дополнительные данные: 1. Я не представитель компании Марин Шип Сервис, я лишь выполняю информационную поддержку по продвижению вакансий для них. 2.Для претендентов на должность администратора необходим опыт работы в гостиничной сфере 3.При успешном прохождении собеседования необходимо будет получить следующие документы: 1. Туристический паспорт (получается по месту прописки) * Помощь в получении документов оказывает ООО Марин Шип Сервис на всех этапах подготовки документа (подробности по телефонам), документы на момент прохождения собеседования не обязательны, обычно готовятся после него. ** Виза необходима не во всех случаях, только если она требуется в порту посадки (оплата за визу производится самим моряком) *** Оформляется не ранее, чем за 2-3 недели до рейса (только в Новороссийске) |
|
каждый решает сам, стоит оно того или нет..... с уважением... |
| Общая стоимость - без затрат на визу это будет примерно 11-12 тысяч рублей (все документы, медкомиссия, оплата коммуникационных расходов Марин Шип Сервис)...Проживание в Новороссийске - около 300 рублей в сутки...остается только дорога, что в каждом случае индивидуально....все не так страшно, как вам представляется, но я никого не уговариваю, еще раз повторюсь - каждый решает сам для себя, стоит ли овчинка выделки... |
|
2 Ulcha, а все эти телодвижения (затраты) будут производиться после подписания договора или до этого? |
|
2 андрей с ***я даже список составил разных пороков*** а нафик? список этот уже давно составлен, еще эллинами... или же Григория Великого (тщеславие и гордыня - одно и тоже, только гордыня перемещается в списке на первое место). ***борюсь поочередно, беру по одному пороку в день*** |
| 2tchara вот видите, список неполный, орфографии там нет, а это судя по всему краеугольный камень! :) |
|
Т. е. Вы предлагаете 15 000 рублей (= 600 баксов) зарплаты в месяц при заключении контракта на 4 месяца? И это при тех расходах, которые Вы перечислили, для того, чтобы устроиться? И Вы сечас могли бы поклясться, что больше других расходов не будет? Да и потом, Вы гарантируете мне эту работу при таких расходах на ее получение? (Кста, считаю уж очень безнравственным упоминать со стороны работодателя о чаевых, ибо их зарабатывать не работодатель будет, а официант, администратор и так далее - в зависимости от своей профессиональности и доброжелательности.) повторяю вопрос: можно я танцором устроюсь? ;-) |
|
2 андрей с Орфография - это всего лишь система правил, определяющих единообразие способов передачи речи. А система правил грехом быть не могет. А нежелание признавать свои грехи - это уже гордыня, что как заметил Григорий Великий, является основой всех грехов:-( |
|
2 Inscius, а Вы что, умеете танцевать? клево! а что именно танцуете? |
|
андрей Это отнюдь не краеугольный камень, это просто очень бросается в глаза. Мне совершенно безразлично, как часто и с какой жертвенностью Вы, например, чревоугодничаете (жадничаете, ленитесь – ненужное вычеркнуть). Но на переводческом форуме хотелось бы видеть правильные буквы и запятые на правильных местах. |
|
to tchara - затраты "При успешном прохождении собеседования", насколько я понимаю перед подписанием договора...этот вопрос можно уточнить непосредственно у инспектора из Новороссийска (по электронке, когда резюме отправите ;))...просто рабочий день уже закончился, поэтому узнать точнее сейчас не могу..... 2 Inscius - я Вам ничего не предлагаю, ведь я писала "1. Я не представитель компании Марин Шип Сервис, я лишь выполняю информационную поддержку по продвижению вакансий для них." , поэтому ни в чем клясться не собираюсь и ничего гарантировать не могу. Но контракт - от 4 до 8ми месяцев, 4 месяца - минимальный срок, на меньший поехать нельзя, на больший - пожалуйста. Танцором - можно, но при наличии опытом работы в должности ;0 ) отправляйте резюме ;) С уважением |
|
и также не стоит забывать что на время работы Проживание на судне за счет компании ..... Питание на борту судна (завтрак, обед и ужин) за счет компании Проезд от Москвы до порта смены экипажа и обратно за счет компании (в отдельных случаях оплачивается проезд из Краснодара). |
|
2 Ulcha, ***затраты "При успешном прохождении собеседования", насколько я понимаю перед подписанием договора...*** дак вот в этом-то вся и проблема. |
| пардон за опечатку - при наличии опытА работы в должности |
| 2 tchara - не выдержала, позвонила я представителю компании и задала Ваш вопрос - она заверила меня, что ДАЖЕ если вдруг места кончатся они обещают устроить этого человека в течение полугода...в этом году собеседование уже было в январе и к маю уже не было ни одного неустроенного кандидата, который прошёл собеседование...но в любом случае - решать вам....тут уж советовать ничего не могу да и не буду.... |
| спасибо |
|
чара, Вы терпеливый... :-) Ulcha, я не к Вам придираюсь, а к самому предложению... При такой зарплате и при таких расходах на ее получение.., когда месяцами не видишь близких... и при этом работодатель еще имеет наглость говорить о чаевых?! кста, а сколько (дней) нужно будет пробыть/прожить в Новороссийске, чтобы все разрешения получить? или же все расходы по пребыванию компания оплатит? если же нет, то зарплата чистая опять уменьшается.... |
|
link 16.07.2009 17:29 |
|
Ulcha, "Проживание в Новороссийске - около 300 рублей в сутки." |
|
Ulcha, кста, Вы дайте сему "крутому" работодателю почитать здешние отзывы, может он и опомнится малость... для меня лично этот работодатель именно пиявкой и является!!! Я буду работать, а он потом с Дерипаскиным шампанское пить бут... Да пошел он! |
|
link 16.07.2009 17:39 |
|
Ulcha, Таким образом, в Новороссийск нужно приехать трижды - правильно? 1) на собеседование и еще : Паспорт моряка* - 2500 рублей НБЖС - 3160 руб, Пассажирский сертификат - 2450 руб, Сертификат для работы на пассажирских судах* - 2450 рублей Медицинская справка установленного образца*** - примерно 2500 рублей итого 2500 + 3160 + 2450 + 2450 + 2500 = 13060 руб. Виза** - стоимость зависит от порта посадки Ulcha, я правильно понял и посчитал? или что-то нужно сюда добавить? P.S. паспорт моряка можно оформить одним из двух способов, правильно понял? p.p.s. ответьте, пожалуйста, по каждому пункту, по которому в этом сообщении заданы вопросы, ок? спасибо. |
|
tigeorvip6, я примерно тоже an Fixkosten 15 000 рублей за четырехмесячное пребывание на судне насчитал... получается, ты получаешь всего лишь трехмесячную зарплату. предварительно тебе придется 15 000 рублей инвестировать, но гарантии, что ты их назад получишь (возьмут на работу) - нет. |
|
Пару лет назад по телеку показывали внутренний мир на круизных теплоходах, стирки, мойки и пр. Филиппинцы и филлипинки работают за те же 600 долларов + еда (для обслуги отдельно) не покладая рук, хотя в основном внизу, в отличие, видимо, от ненамного более "верхних" горничных и помощников официантов. Чтобы тут усмотреть хоть какой-то престиж или надеяться таким образом увидеть разные страны, надо быть большим оптимистом. |