удостоверение о сдаче кандидатских экзаменов

[dobraja Osa]

[dobraja Osa]

SRES, ну что Вы, я Вам благодарна!
Как и всем остальным участвующим!
Я просто не люблю вступать в дискуссии, да и не умею это делать. Поэтому в сторонке стою и слушаю.

[marcy]

Оставили нам лазейку: сокращение Dr. писать можно БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЯ. Или я недопонял чего в бюрократической волоките? :))

[Бернадетте]

Коллега, юридические, экономические и прочие - тоже адекватны. если по-настоящему были получены. но ведь в реалиях дикого рынка ...
я когда-то работала в одном очень известном частном университете, так вот очень хорошо помню, как "присваивали" кандидатские и докторские, чтобы в рекламных прспектах писать, сколько в ППС великих ученых :(
да и в гос. ВУЗах всякое бывает

[marcy]

Бернадетте,
положа руку на сердце: неужели ни в одной европейской стране нет реалий этого дикого рынка? Неужели в той же Греции или Италии нельзя купить диплом, если очень постараться? :)

[Ульрих]

marcy, все греческие дипломы, как и немецкие, можно купить у нас тут в переходе :))

[Бернадетте]

можно, наверное. в жизни ведь вообще все возможно
но вот масштабы, наверняка, другие :)

[marcy]

Ульрих, мало того: их по-прежнему делают в Одессе на Малой Арнаутской:)

Кстати, арнаутами раньше называли албанцев...

Бернадетте,
даже один случай – уже прецедент:)

[Бернадетте]

но еще не тенденция :)

[Коллега]

Окэй, для себя я сделала следующий вывод: если мне вдруг снова пришлось бы идти к присяжным переводчикам за переводом каких-либо бумаг, то я бы ни в коем случае не пошла к ИринеБ, СРЕЗ и вообще ни к кому из баварских, а пошла бы к Доброй Осе и (забыла ник коллеги, которая этот вопрос тоже ставила, потом найду).
Насчёт купить: я помню историю с почтальоном в Германии, который несколько лет проработал врачом в психиатрических клиниках, причём вполне успешно - и даже не покупал, только подделывал :-)

[marcy]

Я почтаря тоже помню:)
А как тебе нравится (вполне легальная) практика покупать себе всякие титулы? Помнишь кoнсула Вайера?:)

[Коллега]

А как же, но он их копил для единства красоты :-)

[Die-Luna]

*я бы ни в коем случае не пошла к ИринеБ*
И будет вам щастье, К(к)оллега :)
Bavaria forever! :)
Удачи!

[Irina B.]

Cветлана, вы же не из Баварии?
И вообще, все это уже обсуждалось.

[greberli]

***Насчёт купить: я помню историю с почтальоном в Германии, который несколько лет проработал врачом в психиатрических клиниках, причём вполне успешно - ... ***
Один факт, что все помнят такой случай еще лет через 5, ИМХО указывает на (не-)распространенность данного являения в Германии.
А в России вообще стали бы об этом писать где-нибудь? ;-)

[mumin*]

ну, ежели бы кадру взбрело побаллотироваться куда-нибудь - то и через 20 лет припомнили бы (в прошлом году какого-то деятеля выгнали из областного парламента - у него был липовый диплом не то бортмеханика, не то ещё чего-то - датированный 80-ми годами прошлого века).

[Die-Luna]

*Cветлана, вы же не из Баварии?*
Ирина, я отвечу вам в личку.

[SRES]

Die-Luna, а Вы из какой земли?
(Можно тоже в личку:)

[Коллега]

Бавария - особый случай :-). Удивительным образом там возможно многое невозможное - если изнутри. Не сочтите за критику :-)))

[Die-Luna]

NRW (Remscheid).
Я жила несколько лет в Баварии и собираюсь туда возвращаться, только узнать нужно будет насчет моего допуска для баварских судов.