DictionaryForumContacts

 Liudmila123

1 2 all

link 22.02.2007 13:53 
Subject: EU-Richtlinien

 Erdferkel

link 25.02.2007 8:25 
2Fanky
""В том смысле, что о полном сжигании абсолютно всего на свете Вы можете позволить себе этак походя, совершенно кстати поведать :-)))""
На эту тему вспомнился любимый стих:

Selige Sehnsucht
Sag es niemand, nur den Weisen,
Weil die Menge gleich verhöhnet:
Das Lebendge will ich preisen,
Das nach Flammentod sich sehnet.

In der Liebesnächte Kühlung,
Die dich zeugte, wo du zeugtest,
Überfällt dich fremde Fühlung,
Wenn die stille Kerze leuchtet.

Nicht mehr bleibest du umfangen
In der Finsternis Beschattung,
Und dich reißet neu Verlangen
Auf zu höherer Begattung.

Keine Ferne macht dich schwierig,
Kommst geflogen und gebannt,
Und zuletzt, des Lichts begierig,
Bist du Schmetterling verbrannt.

Und so lang du das nicht hast,
Dieses: Stirb und Werde!
Bist du nur ein trüber Gast
Auf der dunklen Erde.
J.W. Goethe

 Franky

link 25.02.2007 17:21 
Спасибо за стихотворение, Erdferkel. Гёте, как всегда, великолепен.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo | Pages 1 2 all