DictionaryForumContacts

 mamik

1 2 all

link 22.01.2007 19:42 
Subject: Referenz

 Deserad

link 23.01.2007 14:01 
*Marcy - я просто предполагал, что в случае с mamik это не отзыв.:) А просто перечень-описание.
Извините, если что не так! :) - а это и есть на самом деле перечень-описание.*

:)

 marcy

link 23.01.2007 14:04 
2Vital*
Вообще-то не 1962, а 1965 г.
Нэма його:((

2Oслик
Тоже вариант, браво, коллега!:))

 Deserad

link 23.01.2007 14:07 
Marcy - если не считать, что у Мамика это был не отзыв, а как раз перечень! :)))
Все ок.

 Vital*

link 23.01.2007 14:11 
точно, Марси, 1965, небось Лукавый попутал, вот и пришлось с годом слукавить.
Отзывы и рекомендации действительно свежее решение, но оно хорошо, когда они (отзывы и рекомендации) присутствуют, а когда просто "голый" список клиентов?

Марси, Вы сегодня за Vladim'a:о))

 Vital*

link 23.01.2007 14:12 
извините за дубляж, просмотрел:(

 marcy

link 23.01.2007 14:14 
Vital',
а почему ты на Вы перешёл?
Я должна начинать волноваться? :))

 Vital*

link 23.01.2007 14:22 
Нет (хотя à, с твоего позволения, возьму себе на заметочку, что "Вырус" (с) относится к категории волнующих вещей:о))
Я думаю, что "Вы" выскочило случайно, в связи с упоминанием ника Владимира, с которым мы на "Вы".
Nothing personal, only slip of my fingers:o))

 Grosse

link 23.01.2007 14:29 
to Vital*:
"...Спасибо за ответ, дамы! У своих интересоваться всегда приятнее..."
Но не обязательно правильнее *имею ввиду только себя, так как хоть и казах, но пятерки были только в университете :о))*

 Vital*

link 23.01.2007 14:32 
Grosse,
зато обязательно приятнЕЕ:о))

 Grosse

link 23.01.2007 14:49 
хорошо, уговорили :о)

 donkey_hot

link 24.01.2007 3:35 
Отзывы и рекомендации (о нашем оборудовании Вы можете получить у):
или
Перечень фирм, с которыми мы работали (ранее):

имееццо в виду, что при желании потенциальный клиент может навести справки, т.е. получить отзыв или даже рекомендацию от клиента, указанного в перечне. (ведь они же вроде согласились альс рефенц ангегебен цу верден?).
И ваще, не занимайтесь казуистикой. Отзывы и рекомендации - это стандартная формулировка, есть ли они в наличии или только в теории is irrelevant and immaterial. отак! :)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo | Pages 1 2 all