Unbedenklichkeitsbescheinigung

[Александр Рыжов]

[marinik]

Erdferkel, Bursch, после беседы с местным трубочистом для меня в "сухом остатке" остаётся следующее:

- это проблема в первую очередь каменных дымоходов, кот. и в России и в Германии ещё широко распространены

- проблема заключается в просачивании/проникновении конденсата в кладку, которая намокая разрушается (под воздействием едких кислот и последующего растрескивания вследствие морозов) + в помещениях, в стенах которых расположен дымоход, на стенах проступают "унанзенлихе" пятна и появляется "унангенемер" запах, который к тому же "унгезунд"

По уму если, надо бы всё это и по-русски называть как-то типа "промокание дымохода кислотным конденсатом", возникающем в процессе сжигания топлив, но какое "промокание" в современных стальных или "гильзованных" дымоходах?

Может лучшЕЕ "вредное/агрессивное воздействие"?

[Bursch]

Ну раз в договоре идет речь о Versottung, которое возможно только для кирпичных дымоходов, то так оно и есть в данном доме, иначе бы о повреждениях не писали бы вовсе.

[Erdferkel]

marinik, так Вы же прекрасно сформулировали:

"проникновение кислотного конденсата в кладку дымохода"

э вуалька!

а кирпичных дымоходов в старых домах еще хватает, не всем домовладельцам санация по средствам :-(