|
Subject: schleppkettentauglich gen. Про обрабатывающий центр syncromill s (Einzweckmaschine syncromill s). schleppkettentaugliche = пригодные для энергоцепей? Спасибо за помощь!Maschineninstallation
Alle Abfragen und Ventile werden auf Klemmenkasten oder Businseln verdrahtet. Die Kabelführung erfolgt in Kabeltassen und Installationsrohren. Für Bewegungsfunktionen kommen ***schleppkettentaugliche*** Kabel zum Einsatz. Für die Servoachsen und die Messsysteme werden fertig konfektionierte ***schleppkettentaugliche*** Leitungen eingesetzt. Установка станка
Все запросчики (?) и вентили подключены на клеммной коробке или секции подключения шин. Прокладка кабелей осуществляется в кабельных коробах и монтажных трубах. Для функций перемещения используются кабели, пригодные для энергоцепей. Для сервоосей и измерительных систем применяются готовые провода, пригодные для энергоцепей.
|