DictionaryForumContacts

 Zoya_M

link 20.04.2016 19:33 
Subject: Im Schlenk gen.
Пожалуйста, помогите перевести.Im Schlenk Выражение встречается в следующем контексте:перевод чека такси г. Дуйсбург Заранее спасибо

 marinik

link 20.04.2016 19:49 
только, если поможете перевести Комсомольская.
Выражение встречается в контексте перевода чека такси в г. Мухозасиженске

 SRES**

link 20.04.2016 19:55 
улица Им Шленк (Im Schlenk)

 marinik

link 20.04.2016 20:03 
SRES**, браво брависсимо!!!

 SRES**

link 20.04.2016 20:15 
мерси, но в такое позднее время это вредно для фигуры, так что воздержусь

 Сергеич

link 21.04.2016 6:27 
Полез смотреть, кто такой/такая г-н/г-жа Шленк, раз его/ее именем (ул. Им Шленк) улицу назвали ))

 marcy

link 21.04.2016 6:30 
не их именем, а их содержимым, так сказать, контентом, раз IM :)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo