abgedeckt gen.

[esso]

abgedeckt ?

Встречается в контексте (Bedienungsanleitung für mobile Ladegeräte):

Nicht abgedeckt verwenden!
Sollte das Gerät beschädigt worden sein, darf es nicht mehr verwendet werden.
Nach Beendigung des Ladevorgangs das Ladegerät vom Netz trennen!

Спасибо за помощь!

[mumin*]

типа не использовать в закрытом виде / накрытым каким-либо предметом?

[marinik]

из соображений пожарной безопасности
http://www.google.de/?gfe_rd=cr&ei=FUzNU_jcJcyo8wfHr4LYDQ#q=запрещается+накрывать+зарядное+устройство