малярная линия туннельного типа gen.

[Orestra]

Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, с переводом.
"малярная линия туннельного типа" (перечисляется среди прочего оборудования, используемого на предприятии без доп.контекста).

Tunnel-Lackieranlage
tunnel/kanalförmige
tinnelartige?

Спасибо!

[marinik]

малярная?
наверное, Durchlauflackieranlage (покрасочная/окрасочная камеры проходного типа)