ABWASSER-SCHACHTFUTTER gen.

[!@#]

Здравствуйте все!
Пожалуйста, помогите перевести. В чертеже по трубопроводу просто стоит немецкий текст, языка никто не знает, а по чертежу и месту текста не совсем ясно, к чему именно текст относится.

FRIATEC FRIATIT ABWASSER-SCHACHTFUTTER L=135mm STECKMUFFE PE100 FUR ROHR ∅250

Заранее огромное человеческое спасибо.

[marinik]

FRIAFIT®-Abwasserschachtfutter ASF
http://www.spectr-stroy.ru/assets/files/pdf/MA_FRIAFIT.pdf
http://www.youtube.com/watch?v=eJQiS8LVpKA

[Erdferkel]

не совсем правильно разобрали - Friafit
см. на стр. 6 оба ваши элемента
http://www.aliaxis-ui.ru/u/documents/Friafit_Brochure_RU_3AK.pdf
футеровка

и муфта

[Erdferkel]

кто не успел - того смыло в канализацию... поплылаааа... :-)

[!@#]

Спасибо, уважаемые Marinik и Erdferkel. Очень помогли.