|
Subject: Einschlagen der Räder gen. не подскажете, как тут перевести Einschlagen?
Messlineale am Boden (äußeres Bezugssystem)
Die Messlineale werden mit den Projektoren nach dem Stand der Räder ausgerichtet. Das Fahrzeug wird in ein optisches Viereck gestellt. Beim Einschlagen der Räder muss das Fahrzeug in einem optischen Viereck festgehalten werden.
Diese Anlagen beziehen sich auf die Symmetrieachse des Fahrzeugs.
Messlineale am Fahrzeug(ohne äußeres Bezugssystem)
Die Messlineale werden am Fahrzeugrahmen angebracht. Die Bezugslinie ist die Längsachse durch die Rahmenmitte. Das Fahrzeug muss nicht fixiert werden, da die Messlineale und Projektoren am Fahrzeug angebracht sind. Verschiebt sich das Fahrzeug beim Einschlagen der Räder, so verän-dern sich die Messlineale und Projektoren ebenfalls.
Diese Anlagen beziehen sich im Regelfall auf die Rahmen-längsachse
|