|
Subject: Zuzug von: St. Petersburg gen. Перевожу подтверждение местожительства женщины, родившейся в Питере и проживающей в Швейцарии. Пункт "Zuzug von: St. Petersburg". Zuzug, согласно словарю, означает "приток населения". Не знаю, как грамотно обозначить этот пункт. "Переезд из Петербурга"? Может, кто-нибудь встречался с подобным?
|
| Посмотрел в словаре "zuziehen" - поселиться на новом месте, переселиться. Может, "Переселилась из: Петербурга"? Или лучше: "Переезд из"? |
|
да, переезд. или по смыслу: предыдущее место жительства |
| Спасибо. |
| You need to be logged in to post in the forum |