DictionaryForumContacts

 Pshlr

link 11.03.2016 12:22 
Subject: положения учетной политики gen.

Помогите, пожалуйста, разобраться

В пояснительной записке к аудиторскому заключению в разных местах встречаются " Grundsätze der Rechnungslegungspolitik" и "Grundsätze der Bilanzierungsrichtlinien" как перевод для "основные положения учетной политики".

Какой вариант корректнее или может что-то вообще другое?

Заранее спасибо.

 Pshlr

link 12.03.2016 5:59 
Неужели так никто и не поможет? ((

 marcy

link 12.03.2016 8:30 

 marcy

link 12.03.2016 8:31 

 Pshlr

link 12.03.2016 8:33 
Спасибо. Скажите, а я правильно понимаю, что Rechnungslegung шире, чем Bilanzierung.

 marcy

link 12.03.2016 8:39 
Вы нашли, к кому обратиться: к человеку, у которого идиосинкразия на эту тему, потому что он нифигавнейнеразбирается :)

но судя по названию книги

Вы близки к правде

 Pshlr

link 12.03.2016 10:16 
)) спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo