DictionaryForumContacts

 Lisa Kreis

link 10.03.2016 12:33 
Subject: обеспеченный страховым возмещением law
друзья, нужна ваша помощь в переводе судебного решения. В нем есть фраза: взыскать задолженность, не обеспеченную страховым возмещением. Интересует перевод "не обеспеченную страховым возмещением". Кто-нибудь сталкивался? Всем заранее спасибо!

 Erdferkel

link 10.03.2016 13:56 
eine nicht versicherte Forderung eintreiben?

 q-gel

link 10.03.2016 13:59 
m.E.:
... Forderung, die nicht durch die Versicherung gedeckt ist/beglichen wird.
... Schulden, die nicht durch die Versicherung gedeckt sind/beglichen werden.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo