DictionaryForumContacts

 lesja

link 6.03.2016 20:11 
Subject: Kopulation mit Gegenzunge gen.
помогите, пожалуйста, правильно перевести метод копулировки:

речь идет о копулировке - прививке плодовых деревьев. одним из методов копулировки является "Kopulation mit Gegenzunge".

заранее спасибо

 marinik

link 6.03.2016 20:15 
с язычком (или в расщеп)

 lesja

link 7.03.2016 8:45 
спасибо

 Dany

link 7.03.2016 17:12 
Was für ein unanständiger Ausdruck. :-)

 marcy

link 7.03.2016 17:24 
Honni soit qui mal y pense, – подумала я, увидев вчера этот сабж.
и мне стало стыдно :)

 marinik

link 7.03.2016 18:56 

 Erdferkel

link 7.03.2016 20:56 
я вчера тоже вздрогнула, но не призналася
какие мы все... развращённые .-)

 marcy

link 7.03.2016 20:59 
нет, честные!
и не закомплексованные

 Erdferkel

link 7.03.2016 21:02 
а подвои-то с привоями тоже хороши! ишь какие! вроде флора, а ведут себя, как фауна какая-нибудь, чтобы не сказать - фавны!

 metz

link 7.03.2016 21:03 
дело вовсе не в нас
заглавия веток такие пошли

üppige Dimensionen
Kopulation

 marcy

link 7.03.2016 21:07 
üppige Dimensionen напомнили фразу из «Записных книжек» Ильфа и Петрова:

У баронессы Гаубиц большая грудь, находящаяся в полужидком состоянии.

 Dany

link 8.03.2016 19:10 
Ich will mir die Kopulation mit Gegenzunge erst gar nicht bildlich vorstellen. So eine Sauerei. :-)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo