|
Subject: Подпись на фотографии gen. Коллеги, кто-нибудь может разобрать надпись?
Вроде, Markt in Karu... |
|
я вижу Markt in Karatschew |
| там вроде sh рядом, а между t и s ещё буква какая-то... |
|
нет, там sch. http://de.wikipedia.org/wiki/Ausgangsschrift#/media/File:Deutsche_Kurrentschrift.svg но если не нравится, то я не настаиваю :) |
| ах, да, нажимать на картинку с Kurrentschrift |
|
я с самого начала Kurrent и смотрела, но зрение подвело :-( зато оказалось, что "Карачев — один из древнейших русских городов, впервые упоминается в Ипатьевской летописи под 1146 годом." Брянская область, так что вполне вероятно |
|
да и Heldenfriedhof Karatschew не пустой звук :)
|
| Большое спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |