издание уполномоченным органом акта запретительного характера construct.

[Junelik]

Пожалуйста,помогите перевести:издание уполномоченным органом акта запретительного характера
Это положение из форс-мажора.
Спасибо большое заранее!

[Erdferkel]

behördliche Verbote?

[q-gel]

als Idee:
Erlass eines Rechtsaktes mit Verbotscharakter durch die zuständige Behörde

[Erdferkel]

hi, q-gel
das bringt mehr Kohle! :-)

[q-gel]

Auf jeden! :-D