Unterliegen

[maruskam]

Подскажите плиз о какой проигравшей стороне может идти речь, если оценивается стоимость доли участника компании, а предложение следует
Die Kosten des Schiedsgutachters sind im Verhältnis des Unterliegens zu verteilen.
может расходы третейского експерта покрывает проигравшая сторона, но проигравшая мне не нравится поскольку спор о размере стоимости, может какое другое слово?

[greberl.]

...в соответствии с вменяемой долей вины (??)

Я это так понимаю, что третейский суд может сказать "одна сторона виновата на 30 %, другая на 70 %". Тогда, скажем, та сторона, которой вменяются 30 % вины, должна заплатить не только 30 % суммы иска, но и 30 % расходов на судопроизводство.