|
Subject: Spannschablone tech. Bei großen Öffnungen kann das Abfallteil durch das Vakuum einer Spannschablone bzw. eines Vakuumsaugers gehalten werden.Заранее спасибо. |
|
вот шаблон с присосками, той же фирмы есть шаблон для боковых вырезов в Вашем тексте дальше упоминается Vakuumsauger - присоска http://www.kuehntec.de/index.php?article_id=8 |
| Spannschablone - зажимной шаблон? |
|
link 25.01.2016 14:14 |
|
ЭФ, а у меня контекст аскера гуглится только в одном источнике: Bearbeitungsstrategien Für Die CNC-Bearbeitung von Holz und Holzwerkstoffen... Там пишут, что это шаблон, как и приоски служит для фиксации обрезков заготовки, чтобы не падали в разные стороны. Правильнее, наверное, назвать фиксатором |
|
link 25.01.2016 14:15 |
| присоски, сорри! |
|
у меня тоже (гуголь один :-) аскер не раскололся, что именно режут, но подозреваю, что таки стекло поскольку дальше помянут Vakuumsauger, то я так поняла, что употребляют для удержания вырезанного куска либо шаблон с присосками, либо одну большую присоску (смотря что и как режут) вот такой шаблон 
|
| You need to be logged in to post in the forum |