Lagerung gen.

[eye-catcher]

что в данном случае Lagerung ? расположение?
а berührungslos gestaltet как перевести?

Bei den Motoren M270/M274 werden die Nockenwellen werden über eine Zahnlaschenkette von der Kurbelwelle angetrieben.
Die Lagerung der Führungsschienen und der Spannschiene ist komplett berührungslos mit dem Steuergehäusedeckel gestaltet.

[mumin*]

http://www.multitran.ru/c/m/t=1143647_2_3&s1=Lagerung

[mumin*]

а лучше подшипниковые опоры

[eye-catcher]

спасибо!