DictionaryForumContacts

 esso

link 22.12.2015 14:05 
Subject: Geschäftsbereich Klasse 32, gen.
Geschäftsbereich Klasse 32, ???

Речь идет о контейнерах фирмы Röpa. Встречается в контексте:

Beanspruchungsklasse Geschäftsbereich Klasse 32, Industriebereich Klasse 41; Aufladungsspannung EN 1815 < 2kV (antistatisch)

Спасибо за помощь

 Erdferkel

link 22.12.2015 14:23 
там ведь речь не обо всём контейнере, а только о настиле пола, потому и antistatisch
а подразделение в норме DIN не Geschächtlich/Industriell, a Gewerblich/Industriell
http://www.baunetzwissen.de/standardartikel/Bodenbelaege-Einsatzbereiche-und-Klassifizierung-elastischer-Bodenbelaege_960539.html
предлагается:
Класс нагрузки
использование в коммерческих целях - класс нагрузки 32
использование промышленных целях - класс нагрузки 41

 esso

link 22.12.2015 15:05 
спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo