PREISE UND GESAMTWERT gen.

[OlhaSch]

Здравствуйте.

Пожалуйста, помогите с переводом. Укажите на ошибки в немецком переводе.

Цены на товары включают стоимость тары, упаковки, маркировки, таможенное оформление документов и другие расходы на территории Продавца, связанные с экспортом товара в Украину, устанавливаются в Евро и понимаются на условиях FCA - склад Покупателя.

Die Preise fur die Ware inklusive die Verpackungskosten, Verpackung, Markierung, Zollerledigung der Dokumente und andere Kosten auf dem Territorium des Verkäufers, das mit dem Export der Ware zu die Ukraine verbunden ist auf, werden im Euro festgestellt und werden zu Bedingungen FCA - das Lagerhaus des Käufers verstanden.

Благодарю.

[Erdferkel]

напр.
Die Warenpreise inkl. Kosten für Verpackungsmaterialien, Verpackung, Zollformalitäten und andere im Land des Verkäufers im Zusammenhang mit der Ausfuhr der Ware in die Ukraine entstehenden Kosten verstehen sich in Euro FCA Lager des Käufers