DictionaryForumContacts

 esso

link 15.11.2015 18:32 
Subject: Satz gen.
Помогите, пожалуйста, перевести вторую часть немецкого предложения, которую я не могу понять:

Änderungen und Ergänzungen dieses Vertrages bedürfen der Schriftform, von einem Schriftformerfordernis kann nur unter Wahrung der Schriftform abgewichen werden.

Изменения и дополнения к настоящему договору должны быть оформлены в письменной форме, ...?

Спасибо за помощь!!

 marcy

link 15.11.2015 19:09 
смысел в том, что изменение требования оформления в письменной форме возможно тоже только в письменной форме.

 esso

link 15.11.2015 19:55 
спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo