DictionaryForumContacts

 Junelik

link 10.11.2015 19:54 
Subject: не является оказанием услуг Заявителю construct.
Пожалуйста,помогите перевести:не является оказанием услуг Заявителю
Контекст:Стороны понимают и соглашаются, что Экспертиза является внутренней процедурой Банка, которая проводится в целях определения возможности вынесения на рассмотрение уполномоченного органа Банка заявки Заявителя о финансировании Проекта и не является оказанием услуг Заявителю. Результаты Экспертизы являются собственностью Банка и не передаются Заявителю.
wird nicht als Erbringung der Leistungen gegenüber dem Kunden/Antragsteller verstanden?
Спасибо большое заранее!

 Erdferkel

link 10.11.2015 20:25 
Dieses Gtuachten ist keine Dienstleistung für den Kunden

 Erdferkel

link 10.11.2015 20:27 
сорри, автопилот подвёл - Kunden Antragsteller

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo