|
Subject: Hauptmann der Schupo mil. Добрый вечер! Подскажите, пожалуйста, правильный перевод этой должности. Взято из книги о Второй Мировой.
|
| например, капитан охранной полиции («шуцполицай») |
| капитан службы охраны общественного порядка; |
| a что после точки с запятой? |
| Sсhutzpolizei - охранная полиция (Военный немецко-русский словарь Москва, 1945 г.) |
| После точки с запятой, наверное, пространное объяснение на тему важности охраны общественного порядка во времена Третьего рейха. |
|
логично! :) утро доброе тебе! |
| You need to be logged in to post in the forum |