|
Subject: Einstiegshürde auto. Geringere Einstiegshürde in Telematik
|
| Gut zu wissen. |
| Bitte prüfen Sie den Kontext, das klingt nicht nach einem technischen Terminus aus der Automobilbranche, sondern nach Marketing. Einstiegshürde im Sinne von Hemmschwelle (психологическая барьера), dass der Übergang (z. B.den Kunden) leichter fällt oder dass man sich eher mit der neuen Technologie befasst bzw. sich darauf einlässt. |
|
психологическая барьера auch gut zu wissen. |
|
барьер - он портьера - она по улице ходила |
| Ach wenn die Barriere doch männlich wäre ... sorry. Also doch lieber copy + paste. |
| You need to be logged in to post in the forum |