DictionaryForumContacts

 MariKlein

link 17.10.2015 10:08 
Subject: auch weg gen.
Пожалуйста, помогите перевести. auch weg Выражение встречается в следующем контексте:"Der Bus war auch weg!"Заранее спасибо

 marcy

link 17.10.2015 10:13 
автобус тоже ушёл...

 cnc

link 17.10.2015 11:31 
marcy: Weshalb heißt es ушёл und nicht уехал?
Wäre уехал auch OK?

 marcy

link 17.10.2015 11:41 
натюральман :)

но мои автобусы приходят и уходят.

 SRES**

link 17.10.2015 12:11 
ушел, уехал, укатил :)

 marcy

link 17.10.2015 12:14 
опять от меня сбежала
последняя электричка...

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo