Subject: ohne ausfallfrei zu werden gen. Добрый вечер, друзья,запуталась. Перевожу небольшую записку, в которой кто-то кому-то рекомендует лечение от эпилепсии. bisher 5 Wirkstoffe versucht, ohne ausfallfrei (написано aufallsfrei - думаю, с ошибками) zu werden. до сих пор испробовано 5 (безотказно?) действующих веществ, ... (вот тут и запуталась). Благодарю за помощь заранее. |
... или же совсем наоборот - которые не принесли результата. |
второе всё равно выбивает, даже с таблетками |
Спасибо, marcy, распуталась :-) |
или вообще aNfallsfrei? |
что дела не меняет :) |
но формулировку :-) |
что так, что так выбивает :) |
но да, Вы правы: теперь можно с полным на то правом и о припадках написать. |
Точно aNfallsfrei. Плохо читаю рукописные тексты. Но действительно, смысл тот же. Спасибо всем! |
You need to be logged in to post in the forum |